openidea/src/platform/locales/zh.json

{
  "app.about.build": "构建",
  "app.about.configDir": "配置目录",
  "app.about.copyInfo": "复制信息",
  "app.about.copyright": "Copyright © 2026 OpenIDEA contributors",
  "app.about.disclaimer": "与 JetBrains 无关联。",
  "app.about.license": "基于 Apache License 2.0 许可发布",
  "app.about.platform": "平台",
  "app.about.runtime": "运行时",
  "app.about.showConfig": "打开配置目录",
  "app.about.tagline": "受 IntelliJ IDEA 启发的开源 IDE",
  "app.about.thirdParty": "包含来自 IntelliJ Platform 的图标（Apache-2.0）。",
  "app.about.title": "关于 OpenIDEA",
  "app.about.version": "版本",
  "app.action.about": "关于 OpenIDEA",
  "app.action.checkForUpdates": "检查更新…",
  "app.action.copy": "复制",
  "app.action.cut": "剪切",
  "app.action.keymapReference": "快捷键参考",
  "app.action.newWindow": "新建窗口",
  "app.action.nextWindow": "下一个项目窗口",
  "app.action.openInNewWindow": "在新窗口中打开…",
  "app.action.openRecentProject": "打开最近的项目",
  "app.action.paste": "粘贴",
  "app.action.previousWindow": "上一个项目窗口",
  "app.action.quit": "{os, select, macos {退出 OpenIDEA} other {退出}}",
  "app.action.redo": "重做",
  "app.action.selectAll": "全选",
  "app.action.showLog": "{os, select, macos {在访达中显示日志} windows {在资源管理器中显示日志} other {在文件管理器中显示日志}}",
  "app.action.toggleFullScreen": "切换全屏",
  "app.action.undo": "撤销",
  "app.category.edit": "编辑",
  "app.category.file": "文件",
  "app.category.help": "帮助",
  "app.category.view": "视图",
  "app.category.window": "窗口",
  "app.exit.body": "确定要退出 OpenIDEA 吗？",
  "app.exit.confirm": "退出",
  "app.exit.dontAsk": "不再询问",
  "app.exit.title": "确认退出",
  "app.keymap.count": "{count, plural, other {# 个快捷键}}",
  "app.keymap.empty": "没有匹配的快捷键",
  "app.keymap.filter": "按操作或快捷键筛选",
  "app.keymap.other": "其他",
  "app.keymap.preset": "键位映射：{preset}",
  "app.keymap.title": "快捷键参考",
  "app.log.failed": "无法显示日志",
  "app.title.default": "OpenIDEA",
  "app.unsaved.body": "{project} 中有 {count} 个文件尚未保存。关闭前是否保存？",
  "app.unsaved.discard": "不保存",
  "app.unsaved.save": "全部保存",
  "app.unsaved.saveFailed": "无法保存所有文件",
  "app.unsaved.title": "未保存的更改",
  "app.update.available": "OpenIDEA {version} 可用",
  "app.update.disabled": "未配置自动更新",
  "app.update.disabledBody": "设置更新地址（OPENIDEA_UPDATE_ENDPOINT 或 plugins.updater.endpoints）以启用更新检查。",
  "app.update.failed": "检查更新失败",
  "app.update.install": "安装并重启",
  "app.update.installFailed": "无法安装更新",
  "app.update.none": "OpenIDEA {version} 已是最新版本",
  "app.window.desktopOnly": "多窗口需要桌面应用",
  "app.window.openFailed": "无法打开 {name}",
  "app.window.pickTitle": "在新窗口中打开",
  "app.window.askTitle": "打开项目",
  "app.window.askBody": "项目可以在新窗口中打开，也可以替换当前窗口中的项目。\n要如何打开“{name}”？",
  "app.window.askThis": "当前窗口",
  "app.window.askNew": "新窗口",
  "app.window.askRemember": "不再询问",
  "common.cancel": "取消",
  "common.close": "关闭",
  "common.copied": "已复制",
  "common.copy": "复制",
  "menu.app": "OpenIDEA",
  "menu.app.about": "关于 OpenIDEA",
  "menu.app.checkForUpdates": "检查更新…",
