style(ui): remove hover backgrounds from icon actions

src/workbench/TitleBar.module.css

@@ -52,8 +52,7 @@
   gap: 6px;
 }
 .widget:hover,
-.widget[aria-expanded="true"],
-.tool:hover {
+.widget[aria-expanded="true"] {
   background: var(--bg-toolbar-hover);
 }
 .widgetText {
@@ -116,9 +115,6 @@
   background: transparent;
   color: var(--fg-secondary);
 }
-.mainMenuButton:hover {
-  background: var(--bg-toolbar-hover);
-}
 .mainMenuButton:focus-visible,
 .menuTitle:focus-visible,
 .caption:focus-visible {

src/workbench/toolwindows/ToolWindows.module.css

@@ -264,9 +264,11 @@
 }
 .stripeButton:hover,
 .stripeButton[aria-expanded="true"] {
-  background: var(--bg-stripe-hover);
   color: var(--fg-secondary);
 }
+.stripeButton[aria-expanded="true"] {
+  background: var(--bg-stripe-hover);
+}
 .stripeActive,
 .stripeActive:hover {
   background: var(--bg-stripe-selected);