From c0a74244b40fc4f9acddbd4c27570f52314d295e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis Roberto <137821487+Psyducks2@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Nov 2026 12:34:08 -0400 Subject: [PATCH] feat(i18n): Portuguese (pt) UI language (#914) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Adds Português (pt-BR) to the UI languages: the message catalog (locales/pt.json) and the source-text catalog (locales/text/pt.json, ~6,000 entries). Brazilian and European tags (pt-BR, pt_PT) resolve to it. Co-authored-by: Psyducks2 <137821487+Psyducks2@users.noreply.github.com> --- src/platform/i18n.test.ts | 13 + src/platform/i18n.ts | 1 + src/platform/locales/pt.json | 451 +++ src/platform/locales/text/pt.json | 6016 +++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 6481 insertions(+) create mode 100644 src/platform/locales/pt.json create mode 100644 src/platform/locales/text/pt.json diff --git a/src/platform/i18n.test.ts b/src/platform/i18n.test.ts index 09525c093..952e9481e 100644 --- a/src/platform/i18n.test.ts +++ b/src/platform/i18n.test.ts @@ -82,6 +82,8 @@ describe("t / locales", () => { expect(resolveLocale("zh-CN")).toBe("zh"); expect(resolveLocale("zh_Hans")).toBe("zh"); expect(resolveLocale("ko-KR")).toBe("ko"); + expect(resolveLocale("pt-BR")).toBe("pt"); + expect(resolveLocale("pt_PT")).toBe("pt"); expect(resolveLocale("EN-us")).toBe("en"); expect(resolveLocale("fr")).toBe("fr"); expect(resolveLocale("fr-CA")).toBe("fr"); @@ -105,6 +107,9 @@ describe("t / locales", () => { ); await setLocale("zh-CN"); expect(t("app.keymap.count", { count: 1 })).toBe("1 个快捷键"); + await setLocale("pt-BR"); + expect(t("app.keymap.count", { count: 1 })).toBe("1 atalho"); + expect(t("app.keymap.count", { count: 5 })).toBe("5 atalhos"); }); it("switches to Korean", async () => { @@ -175,6 +180,14 @@ describe("t / locales", () => { expect(tx(zh)).toBe("Run 'orders'"); }); + it("loads the Portuguese catalogs", async () => { + await setLocale("pt-BR"); + expect(useI18n.getState().locale).toBe("pt"); + expect(t("common.cancel")).toBe("Cancelar"); + expect(t("app.keymap.count", { count: 1 })).toBe("1 atalho"); + expect(t("app.keymap.count", { count: 5 })).toBe("5 atalhos"); + }); + it("loads the French catalogs", async () => { await setLocale("fr-FR"); expect(useI18n.getState().locale).toBe("fr"); diff --git a/src/platform/i18n.ts b/src/platform/i18n.ts index 2e4b91a6e..703e4e4a9 100644 --- a/src/platform/i18n.ts +++ b/src/platform/i18n.ts @@ -43,6 +43,7 @@ export const LOCALES = { zh: { name: "简体中文 (Chinese, Simplified)", tag: "zh-CN" }, ko: { name: "한국어 (Korean)", tag: "ko" }, fr: { name: "Français (French)", tag: "fr" }, + pt: { name: "Português (Portuguese)", tag: "pt-BR" }, } as const; export type Locale = keyof typeof LOCALES; export const SUPPORTED_LOCALES = Object.keys(LOCALES) as Locale[]; diff --git a/src/platform/locales/pt.json b/src/platform/locales/pt.json new file mode 100644 index 000000000..edf4f74da --- /dev/null +++ b/src/platform/locales/pt.json @@ -0,0 +1,451 @@ +{ + "app.about.build": "Build", + "app.about.configDir": "Configuração", + "app.about.copyInfo": "Copiar informações", + "app.about.copyright": "Copyright © 2026 Colaboradores do OpenIDEA", + "app.about.disclaimer": "Não associado à JetBrains.", + "app.about.license": "Licenciado sob a Licença Apache 2.0", + "app.about.platform": "Plataforma", + "app.about.runtime": "Runtime", + "app.about.showConfig": "Abrir pasta de configuração", + "app.about.tagline": "Uma IDE de código aberto inspirada no IntelliJ IDEA", + "app.about.thirdParty": "Inclui ícones do IntelliJ Platform (Apache-2.0).", + "app.about.title": "Sobre o OpenIDEA", + "app.about.version": "Versão", + "app.action.about": "Sobre o OpenIDEA", + "app.action.checkForUpdates": "Verificar atualizações…", + "app.action.copy": "Copiar", + "app.action.cut": "Recortar", + "app.action.keymapReference": "Referência do mapa de teclas", + "app.action.lightEditOpenProject": "Abrir pasta que contém como projeto", + "app.action.newWindow": "Nova janela", + "app.action.nextWindow": "Próxima janela do projeto", + "app.action.openFile": "Abrir arquivo…", + "app.action.openInNewWindow": "Abrir em nova janela…", + "app.action.openRecentProject": "Abrir projeto recente", + "app.action.paste": "Colar", + "app.action.previousWindow": "Janela do projeto anterior", + "app.action.quit": "{os, select, macos {Encerrar o OpenIDEA} other {Sair}}", + "app.action.redo": "Refazer", + "app.action.selectAll": "Selecionar tudo", + "app.action.showLog": "{os, select, macos {Mostrar log no Finder} windows {Mostrar log no Explorer} other {Mostrar log nos Arquivos}}", + "app.action.toggleFullScreen": "Alternar tela cheia", + "app.action.undo": "Desfazer", + "app.category.edit": "Editar", + "app.category.file": "Arquivo", + "app.category.help": "Ajuda", + "app.category.view": "Exibir", + "app.category.window": "Janela", + "app.exit.body": "Tem certeza de que deseja sair do OpenIDEA?", + "app.exit.confirm": "Sair", + "app.exit.dontAsk": "Não perguntar novamente", + "app.exit.title": "Confirmar saída", + "app.keymap.count": "{count, plural, one {# atalho} other {# atalhos}}", + "app.keymap.empty": "Nenhum atalho correspondente", + "app.keymap.filter": "Filtrar por ação ou atalho", + "app.keymap.other": "Outro", + "app.keymap.preset": "Mapa de teclas: {preset}", + "app.keymap.title": "Referência do mapa de teclas", + "app.lightEdit.openProject": "Abrir como projeto", + "app.lightEdit.openProjectTooltip": "Abrir {folder} como projeto", + "app.log.failed": "Não foi possível mostrar o log", + "app.project.opening": "Abrindo {name}…", + "app.title.default": "OpenIDEA", + "app.unsaved.body": "{count, plural, one {# arquivo tem} other {# arquivos têm}} alterações não salvas em {project}. Salvar antes de fechar?", + "app.unsaved.discard": "Não salvar", + "app.unsaved.save": "Salvar tudo", + "app.unsaved.saveFailed": "Não foi possível salvar todos os arquivos", + "app.unsaved.title": "Alterações não salvas", + "app.update.available": "OpenIDEA {version} está disponível", + "app.update.cancel": "Cancelar", + "app.update.cancelled": "Atualização cancelada", + "app.update.checking": "Verificando atualizações…", + "app.update.disabled": "Atualizações automáticas não estão configuradas", + "app.update.disabledBody": "Defina um endpoint de atualização (OPENIDEA_UPDATE_ENDPOINT ou plugins.updater.endpoints) para ativar a verificação de atualizações.", + "app.update.downloading": "Baixando OpenIDEA {version}", + "app.update.failed": "Falha ao verificar atualizações", + "app.update.install": "Instalar e reiniciar", + "app.update.installFailed": "Não foi possível instalar a atualização", + "app.update.installed": "OpenIDEA {version} foi instalado", + "app.update.installedBody": "Será utilizado após o reinício do OpenIDEA.", + "app.update.installingMessage": "Instalando…", + "app.update.installUncancellable": "A atualização está sendo instalada; esta etapa não pode ser cancelada", + "app.update.none": "OpenIDEA {version} está atualizado", + "app.update.progress": "{done} MB de {total} MB", + "app.update.progressUnknown": "{done} MB", + "app.update.restart": "Reiniciar", + "app.update.retry": "Tentar novamente", + "app.window.desktopOnly": "Várias janelas exigem o aplicativo desktop", + "app.window.openFailed": "Não foi possível abrir {name}", + "app.window.pickFileTitle": "Abrir arquivo", + "app.window.pickTitle": "Abrir em nova janela", + "app.window.askTitle": "Abrir projeto", + "app.window.askBody": "Projetos podem ser abertos em uma nova janela, substituir o projeto atual ou ser anexados aos projetos já abertos.\nComo você gostaria de abrir \"{name}\"?", + "app.window.askThis": "Esta janela", + "app.window.askAttach": "Anexar", + "app.window.askNew": "Nova janela", + "app.window.askRemember": "Não perguntar novamente", + "common.cancel": "Cancelar", + "common.close": "Fechar", + "common.copied": "Copiado", + "common.copy": "Copiar", + "menu.app": "OpenIDEA", + "menu.app.about": "Sobre o OpenIDEA", + "menu.app.checkForUpdates": "Verificar atualizações…", + "menu.app.quit": "{os, select, macos {Encerrar o OpenIDEA} other {Sair}}", + "menu.appearance": "Aparência", + "menu.code": "Código", + "menu.code.commentBlock": "Comentar com comentário em bloco", + "menu.code.commentLine": "Comentar com comentário de linha", + "menu.code.completion": "Básico", + "menu.code.deleteLine": "Excluir linha", + "menu.code.duplicateLine": "Duplicar linha ou seleção", + "menu.code.extendSelection": "Estender seleção", + "menu.code.foldAll": "Recolher tudo", + "menu.code.foldToggle": "Expandir/Recolher", + "menu.code.generate": "Gerar…", + "menu.code.pasteAsPlainText": "Colar como texto sem formatação", + "menu.editor.copyReference": "Copiar referência", + "menu.code.cyclicExpandWord": "Expansão cíclica de palavra", + "menu.code.cyclicExpandWordBackward": "Expansão cíclica de palavra (para trás)", + "menu.code.expressionTypeInfo": "Informações do tipo da expressão", + "menu.code.overrideMethods": "Sobrescrever métodos…", + "menu.code.implementMethods": "Implementar métodos…", + "menu.code.insertLiveTemplate": "Inserir modelo dinâmico…", + "menu.code.moveLineDown": "Mover linha para baixo", + "menu.code.moveLineUp": "Mover linha para cima", + "menu.code.optimizeImports": "Otimizar imports", + "menu.code.parameterInfo": "Informações de parâmetros", + "menu.code.quickDocumentation": "Documentação rápida", + "menu.code.reformat": "Reformatar código", + "menu.code.showIntentions": "Mostrar ações de contexto", + "menu.code.shrinkSelection": "Reduzir seleção", + "menu.code.surroundWith": "Envolver com…", + "menu.code.unwrap": "Desenvolver/Remover…", + "menu.code.unfoldAll": "Expandir tudo", + "menu.debug.evaluate": "Avaliar expressão…", + "menu.debug.pause": "Pausar programa", + "menu.debug.resume": "Retomar programa", + "menu.debug.runToCursor": "Executar até o cursor", + "menu.debug.stepInto": "Step Into", + "menu.debug.stepOut": "Step Out", + "menu.debug.stepOver": "Step Over", + "menu.debug.toggleBreakpoint": "Alternar ponto de interrupção na linha", + "menu.debug.viewBreakpoints": "Ver pontos de interrupção…", + "menu.debug.attachToProcess": "Anexar ao processo…", + "menu.debug.forceStepOver": "Forçar Step Over", + "menu.debug.forceStepInto": "Forçar Step Into", + "menu.debug.smartStepInto": "Smart Step Into", + "menu.debug.forceRunToCursor": "Forçar execução até o cursor", + "menu.debug.showExecutionPoint": "Mostrar ponto de execução", + "menu.debug.resetFrame": "Redefinir