  "menu.app.quit": "{os, select, macos {退出 OpenIDEA} other {退出}}",
  "menu.appearance": "外观",
  "menu.code": "代码",
  "menu.code.commentBlock": "使用块注释",
  "menu.code.commentLine": "使用行注释",
  "menu.code.completion": "基本",
  "menu.code.deleteLine": "删除行",
  "menu.code.duplicateLine": "复制行或选区",
  "menu.code.extendSelection": "扩展选区",
  "menu.code.foldAll": "全部折叠",
  "menu.code.foldToggle": "展开/折叠",
  "menu.code.generate": "生成…",
  "menu.code.pasteAsPlainText": "粘贴为纯文本",
  "menu.editor.copyReference": "复制引用",
  "menu.code.cyclicExpandWord": "循环展开单词",
  "menu.code.cyclicExpandWordBackward": "循环展开单词(向后)",
  "menu.code.expressionTypeInfo": "表达式类型信息",
  "menu.code.overrideMethods": "重写方法…",
  "menu.code.implementMethods": "实现方法…",
  "menu.code.insertLiveTemplate": "插入实时模板…",
  "menu.code.moveLineDown": "下移行",
  "menu.code.moveLineUp": "上移行",
  "menu.code.optimizeImports": "优化导入",
  "menu.code.parameterInfo": "参数信息",
  "menu.code.quickDocumentation": "快速文档",
  "menu.code.reformat": "重新格式化代码",
  "menu.code.showIntentions": "显示上下文操作",
  "menu.code.shrinkSelection": "缩小选区",
  "menu.code.surroundWith": "包围…",
  "menu.code.unwrap": "解包/移除…",
  "menu.code.unfoldAll": "全部展开",
  "menu.debug.evaluate": "计算表达式…",
  "menu.debug.pause": "暂停程序",
  "menu.debug.resume": "恢复程序",
  "menu.debug.runToCursor": "运行到光标处",
  "menu.debug.stepInto": "步入",
  "menu.debug.stepOut": "步出",
  "menu.debug.stepOver": "步过",
  "menu.debug.toggleBreakpoint": "切换行断点",
  "menu.debug.viewBreakpoints": "查看断点…",
  "menu.debug.attachToProcess": "附加到进程…",
  "menu.debug.forceStepOver": "强制步过",
  "menu.debug.forceStepInto": "强制步入",
  "menu.debug.smartStepInto": "智能步入",
  "menu.debug.forceRunToCursor": "强制运行到光标处",
  "menu.debug.showExecutionPoint": "显示执行点",
  "menu.debug.resetFrame": "重置帧",
  "menu.debug.toggleTemporaryBreakpoint": "切换临时行断点",
  "menu.debug.toggleMethodBreakpoint": "切换方法断点",
  "menu.debug.toggleFieldWatchpoint": "切换字段观察点",
  "menu.edit": "编辑",
  "menu.edit.copy": "复制",
  "menu.edit.cut": "剪切",
  "menu.edit.paste": "粘贴",
  "menu.code.pasteFromHistory": "从历史记录粘贴…",
  "menu.edit.redo": "重做",
  "menu.edit.selectAll": "全选",
  "menu.edit.undo": "撤销",
  "menu.editor.copyPath": "复制路径",
  "menu.code.sortLines": "对行排序",
  "menu.code.reverseLines": "反转行",
  "menu.editor.toggleColumnSelection": "列选择模式",
  "menu.editor.splitDown": "向下拆分",
  "menu.editor.splitRight": "向右拆分",
  "menu.editor.toggleZen": "{distractionFree, select, on {退出无干扰模式} other {进入无干扰模式}}",
  "menu.editor.unsplit": "取消拆分",
  "menu.file": "文件",
  "menu.fileProperties": "文件属性",
  "menu.newProjectsSetup": "新项目设置",
  "menu.file.newProjectsSettings": "新项目的设置…",
  "menu.file.toggleReadOnly": "将文件设为只读/可写",
  "menu.file.closeProject": "关闭项目",
  "menu.file.new": "新建…",
  "menu.file.newScratchFile": "新建临时文件…",
  "menu.file.openInNewWindow": "在新窗口中打开…",
  "menu.file.openProject": "打开…",
  "menu.file.save": "全部保存",
  "menu.file.settings": "设置…",
  "menu.find": "查找",
