Adds a Scroll to End button to the terminal pane (shown on hover/focus). It reflects whether the viewport follows new output, turns off when you scroll up and back on at the bottom, and clicking it jumps to the end.
Co-authored-by: a-rookie-of-C-language <[email protected]>