Run oxfmt once over the whole repository (formatting only, no logic changes) and add `pnpm format:check` to the frontend CI job so unformatted code no longer builds up. `.oxfmtrc.json` now skips the generated theme docs, test fixtures and code blocks inside Markdown.
Co-authored-by: jaw52 <[email protected]>
Hard-coded UI text, titles and aria-labels in about 110 components (Git panels, hierarchy, pull requests, dialogs, settings, welcome) now go through tx; spliced fragments became whole sentences (fileCount, noneFoundLabel, hierarchyTitle) and pull request states use keyed messages. 225 zh entries added, stale fragment entries removed.
Also: tx used as a tag without interpolations (tx`No checks`) now looks the text up exactly instead of as a template, so it is translated like tx("No checks"); the text-catalog test checks such tags as plain literals. Check and test counts reuse the existing "{count} passed" / "{failed} failing" entries.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VUYsdXA2nkF5v6zsC93dpn
Co-authored-by: jaw52 <[email protected]>