  "menu.find.inFile": "查找…",
  "menu.find.inPath": "在文件中查找…",
  "menu.find.replaceInFile": "替换…",
  "menu.find.replaceInPath": "在文件中替换…",
  "menu.find.showUsages": "显示用法",
  "menu.find.usages": "查找用法",
  "menu.completion": "代码补全",
  "menu.folding": "折叠",
  "menu.code.foldSelection": "折叠所选内容/移除区域",
  "menu.git": "Git",
  "menu.help": "帮助",
  "menu.mainMenu": "主菜单",
  "window.caption.minimize": "最小化",
  "window.caption.maximize": "最大化",
  "window.caption.restore": "向下还原",
  "window.caption.close": "关闭",
  "menu.help.keymapReference": "快捷键参考",
  "menu.help.showLog": "{os, select, macos {在访达中显示日志} windows {在资源管理器中显示日志} other {在文件管理器中显示日志}}",
  "menu.native.bringAllToFront": "前置全部窗口",
  "menu.native.copy": "拷贝",
  "menu.native.cut": "剪切",
  "menu.native.hide": "隐藏 OpenIDEA",
  "menu.native.hideOthers": "隐藏其他",
  "menu.native.minimize": "最小化",
  "menu.native.paste": "粘贴",
  "menu.native.redo": "重做",
  "menu.native.selectAll": "全选",
  "menu.native.services": "服务",
  "menu.native.showAll": "全部显示",
  "menu.native.undo": "撤销",
  "menu.native.zoom": "缩放",
  "menu.navigate": "导航",
  "menu.navigate.back": "后退",
  "menu.navigate.lastEditLocation": "上一个编辑位置",
  "menu.navigate.nextEditLocation": "下一个编辑位置",
  "menu.navigate.callHierarchy": "调用层次结构",
  "menu.navigate.declaration": "声明或用法",
  "menu.navigate.fileStructure": "文件结构",
  "menu.navigate.findAction": "查找操作…",
  "menu.navigate.forward": "前进",
  "menu.navigate.gotoClass": "类…",
  "menu.navigate.gotoFile": "文件…",
  "menu.navigate.gotoLine": "行/列…",
  "menu.navigate.gotoSymbol": "符号…",
  "menu.navigate.implementation": "实现",
  "menu.navigate.nextError": "下一个高亮错误",
  "menu.navigate.prevError": "上一个高亮错误",
  "menu.navigate.recentFiles": "最近的文件",
  "menu.navigate.recentLocations": "最近的位置",
  "menu.navigate.searchEverywhere": "随处搜索",
  "menu.navigate.selectIn": "选择位置…",
  "menu.navigate.showBookmarks": "显示书签",
  "menu.navigate.toggleBookmark": "切换书签",
  "menu.navigate.typeDeclaration": "类型声明",
  "menu.navigate.typeHierarchy": "类型层次结构",
  "menu.navigate.superMethod": "super 方法",
  "menu.navigate.gotoTest": "测试",
  "menu.navigate.nextMethod": "下一个方法",
  "menu.navigate.previousMethod": "上一个方法",
  "menu.openRecent": "最近打开",
  "menu.recent.none": "没有最近的项目",
  "menu.refactor": "重构",
  "menu.refactor.changeSignature": "更改签名…",
  "menu.refactor.extractConstant": "引入常量…",
  "menu.refactor.extractField": "引入字段…",
  "menu.refactor.extractMethod": "提取方法…",
  "menu.refactor.extractParameter": "引入参数…",
  "menu.refactor.extractVariable": "引入变量…",
  "menu.refactor.inline": "内联…",
  "menu.refactor.move": "移动…",
  "menu.refactor.rename": "重命名…",
  "menu.refactor.safeDelete": "安全删除…",
  "menu.refactor.thisMenu": "重构此项…",
  "menu.run": "运行",
  "menu.run.chooseConfig": "运行…",
  "menu.run.debug": "调试",
  "menu.run.debugContext": "调试上下文配置",
  "menu.run.coverage": "使用覆盖率运行",
  "menu.run.profile": "性能分析",
  "menu.coverage.hide": "隐藏覆盖率",