quadro", + "menu.debug.toggleTemporaryBreakpoint": "Alternar ponto de interrupção temporário na linha", + "menu.debug.toggleMethodBreakpoint": "Alternar ponto de interrupção de método", + "menu.debug.toggleFieldWatchpoint": "Alternar ponto de observação de campo", + "menu.edit": "Editar", + "menu.edit.copy": "Copiar", + "menu.edit.cut": "Recortar", + "menu.edit.paste": "Colar", + "menu.code.pasteFromHistory": "Colar do histórico…", + "menu.edit.redo": "Refazer", + "menu.edit.selectAll": "Selecionar tudo", + "menu.edit.undo": "Desfazer", + "menu.editor.copyPath": "Copiar caminho", + "menu.code.sortLines": "Ordenar linhas", + "menu.code.reverseLines": "Inverter linhas", + "menu.editor.toggleColumnSelection": "Modo de seleção de coluna", + "menu.editor.splitDown": "Dividir para baixo", + "menu.editor.splitRight": "Dividir à direita", + "menu.editor.toggleZen": "{distractionFree, select, on {Sair do modo sem distrações} other {Entrar no modo sem distrações}}", + "menu.editor.unsplit": "Remover divisão", + "menu.file": "Arquivo", + "menu.fileProperties": "Propriedades do arquivo", + "menu.newProjectsSetup": "Configuração de novos projetos", + "menu.file.newProjectsSettings": "Configurações para novos projetos…", + "menu.file.toggleReadOnly": "Tornar arquivo somente leitura / gravável", + "menu.file.closeProject": "Fechar projeto", + "menu.remote.reloadEnvironment": "Recarregar ambiente", + "menu.file.new": "Novo…", + "menu.file.newScratchFile": "Novo arquivo temporário (Scratch)…", + "menu.file.openInNewWindow": "Abrir em nova janela…", + "menu.file.openProject": "Abrir…", + "menu.file.save": "Salvar tudo", + "menu.file.settings": "Configurações…", + "menu.find": "Localizar", + "menu.find.inFile": "Localizar…", + "menu.find.inPath": "Localizar nos arquivos…", + "menu.find.replaceInFile": "Substituir…", + "menu.find.replaceInPath": "Substituir nos arquivos…", + "menu.find.showUsages": "Mostrar usos", + "menu.find.usages": "Localizar usos", + "menu.completion": "Autocompletar código", + "menu.folding": "Recolhimento de código", + "menu.code.foldSelection": "Recolher seleção / Remover região", + "menu.git": "Git", + "menu.help": "Ajuda", + "menu.mainMenu": "Menu principal", + "window.caption.minimize": "Minimizar", + "window.caption.maximize": "Maximizar", + "window.caption.restore": "Restaurar", + "window.caption.close": "Fechar", + "menu.help.keymapReference": "Referência do mapa de teclas", + "menu.help.showLog": "{os, select, macos {Mostrar log no Finder} windows {Mostrar log no Explorer} other {Mostrar log nos Arquivos}}", + "menu.native.bringAllToFront": "Trazer tudo para a frente", + "menu.native.copy": "Copiar", + "menu.native.cut": "Recortar", + "menu.native.hide": "Ocultar OpenIDEA", + "menu.native.hideOthers": "Ocultar outros", + "menu.native.minimize": "Minimizar", + "menu.native.paste": "Colar", + "menu.native.redo": "Refazer", + "menu.native.selectAll": "Selecionar tudo", + "menu.native.services": "Serviços", + "menu.native.showAll": "Mostrar tudo", + "menu.native.undo": "Desfazer", + "menu.native.zoom": "Zoom", + "menu.navigate": "Navegar", + "menu.navigate.back": "Voltar", + "menu.navigate.lastEditLocation": "Último local de edição", + "menu.navigate.nextEditLocation": "Próximo local de edição", + "menu.navigate.callHierarchy": "Hierarquia de chamadas", + "menu.navigate.declaration": "Declaração ou usos", + "menu.navigate.fileStructure": "Estrutura do arquivo", + "menu.navigate.findAction": "Localizar ação…", + "menu.navigate.forward": "Avançar", + "menu.navigate.gotoClass": "Classe…", + "menu.navigate.gotoFile": "Arquivo…", + "menu.navigate.gotoLine": "Linha/Coluna…", + "menu.navigate.gotoSymbol": "Símbolo…", + "menu.navigate.implementation": "Implementação(ões)", + "menu.navigate.nextError": "Próximo erro destacado", + "menu.navigate.prevError": "Erro destacado anterior", + "menu.navigate.recentFiles": "Arquivos recentes", + "menu.navigate.recentLocations": "Locais recentes", + "menu.navigate.searchEverywhere": "Pesquisar em qualquer lugar", + "menu.navigate.selectIn": "Selecionar em…", + "menu.navigate.showBookmarks": "Mostrar marcadores", + "menu.navigate.toggleBookmark": "Alternar marcador", + "menu.navigate.typeDeclaration": "Declaração de tipo", + "menu.navigate.typeHierarchy": "Hierarquia de tipos", + "menu.navigate.superMethod": "Método pai (Super Method)", + "menu.navigate.gotoTest": "Teste", + "menu.navigate.nextMethod": "Próximo método", + "menu.navigate.previousMethod": "Método anterior", + "menu.openRecent": "Abrir recente", + "menu.recent.none": "Nenhum projeto recente", + "menu.refactor": "Refatorar", + "menu.refactor.changeSignature": "Alterar assinatura…", + "menu.refactor.extractConstant": "Introduzir constante…", + "menu.refactor.extractField": "Introduzir campo…", + "menu.refactor.extractMethod": "Extrair método…", + "menu.refactor.extractParameter": "Introduzir parâmetro…", + "menu.refactor.extractVariable": "Introduzir variável…", + "menu.refactor.inline": "Substituir ocorrências (Inline)…", + "menu.refactor.move": "Mover…", + "menu.refactor.rename": "Renomear…", + "menu.refactor.safeDelete": "Exclusão segura…", + "menu.refactor.thisMenu": "Refatorar este…", + "menu.run": "Executar", + "menu.run.chooseConfig": "Executar…", + "menu.run.debug": "Depurar", + "menu.run.debugContext": "Depurar configuração de contexto", + "menu.run.coverage": "Executar com cobertura", + "menu.run.profile": "Profile", + "menu.coverage.hide": "Ocultar cobertura", + "menu.debuggingActions": "Ações de depuração", + "menu.debug.reloadChangedClasses": "Recarregar classes alteradas", + "menu.toolwindow.coverage": "Cobertura", + "menu.toolwindow.profiler": "Profiler", + "menu.run.editConfigs": "Editar configurações…", + "menu.run.run": "Executar", + "menu.run.runContext": "Executar configuração de contexto", + "menu.run.stop": "Parar", + "menu.toolWindows": "Janelas de ferramentas", + "menu.toolwindow.bookmarks": "Marcadores", + "menu.toolwindow.commit": "Commit", + "menu.toolwindow.debug": "Depurar", + "menu.toolwindow.find": "Localizar", + "menu.toolwindow.git": "Git", + "menu.toolwindow.hideAll": "Ocultar todas as janelas de ferramentas", + "menu.toolwindow.problems": "Problemas", + "menu.toolwindow.project": "Projeto", + "menu.toolwindow.run": "Executar", + "menu.toolwindow.structure": "Estrutura", + "menu.toolwindow.terminal": "Terminal", + "terminal.close.title": "Processo '{name}' em execução", + "terminal.close.message": "Deseja encerrar o processo '{name}'?", + "terminal.close.terminate": "Encerrar", + "menu.vcs.annotate": "Anotar com Git Blame", + "menu.vcs.branches": "Branches…", + "menu.vcs.commit": "Commit…", + "menu.vcs.fetch": "Buscar (Fetch)", + "menu.vcs.localHistory": "Histórico local", + "menu.vcs.newBranch": "Nova branch…", + "menu.vcs.push": "Push…", + "menu.vcs.rollback": "Reverter alterações (Rollback)…", + "menu.vcs.showDiff": "Mostrar diff", + "menu.vcs.showLog": "Mostrar log do Git", + "menu.vcs.stash": "Guardar alterações (Stash)…", + "menu.vcs.unstash": "Restaurar alterações (Unstash)…", + "menu.vcs.update": "Atualizar projeto…", + "menu.vcs.pull": "Pull…", + "menu.vcs.merge": "Merge…", + "menu.vcs.rebase": "Rebase…", + "menu.vcs.newWorktree": "Nova worktree…", + "menu.vcs.worktrees": "Worktrees…", + "menu.vcs.manageRemotes": "Gerenciar remotos…", + "menu.vcs.clone": "Clonar…", + "menu.vcs.operations": "Menu de operações VCS…", + "menu.view": "Exibir", + "menu.view.notifications": "Notificações", + "menu.view.toggleTheme": "Alternar tema claro/escuro", + "menu.welcome.recentProjects": "Gerenciar projetos…", + "menu.window": "Janela", + "menu.tools": "Ferramentas", + "menu.http.newRequest": "Nova requisição HTTP", + "menu.http.showToolWindow": "Cliente HTTP", + "menu.db.showToolWindow": "Banco de dados", + "menu.db.newDataSource": "Nova fonte de dados…", + "menu.db.openConsole": "Abrir console de consulta", + "menu.vim.toggle": "Vim", + "menu.window.new": "Nova janela", + "menu.window.next": "Próxima janela do projeto", + "menu.window.previous": "Janela do projeto anterior", + "menu.window.toggleFullScreen": "Alternar tela cheia", + "os.linux": "Linux", + "os.macos": "macOS", + "os.web": "Navegador", + "os.windows": "Windows", + "menu.gitPatch": "Patch", + "menu.vcs.newTag": "Nova tag…", + "menu.vcs.resetHead": "Redefinir HEAD…", + "menu.vcs.shelve": "Arquivar alterações (Shelve)…", + "menu.vcs.showShelf": "Mostrar alterações arquivadas (Shelf)", + "menu.vcs.createPatch": "Criar patch…", + "menu.vcs.applyPatch": "Aplicar patch…", + "menu.vcs.applyPatchFromClipboard": "Aplicar patch da área de transferência…", + "menu.vcs.resolveConflicts": "Resolver conflitos…", + "menu.vcs.rebase.continue": "Continuar rebase", + "menu.vcs.rebase.abort": "Abortar rebase", + "menu.vcs.rebase.skip": "Pular commit", + "menu.vcs.merge.abort": "Abortar merge", + "menu.vcs.cherryPick.continue": "Continuar cherry-pick", + "menu.vcs.cherryPick.abort": "Abortar cherry-pick", + "menu.vcs.revert.continue": "Continuar reversão", + "menu.vcs.revert.abort": "Abortar reversão", + "menu.gitUncommittedChanges": "Alterações não commitadas", + "menu.gitCurrentFile": "Arquivo atual", + "menu.vcs.addToVcs": "Adicionar ao VCS", + "menu.vcs.compareWithBranch": "Comparar com branch ou revisão…", + "menu.vcs.showHistory": "Mostrar histórico", + "menu.build": "Compilar", + "menu.build.buildProject": "Compilar projeto", + "menu.build.buildModule": "Compilar módulo", + "menu.build.rebuildProject": "Recompilar projeto", + "menu.build.buildArtifacts": "Compilar artefatos", + "menu.toolwindow.build": "Compilação", + "menu.find.structural": "Pesquisar estruturalmente…", + "menu.find.replaceStructural": "Substituir estruturalmente…", + "menu.analyze.inspectCode": "Inspecionar código…", + "menu.analyzeCode": "Analisar código", + "menu.analyze.locateDuplicates": "Localizar duplicatas…", + "menu.analyze.stackTrace": "Analisar stack trace ou dump de threads…", + "menu.toolwindow.services": "Serviços", + "menu.gitHub": "GitHub", + "menu.github.pullRequests": "Ver pull requests", + "menu.github.createPullRequest": "Criar pull request…", + "menu.github.checkoutPullRequest": "Fazer checkout de pull request…", + "menu.github.openInBrowser": "Abrir no GitHub", + "menu.file.newProject": "Novo projeto…", + "menu.file.renameProject": "Renomear projeto…", + "menu.file.reloadAllFromDisk": "Recarregar tudo do disco", + "menu.file.invalidateCaches": "Invalidar caches…", + "menu.manageIdeSettings": "Gerenciar configurações da IDE", + "menu.file.exportSettings": "Exportar configurações…", + "menu.file.importSettings": "Importar