* fix(agents): improve chat transcript interactions * fix(agents): recover images when regeneration fails * test(agents): use the native copy shortcut on every host