chore(i18n): drop catalog entries no longer used in the source

src/platform/locales/text/zh.json

@@ -1364,12 +1364,10 @@
   "Open console for tool output": "为工具输出打开控制台",
   "Open documents": "打开的文档",
   "Open in Browser": "在浏览器中打开",
-  "Open in Editor": "在编辑器中打开",
   "Open in Find Tool Window": "在“查找”工具窗口中打开",
   "Open in Find Window": "在查找窗口中打开",
   "Open in Opposite Group": "在相对组中打开",
   "Open in New Window": "在新窗口中打开",
-  "Open in Tool Window": "在工具窗口中打开",
   "Open in Terminal": "在终端中打开",
   "Open in editor": "在编辑器中打开",
   "Open moved files in editor": "在编辑器中打开已移动的文件",