configurações…", + "menu.file.togglePowerSave": "Modo de economia de energia", + "menu.macros": "Macros", + "menu.macro.startRecording": "Iniciar gravação de macro", + "menu.macro.stopRecording": "Parar gravação de macro", + "menu.macro.playBack": "Executar última macro", + "menu.macro.playSaved": "Executar macros salvas…", + "menu.macro.edit": "Editar macros…", + "menu.bookmarks": "Marcadores", + "menu.navigate.toggleBookmarkWithMnemonic": "Alternar marcador com mnemônico", + "menu.navigate.nextBookmark": "Próximo marcador", + "menu.navigate.prevBookmark": "Marcador anterior", + "menu.view.toggleCompactMode": "Modo compacto", + "menu.view.zoomIn": "Aumentar zoom da IDE", + "menu.view.zoomOut": "Diminuir zoom da IDE", + "menu.view.resetZoom": "Redefinir zoom da IDE", + "menu.toolbar.customize": "Personalizar barra de ferramentas principal…", + "menu.code.quickDefinition": "Definição rápida", + "menu.code.quickTypeDefinition": "Definição rápida de tipo", + "menu.localHistory.recentChanges": "Alterações recentes", + "menu.diff.compareWithClipboard": "Comparar com a área de transferência", + "menu.view.quickSwitchScheme": "Troca rápida de esquema…", + "menu.editor.resetFontSize": "Redefinir tamanho da fonte em todos os editores", + "menu.code.cleanup": "Limpeza de código…", + "menu.runAnything.show": "Executar qualquer coisa…", + "menu.localHistory.putLabel": "Inserir rótulo…", + "menu.toolWindowLayouts": "Layouts de janelas de ferramentas", + "menu.layout.save": "Salvar layout atual como…", + "menu.layout.restoreDefault": "Restaurar layout padrão", + "menu.layout.rename": "Renomear layout…", + "menu.layout.delete": "Excluir layout…", + "menu.activeToolWindow": "Janela de ferramentas ativa", + "menu.toolwindow.hideActive": "Ocultar janela de ferramentas ativa", + "menu.toolwindow.maximize": "Maximizar janela de ferramentas", + "menu.toolwindow.closeContent": "Fechar aba ativa", + "menu.toolwindow.jumpToLast": "Ir para a última janela de ferramentas", + "menu.toolwindow.focusEditor": "Focar editor", + "menu.editorTabs": "Abas do editor", + "menu.editor.nextTab": "Selecionar próxima aba", + "menu.editor.prevTab": "Selecionar aba anterior", + "menu.editor.pinTab": "Fixar aba", + "menu.editor.closeTab": "Fechar aba", + "menu.editor.closeOtherTabs": "Fechar outras abas", + "menu.editor.closeAllTabs": "Fechar todas as abas", + "menu.editor.reopenClosedTab": "Reabrir aba fechada", + "menu.editor.moveToOppositeGroup": "Mover para o grupo oposto", + "menu.editor.openInOppositeGroup": "Abrir no grupo oposto", + "menu.editor.changeSplitOrientation": "Alterar orientação da divisão", + "menu.editor.unsplitAll": "Remover todas as divisões", + "menu.navigate.showFilePath": "Caminho do arquivo", + "menu.navigate.customRegion": "Recolhimento personalizado…", + "menu.code.showErrorDescription": "Descrição do erro", + "menu.code.surroundWithLiveTemplate": "Envolver com modelo dinâmico…", + "menu.code.autoIndentLines": "Autoindentar linhas", + "menu.code.moveStatementUp": "Mover instrução para cima", + "menu.code.moveStatementDown": "Mover instrução para baixo", + "menu.code.moveElementLeft": "Mover elemento para a esquerda", + "menu.code.moveElementRight": "Mover elemento para a direita", + "menu.code.collapseBlock": "Recolher bloco de código", + "menu.analyze.inspectFile": "Inspecionar arquivo atual", + "menu.project.copyElement": "Copiar…", + "menu.run.chooseDebugConfig": "Depurar…", + "menu.debug.quickEvaluate": "Avaliação rápida de expressão", + "menu.resizeToolWindow": "Redimensionar", + "menu.toolwindow.resizeLeft": "Alongar para a esquerda", + "menu.toolwindow.resizeRight": "Alongar para a direita", + "menu.toolwindow.resizeUp": "Alongar para cima", + "menu.toolwindow.resizeDown": "Alongar para baixo", + "menu.editor.nextSplitter": "Ir para a próxima divisão", + "menu.editor.prevSplitter": "Ir para a divisão anterior", + "menu.expandToLevel": "Expandir para o nível", + "menu.expandAllToLevel": "Expandir tudo para o nível", + "menu.code.expandToLevel1": "1", + "menu.code.expandAllToLevel1": "1", + "menu.code.expandToLevel2": "2", + "menu.code.expandAllToLevel2": "2", + "menu.code.expandToLevel3": "3", + "menu.code.expandAllToLevel3": "3", + "menu.code.expandToLevel4": "4", + "menu.code.expandAllToLevel4": "4", + "menu.code.expandToLevel5": "5", + "menu.code.expandAllToLevel5": "5", + "menu.editor.contextInfo": "Informações de contexto", + "run.services.configurationCount": "{count} configurações", + "search.bookmarks.count": "{count, plural, one {# marcador} other {# marcadores}}", + "settings.zoom.hint": "Altere com {zoomIn} ou {zoomOut}. Redefina para 100% com {reset}" +} diff --git a/src/platform/locales/text/pt.json b/src/platform/locales/text/pt.json new file mode 100644 index 000000000..46f1157e4 --- /dev/null +++ b/src/platform/locales/text/pt.json @@ -0,0 +1,6016 @@ +{ + "Edit {name}": "Editar {name}", + "Whitespace-only changes": "Alterações apenas de espaços em branco", + " · Whitespace-only changes": " · Alterações apenas de espaços em branco", + " · 1 moved block": " · 1 bloco movido", + " · {moves} moved blocks": " · {moves} blocos movidos", + "Moved to line {line} with internal edits": "Movido para a linha {line} com edições internas", + "Moved from line {line} with internal edits": "Movido da linha {line} com edições internas", + "To L{line} (edited)": "Para L{line} (editado)", + "From L{line} (edited)": "De L{line} (editado)", + "Moved to line {line}": "Movido para a linha {line}", + "Moved from line {line}": "Movido da linha {line}", + "Go to moved code at line {line}": "Ir para o código movido na linha {line}", + "Go to original code at line {line}": "Ir para o código original na linha {line}", + "Edited within moved code": "Editado dentro do código movido", + "The language server JDK ({path}) must be a full JDK with jdk.compiler, jdk.jdi and jdk.unsupported for Java language support and debugging. jdtls needs JDK {version} or newer. Download JDK {version}, choose a full JDK in {setting}, or set it to Auto.": "O JDK do servidor de linguagem ({path}) deve ser um JDK completo com jdk.compiler, jdk.jdi e jdk.unsupported para suporte à linguagem Java e depuração. O jdtls requer JDK {version} ou mais recente. Baixe o JDK {version}, escolha um JDK completo em {setting} ou defina como Automático.", + "ACP Registry": "Registro ACP", + "Apple's clangd does not run clang-tidy, so checks from .clang-tidy are not shown. Install clangd (LLVM) to get them.": "O clangd da Apple não executa o clang-tidy, portanto as verificações do .clang-tidy não são exibidas. Instale o clangd (LLVM) para obtê-las.", + "Auto-detect ({defaultProgram})": "Detectar automaticamente ({defaultProgram})", + "Built-in": "Integrado", + "Built-in agents": "Agentes integrados", + "Custom executable": "Executável personalizado", + "Found on PATH": "Encontrado no PATH", + "Launch command": "Comando de inicialização", + "Sign in": "Entrar", + "Leave empty to find the executable on PATH. Changes apply to new sessions.": "Deixe em branco para encontrar o executável no PATH. As alterações se aplicam a novas sessões.", + "Newer dependency version available": "Versão mais recente da dependência disponível", + "Not found": "Não encontrado", + "Not found on PATH": "Não encontrado no PATH", + "Reports newer crate versions that Cargo.toml requirements do not already allow.": "Informa versões mais recentes de crates que os requisitos do Cargo.toml ainda não permitem.", + "Run `auggie login` in a terminal.": "Execute `auggie login` em um terminal.", + "Run `claude` in a terminal and sign in.": "Execute `claude` em um terminal e entre.", + "Run `codex login` in a terminal.": "Execute `codex login` em um terminal.", + "Run `copilot` in a terminal and sign in.": "Execute `copilot` em um terminal e entre.", + "Run `cursor-agent login` in a terminal.": "Execute `cursor-agent login` em um terminal.", + "Run `gemini` in a terminal and sign in.": "Execute `gemini` em um terminal e entre.", + "Run `goose configure` in a terminal.": "Execute `goose configure` em um terminal.", + "Run `kimi` in a terminal and sign in.": "Execute `kimi` em um terminal e entre.", + "Run `kiro-cli login` in a terminal.": "Execute `kiro-cli login` em um terminal.", + "Run `opencode auth login` in a terminal.": "Execute `opencode auth login` em um terminal.", + "Run `qwen` in a terminal and sign in.": "Execute `qwen` em um terminal e entre.", + "Run `vibe` in a terminal and sign in.": "Execute `vibe` em um terminal e entre.", + "Sign in with the agent's own command line first.": "Primeiro entre usando a linha de comando do próprio agente.", + "This agent is configured in its agent file.": "Este agente é configurado em seu arquivo de agente.", + "This agent is installed from the ACP Registry. Manage its installation in the ACP Registry tab.": "Este agente foi instalado a partir do Registro ACP. Gerencie sua instalação na guia Registro ACP.", + "This agent runs through a package runner (npm or uv) and has no executable to choose.": "Este agente é executado por meio de um executor de pacotes (npm ou uv) e não possui um executável para selecionar.", + "Update to {latest}": "Atualizar para {latest}", + "A newer version is available: {latest}": "Uma versão mais recente está disponível: {latest}", + "Kotlin bridge requires a Maven build root": "A ponte do Kotlin requer uma raiz de build do Maven", + "Kotlin bridge bundle is unavailable": "O pacote da ponte do Kotlin está indisponível", + "Kotlin bridge command did not acknowledge its library snapshot": "O comando da ponte do Kotlin não confirmou o instantâneo da sua biblioteca", + "Kotlin editor compilation failed": "Falha na compilação do editor Kotlin", + "Updating results…": "Atualizando resultados…", + "Uploading files": "Enviando arquivos", + "No files on the clipboard": "Nenhum arquivo na área de transferência", + "File name is not valid UTF-8": "O nome do arquivo não é um UTF-8 válido", + "Project opening cancelled": "Abertura do projeto cancelada", + "Project is in Restricted Mode": "O projeto está no Modo Restrito", + "Project is in Restricted Mode. Trust the project to enable execution.": "O projeto está no Modo Restrito. Confie no projeto para habilitar a execução.", + "Trust and Open Project?": "Confiar e abrir o projeto?", + "Preview in Restricted Mode": "Visualizar no Modo Restrito", + "Don't Open": "Não abrir", + "If you don't trust the source, preview the project in Restricted Mode, where project commands and tools can't run.": "Se você não confia na origem, visualize o projeto no Modo