resolvePath only understood POSIX paths, so on Windows the direct lookup never matched and every click fell back to a project-wide search by bare file name, which opened any same-named file. Resolve Windows drive paths and backslashes, and make the fallback query include the link's directory and check the hit's project-relative path ends with it; a bare-name match is used only for links without a directory. Fixes#705.
Co-authored-by: a-rookie-of-C-language <[email protected]>