  "menu.debuggingActions": "调试操作",
  "menu.debug.reloadChangedClasses": "重新加载已更改的类",
  "menu.toolwindow.coverage": "覆盖率",
  "menu.toolwindow.profiler": "性能分析器",
  "menu.run.editConfigs": "编辑配置…",
  "menu.run.run": "运行",
  "menu.run.runContext": "运行上下文配置",
  "menu.run.stop": "停止",
  "menu.toolWindows": "工具窗口",
  "menu.toolwindow.bookmarks": "书签",
  "menu.toolwindow.commit": "提交",
  "menu.toolwindow.debug": "调试",
  "menu.toolwindow.find": "查找",
  "menu.toolwindow.git": "Git",
  "menu.toolwindow.hideAll": "隐藏所有工具窗口",
  "menu.toolwindow.problems": "问题",
  "menu.toolwindow.project": "项目",
  "menu.toolwindow.run": "运行",
  "menu.toolwindow.structure": "结构",
  "menu.toolwindow.terminal": "终端",
  "menu.vcs.annotate": "使用 Git Blame 注解",
  "menu.vcs.branches": "分支…",
  "menu.vcs.commit": "提交…",
  "menu.vcs.fetch": "获取",
  "menu.vcs.localHistory": "本地历史记录",
  "menu.vcs.newBranch": "新建分支…",
  "menu.vcs.push": "推送…",
  "menu.vcs.rollback": "回滚…",
  "menu.vcs.showDiff": "显示差异",
  "menu.vcs.showLog": "显示 Git 日志",
  "menu.vcs.stash": "贮藏更改…",
  "menu.vcs.unstash": "取消贮藏更改…",
  "menu.vcs.update": "更新项目…",
  "menu.view": "视图",
  "menu.view.notifications": "通知",
  "menu.view.toggleTheme": "切换亮色/暗色主题",
  "menu.welcome.recentProjects": "管理项目…",
  "menu.window": "窗口",
  "menu.tools": "工具",
  "menu.http.newRequest": "新建 HTTP 请求",
  "menu.http.showToolWindow": "HTTP 客户端",
  "menu.db.showToolWindow": "数据库",
  "menu.db.newDataSource": "新建数据源…",
  "menu.db.openConsole": "打开查询控制台",
  "menu.window.new": "新建窗口",
  "menu.window.next": "下一个项目窗口",
  "menu.window.previous": "上一个项目窗口",
  "menu.window.toggleFullScreen": "切换全屏",
  "os.linux": "Linux",
  "os.macos": "macOS",
  "os.web": "浏览器",
  "os.windows": "Windows",
  "menu.gitPatch": "补丁",
  "menu.vcs.newTag": "新建标签…",
  "menu.vcs.resetHead": "重置 HEAD…",
  "menu.vcs.shelve": "搁置更改…",
  "menu.vcs.showShelf": "显示搁置",
  "menu.vcs.createPatch": "创建补丁…",
  "menu.vcs.applyPatch": "应用补丁…",
  "menu.vcs.applyPatchFromClipboard": "从剪贴板应用补丁…",
  "menu.vcs.resolveConflicts": "解决冲突…",
  "menu.vcs.rebase.continue": "继续变基",
  "menu.vcs.rebase.abort": "中止变基",
  "menu.vcs.rebase.skip": "跳过提交",
  "menu.vcs.merge.abort": "中止合并",
  "menu.build": "构建",
  "menu.build.buildProject": "构建项目",
  "menu.build.buildModule": "构建模块",
  "menu.build.rebuildProject": "重新构建项目",
  "menu.build.buildArtifacts": "构建工件",
  "menu.toolwindow.build": "构建",
  "menu.find.structural": "结构化搜索…",
  "menu.find.replaceStructural": "结构化替换…",
  "menu.analyze.inspectCode": "检查代码…",
  "menu.analyzeCode": "分析代码",
  "menu.analyze.locateDuplicates": "查找重复代码…",
  "menu.analyze.stackTrace": "分析堆栈跟踪或线程转储…",
  "menu.toolwindow.services": "服务",
  "menu.gitHub": "GitHub",
  "menu.github.pullRequests": "查看拉取请求",
  "menu.github.createPullRequest": "创建拉取请求…",
  "menu.github.checkoutPullRequest": "签出拉取请求…",
  "menu.github.openInBrowser": "在 GitHub 上打开",
  "settings.zoom.hint": "使用 {zoomIn} 或 {zoomOut} 更改，使用 {reset} 重置为 100%"
}