Restrito, onde comandos e ferramentas do projeto não podem ser executados.", + "Loading, running or building a project may execute potentially malicious code from its build scripts.": "Carregar, executar ou compilar um projeto pode executar código potencialmente malicioso de seus scripts de build.", + "Trust projects in": "Confiar em projetos em", + "Restricted Mode: project commands and tools are disabled.": "Modo Restrito: comandos e ferramentas do projeto estão desativados.", + "Trust Project": "Confiar no projeto", + "Trust decisions are saved in your user data and take effect immediately.": "As decisões de confiança são salvas nos seus dados de usuário e entram em vigor imediatamente.", + "Trusted projects": "Projetos confiáveis", + "Trusted locations": "Locais confiáveis", + "Revoke Trust": "Revogar confiança", + "Project Trust": "Confiança do projeto", + "Security": "Segurança", + "Remove Trusted Location": "Remover local confiável", + "Cannot determine the module for main class '{value}'": "Não é possível determinar o módulo para a classe principal '{value}'", + "Java module '{value}' is not imported. Wait for Java project import to finish. If it still fails, check the run configuration's module and whether it is included in the parent Maven or Gradle build, or open its folder as a project.": "O módulo Java '{value}' não foi importado. Aguarde a conclusão da importação do projeto Java. Se a falha persistir, verifique o módulo da configuração de execução e se ele está incluído no build pai do Maven ou Gradle, ou abra sua pasta como um projeto.", + "Attach": "Anexar", + "Remove from Workspace": "Remover do espaço de trabalho", + "Downloading Java {0} language server runtime": "Baixando o runtime do servidor de linguagem Java {0}", + "auto-managed; uses an installed JDK or downloads a runtime when needed": "gerenciado automaticamente; usa um JDK instalado ou baixa um runtime quando necessário", + "Runs jdtls only; the project keeps its Project JDK. When empty, a suitable installed JDK is used first, otherwise Eclipse Temurin is downloaded automatically into a separate language-server folder. The jdtls executable itself is set in Language Servers.": "Executa apenas o jdtls; o projeto mantém seu JDK do Projeto. Quando vazio, um JDK instalado adequado é usado primeiro; caso contrário, o Eclipse Temurin é baixado automaticamente em uma pasta separada do servidor de linguagem. O executável do jdtls é configurado em Servidores de linguagem.", + "Semantic Highlighting": "Destaque semântico", + "Rainbow Brackets": "Rainbow Brackets", + "Comment with Line Comment": "Comentar com comentário de linha", + "Comment with Block Comment": "Comentar com comentário em bloco", + "Duplicate Line or Selection": "Duplicar linha ou seleção", + "Delete Line": "Excluir linha", + "Move Line Up": "Mover linha para cima", + "Move Line Down": "Mover linha para baixo", + "Move Statement Up": "Mover instrução para cima", + "Move Statement Down": "Mover instrução para baixo", + "Extend Selection": "Estender seleção", + "Shrink Selection": "Reduzir seleção", + "Toggle Fold": "Alternar dobra", + "Cyclic Expand Word": "Expandir palavra ciclicamente", + "Cyclic Expand Word (Backward)": "Expandir palavra ciclicamente (para trás)", + "Paste as Plain Text": "Colar como texto sem formatação", + "Add Selection for Next Occurrence": "Adicionar seleção para a próxima ocorrência", + "Select All Occurrences": "Selecionar todas as ocorrências", + "Complete Current Statement": "Completar instrução atual", + "Start New Line": "Iniciar nova linha", + "Start New Line Before Current": "Iniciar nova linha antes da atual", + "Split Line": "Dividir linha", + "Scroll to Center": "Rolar para o centro", + "Move Caret to Code Block Start": "Mover cursor para o início do bloco de código", + "Move Caret to Code Block End": "Mover cursor para o fim do bloco de código", + "Clone Caret Above": "Clonar cursor acima", + "Clone Caret Below": "Clonar cursor abaixo", + "Join Lines": "Juntar linhas", + "Toggle Case": "Alternar maiúsculas/minúsculas", + "Add Carets to Ends of Selected Lines": "Adicionar cursores ao final das linhas selecionadas", + "Unselect Occurrence": "Desmarcar ocorrência", + "Paste from History…": "Colar do histórico…", + "Sort Lines": "Ordenar linhas", + "Reverse Lines": "Inverter linhas", + "Unwrap/Remove…": "Desenvolver/remover…", + "Basic": "Básico", + "Quick Definition": "Definição rápida", + "Reformat File…": "Reformatar arquivo…", + "Go to Declaration or Usages": "Ir para declaração ou usos", + "Go to Implementation(s)": "Ir para implementação(ões)", + "Go to Type Declaration": "Ir para declaração de tipo", + "Next Highlighted Error": "Próximo erro destacado", + "Previous Highlighted Error": "Erro destacado anterior", + "Highlight Usages in File": "Destacar usos no arquivo", + "Implement Methods…": "Implementar métodos…", + "Override Methods…": "Sobrescrever métodos…", + "Expression Type Info": "Informações de tipo da expressão", + "Next Method": "Próximo método", + "Previous Method": "Método anterior", + "Copy Absolute Path": "Copiar caminho absoluto", + "Copy Path From Content Root": "Copiar caminho a partir da raiz do conteúdo", + "Copy File Name": "Copiar nome do arquivo", + "Fixup…": "Fixup…", + "Step Over": "Passar por cima", + "Step Out": "Passar para fora", + "Zoom In": "Mais zoom", + "Zoom Out": "Menos zoom", + "Actual Size": "Tamanho real", + "Fit Zoom to Window": "Ajustar zoom à janela", + "Show Chessboard": "Mostrar padrão xadrez", + "Editor Only": "Somente editor", + "Editor and Preview": "Editor e visualização", + "Preview Only": "Somente visualização", + "Add Maven Projects": "Adicionar projetos Maven", + "Unlink Maven Projects": "Desvincular projetos Maven", + "Unlink Maven projects?": "Desvincular projetos Maven?", + "Remove this project and its modules from Maven? Files will remain in the Project view.": "Remover este projeto e seus módulos do Maven? Os arquivos permanecerão na exibição do Projeto.", + "Remove this module and its submodules from Maven? The Java language server stops importing them, so they no longer use memory. Files will remain in the Project view; add the pom.xml again to restore them.": "Remover este módulo e seus submódulos do Maven? O servidor de linguagem Java deixará de importá-los, liberando memória. Os arquivos permanecerão na exibição do Projeto; adicione o pom.xml novamente para restaurá-los.", + "Unlink": "Desvincular", + "(does not exist)": "(não existe)", + ", e.g.": ", por exemplo", + ", then press Tab.": ", depois pressione Tab.", + "? This cannot be undone.": "? Esta ação não pode ser desfeita.", + "API request failed, retrying (attempt {attempt})": "Falha na solicitação de API, tentando novamente (tentativa {attempt})", + "API request failed, retrying in {wait}s (attempt {attempt})": "Falha na solicitação de API, tentando novamente em {wait}s (tentativa {attempt})", + "A charset in .editorconfig takes precedence. Change one file's encoding from the status bar.": "A codificação definida em .editorconfig tem precedência. Altere a codificação de um arquivo na barra de status.", + "A command line, e.g. /bin/zsh --login. Leave empty to use the login shell.": "Uma linha de comando, por exemplo: /bin/zsh --login. Deixe em branco para usar o shell de login.", + "A line breakpoint that is removed after it is hit": "Um ponto de interrupção de linha que é removido após ser atingido", + "Abbreviation": "Abreviação", + "Abort Cherry-Pick": "Abortar cherry-pick", + "Abort Merge": "Abortar mesclagem", + "Abort Rebase": "Abortar rebase", + "Abort Revert": "Abortar reversão", + "Absolute Path": "Caminho absoluto", + "Absolute path of the current file": "Caminho absoluto do arquivo atual", + "Accent color": "Cor de destaque", + "Accent colour": "Cor de destaque", + "Accept Both (Conflict at Caret)": "Aceitar ambos (conflito no cursor)", + "Accept Theirs": "Aceitar deles", + "Accept Theirs (Conflict at Caret)": "Aceitar deles (conflito no cursor)", + "Accept Yours": "Aceitar seus", + "Accept Yours (Conflict at Caret)": "Aceitar seus (conflito no cursor)", + "Accessibility": "Acessibilidade", + "Action id (bind it in Keymap)": "ID da ação (vincule-a no Mapa de teclas)", + "Actions": "Ações", + "Actions on Save": "Ações ao salvar", + "Actions run when a file is saved with Save (⌘S) or Save All. Trailing spaces and the final line break are configured in": "Ações executadas quando um arquivo é salvo com Salvar (⌘S) ou Salvar tudo. Espaços finais e quebra de linha final são configurados em", + "Activate on Save": "Ativar ao salvar", + "Activate virtualenv": "Ativar virtualenv", + "Add": "Adicionar", + "Add Column": "Adicionar coluna", + "Add Field Watchpoint": "Adicionar ponto de inspeção de campo", + "Add File to Git": "Adicionar arquivo ao Git", + "Add GitHub Pattern": "Adicionar padrão do GitHub", + "Add Interpreter…": "Adicionar interpretador…", + "Add JIRA Pattern": "Adicionar padrão do JIRA", + "Add Keyboard Shortcut": "Adicionar atalho de teclado", + "Add Kind": "Adicionar tipo", + "Add Method Breakpoint": "Adicionar ponto de interrupção de método", + "Add New Configuration": "Adicionar nova configuração", + "Add Pattern": "Adicionar padrão", + "Add Python Interpreter": "Adicionar interpretador Python", + "Add Row": "Adicionar linha", + "Add Template": "Adicionar modelo", + "Add YouTrack Pattern": "Adicionar padrão do YouTrack", + "Add one in the Database tool window.": "Adicione uma na janela de ferramentas Banco de dados.", + "Add pattern": "Adicionar padrão", + "Add silently": "Adicionar silenciosamente", + "Add to Favorites": "Adicionar aos favoritos", + "Add to VCS": "Adicionar ao VCS", + "Add to Watches": "Adicionar às expressões de inspeção", + "Add unambiguous imports on the fly": "Adicionar importações não ambíguas em tempo real", + "Added to the environment of new terminal sessions.": "Adicionado ao ambiente de novas sessões de terminal.", + "Additional arguments": "Argumentos adicionais", + "Adjust colors for red-green vision deficiency": "Ajustar cores para daltonismo vermelho-verde", + "After Replace": "Após substituição", + "After Stop, the process gets this long to exit after the interrupt before it is killed.": "Após a parada, o processo tem esse tempo para sair após a interrupção antes de ser encerrado à força.", + "Align Changes": "Alinhar alterações", + "All": "Tudo", + "All Places": "Todos os locais", + "All breakpoints": "Todos os pontos de interrupção", + "All conflicts resolved": "Todos os conflitos foram resolvidos", + "All letters": "Todas