check_component only compared import names and the API version, so a component
built from unreleased WIT (a function added under @1.0.0) or missing the plugin
world's exports passed `openidea-plugin check` and installing, then failed when
the IDE started it. It now links the component against the host's linker and
reports the missing or mismatched function with what to do.
Closes#1468
