Project scope visits hidden files and folders (the search engine's
walk_files documents exactly that), but find-files left every dot-folder
out on both paths: the index filter dropped them and the disk walk ran
with hidden(true). Hidden folders are now visited like anywhere else;
only .git internals stay out.
Fixes#1850