as letras", + "All lines": "Todas as linhas", + "All settings…": "Todas as configurações…", + "Allow placing breakpoints in any file": "Permitir colocar pontos de interrupção em qualquer arquivo", + "Also expand in comments and strings": "Também expandir em comentários e strings", + "Always": "Sempre", + "Always show full path in window header": "Sempre mostrar o caminho completo no cabeçalho da janela", + "Amend": "Amend", + "Analysing…": "Analisando…", + "Analyze": "Analisar", + "Analyze Stack Trace": "Analisar rastreamento de pilha", + "Analyze Stack Trace or Thread Dump…": "Analisar rastreamento de pilha ou dump de threads…", + "Analyze code": "Analisar código", + "Annotate with Git Blame": "Anotar com Git Blame", + "Annotation": "Anotação", + "Anonymize literals": "Anonimizar literais", + "Anonymize variables, fields, methods and types": "Anonimizar variáveis, campos, métodos e tipos", + "Another Docker operation is still running": "Outra operação do Docker ainda está em execução", + "Another Git operation is in progress": "Outra operação do Git está em andamento", + "Another GitHub operation is still running": "Outra operação do GitHub ainda está em execução", + "Another remote operation is in progress": "Outra operação remota está em andamento", + "Antialiasing": "Antisserrilhamento", + "Appearance": "Aparência", + "Appearance & Behavior": "Aparência e comportamento", + "Appearance…": "Aparência…", + "Application Settings": "Configurações do aplicativo", + "Applies cleanly": "Aplica-se sem conflitos", + "Applies fix-all code actions.": "Aplica ações de código de correção total.", + "Applies the import quick fix of an unresolved reference when the language server offers exactly one.": "Aplica a correção rápida de importação de uma referência não resolvida quando o servidor de linguagem oferecer exatamente uma.", + "Applies the language server's fix-all action (source.fixAll).": "Aplica a ação de correção total do servidor de linguagem (source.fixAll).", + "Applies to editor tabs and tool window buttons": "Aplica-se às guias do editor e botões de janelas de ferramentas", + "Apply": "Aplicar", + "Apply Patch from Clipboard…": "Aplicar patch da área de transferência…", + "Apply Patch…": "Aplicar patch…", + "Apply Stash": "Aplicar stash", + "Arguments": "Argumentos", + "Arrow function": "Arrow function", + "As new branch:": "Como nova branch:", + "As typed": "Como digitado", + "Ask": "Perguntar", + "Asks for a value when the tool runs": "Solicita um valor quando a ferramenta é executada", + "Async function": "Função assíncrona", + "Async test case": "Caso de teste assíncrono", + "Attach Debugger": "Anexar depurador", + "Attach the debugger to a running Java, Node.js, Python, Go or native process": "Anexar o depurador a um processo em execução Java, Node.js, Python, Go ou nativo", + "Attach to Process": "Anexar ao processo", + "Attach to Process…": "Anexar ao processo…", + "Attach to process": "Anexar ao processo", + "Attach to subprocess automatically while debugging": "Anexar automaticamente a subprocessos durante a depuração", + "Attaching needs the desktop app": "A anexação requer o aplicativo desktop", + "Audible bell": "Alerta sonoro", + "Authentication:": "Autenticação:", + "Auto": "Automático", + "Auto Import": "Importação automática", + "Auto-detected": "Detectado automaticamente", + "Auto-update if push of the current branch was rejected": "Atualizar automaticamente se o push da branch atual for rejeitado", + "Autosave": "Salvamento automático", + "Autoscroll from Source": "Rolagem automática a partir da origem", + "Autoscroll to Source": "Rolagem automática para a origem", + "Available": "Disponíveis", + "Available plugins": "Plugins disponíveis", + "Back": "Voltar", + "Backend malloc in use": "malloc do backend em uso", + "Backend set-up": "Configuração do backend", + "Background": "Segundo plano", + "Background Tasks": "Tarefas em segundo plano", + "Background tasks": "Tarefas em segundo plano", + "Balloon": "Balão", + "Base branch": "Branch base", + "Base interpreter": "Interpretador base", + "Base interpreter:": "Interpretador base:", + "Based on syntax (language server not ready)": "Baseado na sintaxe (servidor de linguagem não pronto)", + "Behavior": "Comportamento", + "Benchmark function": "Função de benchmark", + "Binary response": "Resposta binária", + "Blank line between subject and body": "Linha em branco entre o assunto e o corpo", + "Blinking cursor": "Cursor piscante", + "Block": "Bloco", + "Blue": "Azul", + "Bold": "Negrito", + "Bookmarks": "Marcadores", + "Bottom": "Inferior", + "Bottom Left": "Inferior esquerdo", + "Bottom Right": "Inferior direito", + "Branch": "Branch", + "Branch '{name}' has no tracked branch": "A branch '{name}' não tem nenhuma branch rastreada", + "Branch, %": "Branch, %", + "Branch, tag or commit hash": "Branch, tag ou hash de commit", + "Branches": "Branches", + "Branches…": "Branches…", + "Breadcrumb": "Breadcrumb", + "Breadcrumbs": "Breadcrumbs", + "Breakpoint properties": "Propriedades do ponto de interrupção", + "Breakpoints": "Pontos de interrupção", + "Breakpoints can't be placed in this file": "Pontos de interrupção não podem ser colocados neste arquivo", + "Browse": "Procurar", + "Browse…": "Procurar…", + "Build": "Build", + "Build Artifacts": "Compilar artefatos", + "Build Module": "Compilar módulo", + "Build Project": "Compilar projeto", + "Build failed": "Falha no build", + "Build files changed since the last reload": "Arquivos de build alterados desde a última recarga", + "Build output": "Saída do build", + "Build the project to see compiler messages here": "Compile o projeto para ver as mensagens do compilador aqui", + "Build, Execution, Deployment": "Build, Execução, Implantação", + "Building": "Compilando", + "Bundled": "Integrado", + "Caches cleared": "Caches limpos", + "Call Hierarchy": "Hierarquia de chamadas", + "Call Tree": "Árvore de chamadas", + "Call hierarchy": "Hierarquia de chamadas", + "Call tree": "Árvore de chamadas", + "Calls on the current line": "Chamadas na linha atual", + "Cancel": "Cancelar", + "Cancel Exclusion": "Cancelar exclusão", + "Cancel Running Statement": "Cancelar instrução em execução", + "Cannot add a field watchpoint": "Não é possível adicionar um ponto de inspeção de campo", + "Cannot annotate": "Não é possível anotar", + "Cannot change line separators": "Não é possível alterar separadores de linha", + "Cannot commit": "Não é possível fazer commit", + "Cannot connect to {target}": "Não é possível conectar a {target}", + "Cannot convert encoding": "Não é possível converter a codificação", + "Cannot create scratch file": "Não é possível criar arquivo de rascunho", + "Cannot create the HTTP request file": "Não é possível criar o arquivo de solicitação HTTP", + "Cannot generate the HTTP request": "Não é possível gerar a solicitação HTTP", + "Cannot duplicate the data source": "Não é possível duplicar a fonte de dados", + "Cannot execute": "Não é possível executar", + "Cannot execute on {target}": "Não é possível executar em {target}", + "Cannot export data": "Não é possível exportar dados", + "Cannot find usages of '{name}'": "Não é possível localizar usos de '{name}'", + "Cannot generate the DDL": "Não é possível gerar o DDL", + "Cannot generate the SQL script": "Não é possível gerar o script SQL", + "Cannot get the DDL of {name}": "Não é possível obter o DDL de {name}", + "Cannot open file": "Não é possível abrir o arquivo", + "Cannot open library class": "Não é possível abrir a classe da biblioteca", + "Cannot open link": "Não é possível abrir o link", + "Cannot open the query console": "Não é possível abrir o console de consultas", + "Cannot open the response": "Não é possível abrir a resposta", + "Cannot profile '{name}'": "Não é possível analisar o perfil de '{name}'", + "Cannot put label": "Não é possível colocar rótulo", + "Cannot read data sources": "Não é possível ler as fontes de dados", + "Cannot read the patch": "Não é possível ler o patch", + "Cannot reload Gradle projects": "Não é possível recarregar projetos Gradle", + "Cannot reload Maven projects": "Não é possível recarregar projetos Maven", + "Cannot reload from disk": "Não é possível recarregar do disco", + "Cannot reload with encoding": "Não é possível recarregar com a codificação", + "Cannot remove recent project": "Não é possível remover projeto recente", + "Cannot roll back": "Não é possível reverter", + "Cannot run '{name}' with coverage": "Não é possível executar '{name}' com cobertura", + "Cannot run the script": "Não é possível executar o script", + "Cannot save run configurations": "Não é possível salvar as configurações de execução", + "Cannot save setting": "Não é possível salvar a configuração", + "Cannot send the request": "Não é possível enviar a solicitação", + "Cannot stop process": "Não é possível parar o processo", + "Cannot undo": "Não é possível desfazer", + "Cannot undo refactoring": "Não é possível desfazer a refatoração", + "Cannot preview replacements": "Não é possível pré-visualizar substituições", + "Caret blinking (ms):": "Piscar do cursor (ms):", + "Caret column number (1-based)": "Número da coluna do cursor (base 1)", + "Caret line number (1-based)": "Número da linha do cursor (base 1)", + "Caret should be positioned at the name of the element to be refactored": "O cursor deve estar posicionado no nome do elemento a ser refatorado", + "Cascade": "Em cascata", + "Case sensitive": "Diferenciar maiúsculas/minúsculas", + "Change Splitter Orientation": "Alterar orientação do divisor", + "Change Signature…": "Alterar assinatura…", + "Change actions": "Alterar ações", + "Change font size with Command+Mouse Wheel": "Alterar tamanho da fonte com Command+Roda do mouse", + "Changed files": "Arquivos alterados", + "Changelist:": "Lista de alterações:", + "Changes": "Alterações", + "Changes to include:": "Alterações a serem incluídas:", + "Changes were not submitted": "As alterações não foram enviadas", + "Check TODO": "Verificar TODO", + "Checked out pull request #{number}": "Pull request #{number} extraída", + "Checking installed tools…": "Verificando ferramentas instaladas…", + "Checking tools": "Verificando ferramentas", + "Checkout": "Fazer checkout", + "Checkout Pull Request…": "Fazer checkout de pull request…", + "Checkout Revision": "Fazer checkout de revisão", + "Checkout Tag or Revision": "Fazer checkout de tag ou revisão", + "Checkout Tag or Revision…": "Fazer checkout de tag ou revisão…", + "Checkout branch": "Fazer checkout da branch", + "Checks out the selected pull request, a number given as argument, or asks for one.": "Faz o checkout da pull request selecionada, de um número fornecido como argumento ou solicita um.", + "Cherry-Pick": "Cherry-pick", + "Children": "Filhos", + "Choose Content to Paste": "Escolher conteúdo para colar", + "Choose a data source for this console": "Escolha uma fonte de dados para este console", + "Choose a start or end date": "Escolha uma data de início ou término", + "Choose configuration to debug": "Escolha a configuração para depurar", + "Choose configuration to run": "Escolha a configuração para executar", + "Choose the Statement to Unwrap/Remove": "Escolha a instrução para desenvolver/remover", + "Choose which call on the current line to step into": "Escolha em qual chamada na linha atual entrar", + "Class": "Classe", + "Classes": "Classes", + "Classes changed": "Classes alteradas", + "Cleans the build outputs, then builds the project": "Limpa as saídas de build e compila o projeto", + "Cleanup": "Limpeza", + "Clear": "Limpar", + "Clear All": "Limpar tudo", + "Clear Buffer": "Limpar buffer", + "Clear Caches": "Limpar caches", + "Clear Console": "Limpar console", + "Clear Filtering": "Limpar filtragem", + "Clear History": "Limpar histórico", + "Clear Terminal Buffer": "Limpar buffer do terminal", + "Clear build tool caches (Maven / Gradle sync results)": "Limpar caches de ferramentas de build (resultados de sincronização Maven / Gradle)", + "Clear caches": "Limpar caches", + "Clear file system cache and Local History": "Limpar cache do sistema de arquivos e histórico local", + "Clear language server workspaces (Java import data and indexes)": "Limpar espaços de trabalho do servidor de linguagem (dados de importação Java e índices)", + "Clipboard": "Área de transferência", + "Clone": "Clonar", + "Clone depth": "Profundidade do clone", + "Clone Repository": "Clonar repositório", + "Clone Repository…": "Clonar repositório…", + "Clone progress": "Progresso do clone", + "Clone source": "Origem do clone", + "Cloned, but the project could not be opened": "Clonado, mas o projeto não pôde ser aberto", + "Cloning requires the desktop app": "A clonagem requer o aplicativo desktop", + "Close": "Fechar", + "Close All Read-Only Tabs": "Fechar todas as guias somente leitura", + "Close All Tabs": "Fechar todas as guias", + "Close All but Pinned": "Fechar todas exceto fixadas", + "Close Annotations": "Fechar anotações", + "Close Other Tabs": "Fechar outras guias", + "Close Project": "Fechar projeto", + "Close Session": "Fechar sessão", + "Close Tab": "Fechar guia", + "Close Tabs to the Left": "Fechar guias à esquerda", + "Close Tabs to the Right": "Fechar guias à direita", + "Close Terminal Session": "Fechar sessão do terminal", + "Close Unmodified Tabs": "Fechar guias não modificadas", + "Close least recently used files": "Fechar arquivos usados menos recentemente", + "Close non-modified files first": "Fechar arquivos não modificados primeiro", + "Close performance overlay": "Fechar sobreposição de desempenho", + "Close session when it ends": "Fechar sessão ao encerrar", + "Closing Policy": "Política de fechamento", + "Code": "Código", + "Code Completion": "Preenchimento de código", + "Code Editing": "Edição de código", + "Code Folding": "Dobragem de código", + "Code Style": "Estilo de código", + "Code breadcrumbs": "Breadcrumbs de código", + "Collapse": "Recolher", + "Collapse All": "Recolher tudo", + "Collapse Unchanged Fragments": "Recolher fragmentos inalterados", + "Color Scheme": "Esquema de cores", + "Color scheme attributes": "Atributos do esquema de cores", + "Color scheme preview": "Visualização do esquema de cores", + "Color theme": "Tema de cores", + "Column": "Coluna", + "Column Selection Mode": "Modo de seleção de coluna", + "Columns": "Colunas", + "Comma-separated column numbers, e.g. 80, 100.": "Números de coluna separados por vírgula, por exemplo: 80, 100.", + "Command": "Comando", + "Command line": "Linha de comando", + "Commands": "Comandos", + "Comment": "Comentário", + "Comment:": "Comentário:", + "Commit": "Commit", + "Commit Anyway": "Fazer commit mesmo assim", + "Commit Changelist…": "Fazer commit da lista de alterações…", + "Commit Checks": "Verificações de commit", + "Commit File…": "Fazer commit do arquivo…", + "Commit Message": "Mensagem de commit", + "Commit Message History": "Histórico de mensagens de commit", + "Commit Message Inspections": "Inspeções de mensagens de commit", + "Commit Options": "Opções de commit", + "Commit message": "Mensagem de commit", + "Commit message is empty": "A mensagem de commit está vazia", + "Commit:": "Commit:", + "Commits": "Commits", + "Commits are applied from top to bottom.": "Os commits são aplicados de cima para baixo.", + "Commits to rebase": "Commits para rebase", + "commits": "commits", + "Commit…": "Commit…", + "Compact mode": "Modo compacto", + "Companion object": "Objeto companion", + "Compare Files": "Comparar arquivos", + "Compare Texts": "Comparar textos", + "Compare With": "Comparar com", + "Compare With…": "Comparar com…", + "Compare with Branch or Revision…": "Comparar com branch ou revisão…", + "Compare with Branch…": "Comparar com branch…", + "Compare with Clipboard": "Comparar com a área de transferência", + "Compare with Current": "Comparar com a versão atual", + "Compare with Local": "Comparar com a versão local", + "Compilation failed: fix the errors and reload again.": "A compilação falhou: corrija os erros e recarregue novamente.", + "Compiles and runs the project: the default jdtls runtime, Run/Debug, and JAVA_HOME for Maven and Gradle.": "Compila e executa o projeto: o runtime jdtls padrão, Executar/Depurar e JAVA_HOME para Maven e Gradle.", + "Compiles the module of the current file": "Compila o módulo do arquivo atual", + "Compiles the project's sources and tests with its build system": "Compila os fontes e testes do projeto com seu sistema de compilação", + "Completions": "Preenchimentos de código", + "Component with CSS module": "Componente com módulo CSS", + "Condition": "Condição", + "Configurations": "Configurações", + "Configure Editor Tabs…": "Configurar abas do editor…", + "Configure Indents…": "Configurar recuos…", + "Configure Keymap…": "Configurar mapa de teclas…", + "Configure…": "Configurar…", + "Confirm Drop": "Confirmar descarte", + "Confirm before exiting the IDE": "Confirmar antes de sair do IDE", + "Confirm rerun with process termination": "Confirmar reexecução com encerramento do processo", + "Confirmation": "Confirmação", + "Conflicted files": "Arquivos em conflito", + "Conflicts": "Conflitos", + "Conflicts:": "Conflitos:", + "Connect": "Conectar", + "Connected": "Conectado", + "Connecting to Docker…": "Conectando ao Docker…", + "Connecting to GitHub…": "Conectando ao GitHub…", + "Console": "Console", + "Container log": "Log do contêiner", + "Content root": "Raiz de conteúdo", + "Context menu": "Menu de contexto", + "Contexts": "Contextos", + "Continue": "Continuar", + "Continue Cherry-Pick": "Continuar cherry-pick", + "Continue Rebase": "Continuar rebase", + "Continue Revert": "Continuar reversão", + "Contributes": "Contribuições", + "Convert to Encoding": "Converter para codificação", + "Copied code keeps the editor's syntax colors and font when pasted into documents and mail.": "O código copiado mantém as cores de sintaxe e a fonte do editor quando colado em documentos e e-mails.", + "Copy": "Copiar", + "Copy / Paste Special": "Copiar / Colar especial", + "Copy All": "Copiar tudo", + "Copy Commit Message": "Copiar mensagem de commit", + "Copy Configuration": "Copiar configuração", + "Copy Container ID": "Copiar ID do contêiner", + "Copy Coordinates": "Copiar coordenadas", + "Copy Image ID": "Copiar ID da imagem", + "Copy Image Name": "Copiar nome da imagem", + "Copy Name": "Copiar nome", + "Copy Original Text": "Copiar texto original", + "Copy Path": "Copiar caminho", + "Copy Path from Project Root": "Copiar caminho a partir da raiz do projeto", + "Copy Path/Reference…": "Copiar caminho/referência…", + "Copy Problem Description": "Copiar descrição do problema", + "Copy Reference": "Copiar referência", + "Copy Revision Number": "Copiar número da revisão", + "Copy Revision Numbers": "Copiar números de revisão", + "Copy Rows as CSV": "Copiar linhas como CSV", + "Copy Rows as TSV": "Copiar linhas como TSV", + "Copy Stack": "Copiar pilha", + "Copy Value": "Copiar valor", + "Copy as rich text by default": "Copiar como rich text por padrão", + "Copy revision number": "Copiar número de revisão", + "Copy to clipboard": "Copiar para a área de transferência", + "Copy to clipboard on selection": "Copiar para a área de transferência ao selecionar", + "Copy with Header": "Copiar com cabeçalho", + "Copy/Paste": "Copiar/Colar", + "Could not apply theme": "Não foi possível aplicar o tema", + "Could not clear caches": "Não foi possível limpar os caches", + "Could not fill the new file": "Não foi possível preencher o novo arquivo", + "Could not install plugin": "Não foi possível instalar o plugin", + "Could not invalidate caches": "Não foi possível invalidar os caches", + "Could not open project": "Não foi possível abrir o projeto", + "Could not open the file picker": "Não foi possível abrir o seletor de arquivos", + "Plugin package": "Pacote de plugin", + "Could not reach GitHub": "Não foi possível conectar ao GitHub", + "Could not save": "Não foi possível salvar", + "Coverage": "Cobertura", + "Coverage is hidden in editors and the project view.": "A cobertura está oculta nos editores e na visualização do projeto.", + "Coverage needs the desktop app": "A cobertura requer o aplicativo desktop", + "Coverage suites": "Suítes de cobertura", + "Create": "Criar", + "Create Branch": "Criar branch", + "Create New Branch": "Criar nova branch", + "Create New Test…": "Criar novo teste…", + "Create Patch": "Criar patch", + "Create Patch…": "Criar patch…", + "Create Pull Request": "Criar pull request", + "Create Pull Request…": "Criar pull request…", + "Create Run Configuration": "Criar configuração de execução", + "Create Run Configuration…": "Criar configuração de execução…", + "Create Stash": "Criar stash", + "Create Tag": "Criar tag", + "Create Terminal": "Criar terminal", + "Create Terminal in Container": "Criar terminal no contêiner", + "Create UTF-8 files": "Criar arquivos UTF-8", + "Creating virtual environment": "Criando ambiente virtual", + "Current": "Atual", + "Current Branch": "Branch atual", + "Current File": "Arquivo atual", + "Current date": "Data atual", + "Current window": "Janela atual", + "Cursor shape": "Formato do cursor", + "Custom colour": "Cor personalizada", + "Custom colour hex": "Hex da cor personalizada", + "Customize": "Personalizar", + "Cut": "Recortar", + "Data Source": "Fonte de dados", + "Data Source Properties…": "Propriedades da fonte de dados…", + "Data Source from File…": "Fonte de dados a partir de arquivo…", + "Data Source from URL": "Fonte de dados a partir de URL", + "Data Source from URL…": "Fonte de dados a partir de URL…", + "Data Views": "Visualizações de dados", + "Data class": "Classe de dados", + "Data source": "Fonte de dados", + "Data source settings": "Configurações da fonte de dados", + "Data sources": "Fontes de dados", + "Data type": "Tipo de dados", + "Database": "Banco de dados", + "Database actions": "Ações de banco de dados", + "Database output": "Saída do banco de dados", + "Database:": "Banco de dados:", + "Date": "Data", + "Date Formats": "Formatos de data", + "Date format": "Formato de data", + "Deactivate": "Desativar", + "Debug": "Depurar", + "Debug Configuration": "Configuração de depuração", + "Debug Context Configuration": "Depurar configuração de contexto", + "Debug adapter": "Adaptador de depuração", + "Debug adapters & processes": "Adaptadores de depuração e processos", + "Debug console": "Console de depuração", + "Debug console input": "Entrada do console de depuração", + "Debug sessions": "Sessões de depuração", + "Debug views": "Visualizações de depuração", + "Debuggable configurations": "Configurações depuráveis", + "Debugger": "Depurador", + "Debugger actions": "Ações do depurador", + "Debugger is not available": "O depurador não está disponível", + "Debugging": "Depuração", + "Debugging Java needs Microsoft java-debug, loaded into the Java language server. Install it and debug again once jdtls has restarted.": "A depuração de Java requer o Microsoft java-debug carregado no servidor de linguagem Java. Instale-o e depure novamente assim que o jdtls for reiniciado.", + "Debugging needs the desktop app": "A depuração requer o aplicativo desktop", + "Debug…": "Depurar…", + "Declaration or Usages": "Declaração ou usos", + "Decoded text": "Texto decodificado", + "Decodes files outside the project that are not valid UTF-8.": "Decodifica arquivos fora do projeto que não são UTF-8 válidos.", + "Default": "Padrão", + "Default Directory": "Diretório padrão", + "Default Tab name": "Nome de aba padrão", + "Default directory": "Diretório padrão", + "Default encoding": "Codificação padrão", + "Transparent native-to-ascii conversion": "Conversão native-to-ascii transparente", + "Default encoding for properties files": "Codificação padrão para arquivos properties", + "Default value": "Valor padrão", + "Definition": "Definição", + "Delete": "Excluir", + "Delete '{name}'?": "Excluir '{name}'?", + "Delete '{name}' and its contents?": "Excluir '{name}' e seu conteúdo?", + "Delete {count} items?": "Excluir {count} itens?", + "Delete {count} items (including folder contents)?": "Excluir {count} itens (incluindo conteúdo da pasta)?", + "Items are moved to the Trash.": "Os itens são movidos para a Lixeira.", + "Delete Anyway": "Excluir mesmo assim", + "Delete Bookmark": "Excluir marcador", + "Delete Branch": "Excluir branch", + "Delete Changelist": "Excluir lista de alterações", + "Delete Docker Object…": "Excluir objeto do Docker…", + "Delete Keymap": "Excluir mapa de teclas", + "Delete Remote Branch": "Excluir branch remota", + "Delete Rows": "Excluir linhas", + "Delete Shelved Changes": "Excluir alterações no shelf", + "Delete all rows of": "Excluir todas as linhas de", + "Delete local copies of added files": "Excluir cópias locais dos arquivos adicionados", + "Deleted": "Excluído", + "Delete…": "Excluir…", + "Description": "Descrição", + "Details": "Detalhes", + "Detect again": "Detectar novamente", + "Detect and use existing file indents for editing": "Detectar e usar recuos existentes no arquivo para edição", + "Detected from the project. Changes are saved as a user configuration that overrides it.": "Detectado a partir do projeto. As alterações são salvas como uma configuração de usuário que a substitui.", + "Detected from the toolchain": "Detectado a partir da toolchain", + "Detecting installations": "Detectando instalações", + "Detecting…": "Detectando…", + "Diff": "Diff", + "Different tool window background": "Plano de fundo diferente para janelas de ferramentas", + "Direction": "Direção", + "Directory": "Diretório", + "Staging State": "Estado de staging", + "Staged Changes": "Alterações no stage", + "Unstaged Changes": "Alterações fora do stage", + "Directory (relative to project root)": "Diretório (relativo à raiz do projeto)", + "Directory Mappings": "Mapeamentos de diretório", + "Directory mappings": "Mapeamentos de diretório", + "Directory of the current file": "Diretório do arquivo atual", + "Directory of the current file relative to the project": "Diretório do arquivo atual relativo ao projeto", + "Directory to Clone Into": "Diretório de destino do clone", + "Directory:": "Diretório:", + "Disable": "Desativar", + "Disable All Downloaded Plugins": "Desativar todos os plugins baixados", + "Disabled": "Desativado", + "Dismiss": "Dispensar", + "Display balloon notifications": "Exibir notificações em balão", + "Display icons in menu items": "Exibir ícones nos itens de menu", + "Distinguish projects with different colors in the main toolbar": "Distinguir projetos com cores diferentes na barra de ferramentas principal", + "Distraction free mode text width:": "Largura do texto no modo sem distrações:", + "Do Refactor": "Refatorar", + "Do not add": "Não adicionar", + "Do not ask again": "Não perguntar novamente", + "Do not highlight": "Não destacar", + "Do not ignore": "Não ignorar", + "Do not remove": "Não remover", + "Do not step into library scripts": "Não entrar em scripts de biblioteca", + "Docker is not installed": "O Docker não está instalado", + "Docker is not running": "O Docker não está em execução", + "Documentation": "Documentação", + "Documentation comments": "Comentários de documentação", + "Does not apply cleanly": "Não se aplica de forma limpa", + "Does not apply cleanly: a 3-way merge will be attempted": "Não se aplica de forma limpa: uma mesclagem de 3 vias será tentada", + "Don't ask again": "Não perguntar novamente", + "Done": "Concluído", + "Down": "Abaixo", + "Downloaded": "Baixados", + "Download…": "Baixar…", + "Drag-and-drop with Alt pressed only": "Arrastar e soltar apenas com Alt pressionado", + "Driver": "Driver", + "Driver:": "Driver:", + "Drop": "Descartar", + "Drop Column": "Excluir coluna", + "Drop Commit": "Descartar commit", + "Drop Commits": "Descartar commits", + "Drop Stash": "Descartar stash", + "Drop a folder to open it as a project, or files to edit them": "Solte uma pasta para abri-la como projeto, ou arquivos para editá-los", + "Drop files here to open them": "Solte arquivos aqui para abri-los", + "Drop syntax trees and EditorConfig caches, compact the index": "Descartar árvores sintáticas e caches do EditorConfig, compactar o índice", + "Drop…": "Descartar…", + "Duplicate": "Duplicar", + "Duplicate Keymap": "Duplicar mapa de teclas", + "Duplicate groups": "Grupos duplicados", + "Duplicates": "Duplicatas", + "Duplicate…": "Duplicar…", + "Edit": "Editar", + "Edit Cell": "Editar célula", + "Edit Changelist": "Editar lista de alterações", + "Edit Changelist…": "Editar lista de alterações…", + "Edit Commit Message…": "Editar mensagem de commit…", + "Edit Configurations…": "Editar configurações…", + "Edit Configuration…": "Editar configuração…", + "Edit Data": "Editar dados", + "Edit the configuration that would run the context before saving it": "Editar a configuração que executaria o contexto antes de salvá-la", + "Editor": "Editor", + "Editor Actions": "Ações do editor", + "Editor Tabs": "Abas do editor", + "Editor color scheme": "Esquema de cores do editor", + "Editor resynchronised": "Editor ressincronizado", + "Editor tabs": "Abas do editor", + "Editor › Font": "Editor › Fonte", + "Editor › General": "Editor › Geral", + "Effect": "Efeito", + "Effect color": "Cor do efeito", + "Effects": "Efeitos", + "Element": "Elemento", + "Empty": "Vazio", + "Empty file": "Arquivo vazio", + "Enable All Downloaded Plugins": "Ativar todos os plugins baixados", + "Enable EditorConfig support": "Ativar suporte ao EditorConfig", + "Enable Settings › Build, Execution, Deployment › Debugger › Allow placing breakpoints in any file.": "Ative Configurações › Build, Execução, Implantação › Depurador › Permitir a inserção de pontos de interrupção em qualquer arquivo.", + "Enable drag-and-drop functionality in editor": "Ativar funcionalidade de arrastar e soltar no editor", + "Enable ligatures": "Ativar ligaduras", + "Enable postfix completion": "Ativar preenchimento pós-fixado", + "Enable preview tab": "Ativar aba de pré-visualização", + "Enable when debugging code that uses gevent monkey-patching.": "Ative ao depurar código que usa monkey-patching do gevent.", + "Enabled": "Ativado", + "Enabled tools appear in Find Action (⇧⌘A) under “External Tools” and can get shortcuts in Keymap. Output is shown in the Run tool window.": "Ferramentas ativadas aparecem em Localizar ação (⇧⌘A) em “Ferramentas externas” e podem receber atalhos no Mapa de teclas. A saída é exibida na janela de ferramentas Executar.", + "Encoding of the output of processes started from Run configurations.": "Codificação da saída dos processos iniciados a partir das configurações de execução.", + "Enhanced for loop": "Loop for aprimorado", + "Ensure every saved file ends with a line break": "Garantir que todo arquivo salvo termine com uma quebra de linha", + "Enter a positive number of commits": "Insira um número positivo de commits", + "Enter a tag, branch or commit hash:": "Insira uma tag, branch ou hash de commit:", + "Enter the name of new tag:": "Insira o nome da nova tag:", + "Enum": "Enum", + "Enum class": "Classe enum", + "Environment": "Ambiente", + "Environment variables": "Variáveis de ambiente", + "Error Highlighting": "Destaque de erros", + "Evaluate": "Avaliar", + "Evaluate Expression…": "Avaliar expressão…", + "Evaluate expression": "Avaliar expressão", + "Evaluate expression (↩) or add a watch (⇧⌘↩)": "Avaliar expressão (↩) ou adicionar inspeção (⇧⌘↩)", + "Evaluate in the debug console": "Avaliar no console de depuração", + "Evaluation result": "Resultado da avaliação", + "Everything is up to date": "Tudo está atualizado", + "Exception Breakpoints": "Pontos de interrupção de exceção", + "Exception breakpoints": "Pontos de interrupção de exceção", + "Exclude": "Excluir", + "Exclude / include (⌫)": "Excluir / incluir (⌫)", + "Exclude patterns": "Padrões de exclusão", + "Excluded": "Excluído", + "Excluded Folders": "Pastas excluídas", + "Excluded usages are skipped.": "Usos excluídos são ignorados.", + "Execute": "Executar", + "Execute Gradle Task…": "Executar tarefa do Gradle…", + "Execute Maven Goal…": "Executar goal do Maven…", + "Execute SQL Statement": "Executar instrução SQL", + "Execute a statement in a query console with ⌘↩.": "Execute uma instrução em um console de consulta com ⌘↩.", + "Existing changelist": "Lista de alterações existente", + "Existing changelist:": "Lista de alterações existente:", + "Existing environment": "Ambiente existente", + "Exit": "Sair", + "Expand": "Expandir", + "Expand All": "Expandir tudo", + "Expand abbreviations with Tab": "Expandir abreviações com Tab", + "Expand folded lines": "Expandir linhas recolhidas", + "Expand templates with Tab": "Expandir modelos com Tab", + "Explicitly check for incoming commits on remotes": "Verificar explicitamente se há commits de entrada nos remotos", + "Export Data": "Exportar dados", + "Expression": "Expressão", + "Expression to evaluate in the selected frame": "Expressão a ser avaliada no quadro selecionado", + "Expressions": "Expressões", + "Extension": "Extensão", + "Extension of the current file": "Extensão do arquivo atual", + "External Linters": "Linters externos", + "External Tools": "Ferramentas externas", + "External tool": "Ferramenta externa", + "External tools": "Ferramentas externas", + "External tools actions": "Ações de ferramentas externas", + "Extract Method…": "Extrair método…", + "Failed to install {name}": "Falha ao instalar {name}", + "Failed to uninstall {name}": "Falha ao desinstalar {name}", + "FIXME comment": "Comentário FIXME", + "Failed": "Falhou", + "Failed to restart language server": "Falha ao reiniciar o servidor de linguagem", + "Fallback font": "Fonte reserva", + "Fallback font:": "Fonte reserva:", + "Fetch": "Fetch", + "Fetches remotes in the background so incoming commits show in the Branches popup. Auto stops after an authentication failure.": "Executa fetch dos remotos em segundo plano para que commits de entrada apareçam no pop-up Branches. O modo Auto para após uma falha de autenticação.", + "Field access": "Acesso a campo", + "Field modification": "Modificação de campo", + "Field watchpoints can be set on Java field declarations, or from the Variables view while suspended.": "Pontos de inspeção de campo podem ser definidos em declarações de campos Java ou a partir da visualização Variáveis quando suspenso.", + "File": "Arquivo", + "File Encoding": "Codificação de arquivo", + "File Encodings": "Codificações de arquivo", + "File Encodings Settings…": "Configurações de codificações de arquivo…", + "File Name": "Nome do arquivo", + "File Structure": "Estrutura do arquivo", + "File Types": "Tipos de arquivo", + "File and Code Templates": "Modelos de arquivos e código", + "File encoding": "Codificação de arquivo", + "File header": "Cabeçalho do arquivo", + "File mask": "Máscara de arquivo", + "File mask:": "Máscara de arquivo:", + "File name": "Nome do arquivo", + "File name style": "Estilo de nome de arquivo", + "File name with extension": "Nome do arquivo com extensão", + "File name without extension": "Nome do arquivo sem extensão", + "File not found": "Arquivo não encontrado", + "File or folder": "Arquivo ou pasta", + "File patterns": "Padrões de arquivo", + "File templates": "Modelos de arquivo", + "File:": "Arquivo:", + "Files": "Arquivos", + "Files to include": "Arquivos a incluir", + "Files to roll back": "Arquivos para reverter", + "Files to shelve": "Arquivos para colocar no shelf", + "Files will be reverted to the state of the selected commit, but local changes will be kept intact.": "Os arquivos serão revertidos para o estado do commit selecionado, mas as alterações locais serão mantidas intactas.", + "Files will be reverted to the state of the selected commit. Warning: any local changes will be lost.": "Os arquivos serão revertidos para o estado do commit selecionado. Aviso: todas as alterações locais serão perdidas.", + "Files won't change, differences will be staged for commit.": "Os arquivos não mudarão, as diferenças serão adicionadas ao stage para commit.", + "Files won't change, differences won't be staged.": "Os arquivos não mudarão, as diferenças não serão adicionadas ao stage.", + "Filter": "Filtrar", + "Filter TODO Items": "Filtrar itens de TODO", + "Filter by Branch": "Filtrar por branch", + "Filter by Date": "Filtrar por data", + "Filter by Path": "Filtrar por caminho", + "Filter by User": "Filtrar por usuário", + "Filter by message": "Filtrar por mensagem", + "Filter by name, PID or command line": "Filtrar por nome, PID ou linha de comando", + "Filter by tool or language": "Filtrar por ferramenta ou linguagem", + "Filter language servers": "Filtrar servidores de linguagem", + "Filter plugins": "Filtrar plugins", + "Filter processes": "Filtrar processos", + "Filter recent files": "Filtrar arquivos recentes", + "Filter recent locations": "Filtrar locais recentes", + "Filter symbols": "Filtrar símbolos", + "Filter templates": "Filtrar modelos", + "Find": "Localizar", + "Find Actions by Shortcut": "Localizar ações por atalho", + "Find Action…": "Localizar ação…", + "Find Next Occurrence": "Localizar próxima ocorrência", + "Find Previous Occurrence": "Localizar ocorrência anterior", + "Find Usages": "Localizar usos", + "Find Usages of File": "Localizar usos do arquivo", + "Find actions by shortcut": "Localizar ações por atalho", + "Find in Directory…": "Localizar no diretório…", + "Find in Files": "Localizar nos arquivos", + "Find in Files…": "Localizar nos arquivos…", + "Find in Folder…": "Localizar na pasta…", + "Find in Terminal": "Localizar no terminal", + "Find in console": "Localizar no console", + "Find in file": "Localizar no arquivo", + "Find in terminal": "Localizar no terminal", + "Find results": "Resultados da localização", + "Find…": "Localizar…", + "First letter only": "Apenas primeira letra", + "First stroke": "Primeiro toque", + "First stroke:": "Primeiro toque:", + "Fix the highlighted fields": "Corrija os campos destacados", + "Flame Graph": "Flame Graph", + "Flame graph": "Flame graph", + "Focus Editor": "Focar no editor", + "Focus application on breakpoint": "Focar aplicativo no ponto de interrupção", + "Fold Selection / Remove Region": "Recolher seleção / Remover região", + "Fold by default:": "Recolher por padrão:", + "Fold console lines that contain": "Recolher linhas do console que contenham", + "Folding": "Recolhimento de código", + "Font": "Fonte", + "Font preview": "Pré-visualização da fonte", + "For protanopia and deuteranopia.": "Para protanopia e deuteranopia.", + "For symbols not supported by the main font": "Para símbolos não suportados pela fonte principal", + "Force": "Forçar", + "Force (with lease)": "Forçar (com lease)", + "Force Push": "Push forçado", + "Force Run to Cursor": "Forçar execução até o cursor", + "Force Step Into": "Forçar entrar (Step Into)", + "Force Step Over": "Forçar passar por cima (Step Over)", + "Foreground": "Primeiro plano", + "Formats the whole file with the language server's formatter.": "Formata todo o arquivo com o formatador do servidor de linguagem.", + "Forward": "Avançar", + "Found usages": "Usos encontrados", + "Fragment": "Fragmento", + "Frames": "Quadros", + "From Template…": "A partir de modelo…", + "From settings.xml, else ~/.m2/repository": "Do settings.xml, caso contrário ~/.m2/repository", + "From:": "De:", + "Function": "Função", + "Function component": "Componente de função", + "Function with return type": "Função com tipo de retorno", + "Functions:": "Funções:", + "General": "Geral", + "Generate": "Gerar", + "Generate DDL to Clipboard": "Gerar DDL para a área de transferência", + "Generate DDL to Query Console": "Gerar DDL para o console de consulta", + "Generate Request in HTTP Client": "Gerar requisição no cliente HTTP", + "Generate Requests for Controller": "Gerar requisições para o controller", + "Generate…": "Gerar…", + "Get from Version Control…": "Obter do controle de versão…", + "Gevent compatible": "Compatível com gevent", + "Git Branches": "Branches do Git", + "Git Log": "Log do Git", + "Git Reset": "Git Reset", + "Git commands run by the IDE appear here.": "Os comandos Git executados pelo IDE aparecem aqui.", + "Git console": "Console do Git", + "GitHub CLI is not installed": "A CLI do GitHub não está instalada", + "Gliding": "Deslizante", + "Glob patterns (e.g. **/dist, *.log) hidden from the project tree and skipped by search and indexing.": "Padrões glob (ex.: **/dist, *.log) ocultos na árvore do projeto e ignorados por busca e indexação.", + "Global Encoding": "Codificação global", + "Go SDK used by gopls and the go run / test configurations.": "Go SDK usado pelo gopls e pelas configurações de go run / test.", + "Go To": "Ir para", + "Go to Child Commit": "Ir para commit filho", + "Go to Class…": "Ir para classe…", + "Go to DDL": "Ir para DDL", + "Go to File": "Ir para arquivo", + "Go to File…": "Ir para arquivo…", + "Go to Line:Column": "Ir para linha:coluna", + "Go to Line:Column…": "Ir para linha:coluna…", + "Go to Parent Commit": "Ir para commit pai", + "Go to Referenced Table": "Ir para tabela referenciada", + "Go to Source": "Ir para o código-fonte", + "Go to Symbol…": "Ir para símbolo…", + "Gradle actions": "Ações do Gradle", + "Gradle command line": "Linha de comando do Gradle", + "Gradle projects": "Projetos Gradle", + "Gradle sync failed": "Falha na sincronização do Gradle", + "Green": "Verde", + "Grey": "Cinza", + "Greyscale": "Escala de cinza", + "Group": "Grupo", + "Group by Severity": "Agrupar por severidade", + "Groups": "Grupos", + "Gutter Icons": "Ícones da margem", + "HACK comment": "Comentário HACK", + "HEAD (Current Branch)": "HEAD (branch atual)", + "HTML 5 file": "Arquivo HTML 5", + "HTTP Client": "Cliente HTTP", + "HTTP Client environments": "Ambientes do cliente HTTP", + "Hard": "Rígido", + "Hard wrap at": "Quebra de linha rígida em", + "Hello: Insert Date": "Hello: Inserir data", + "Hello: Word Count of Active File": "Hello: Contagem de palavras do arquivo ativo", + "Help": "Ajuda", + "Hex view": "Visualização hexadecimal", + "Hide": "Ocultar", + "Hide Active Tool Window": "Ocultar janela de ferramentas ativa", + "Hide All Tool Windows": "Ocultar todas as janelas de ferramentas", + "Hide changes": "Ocultar alterações", + "Hide Coverage": "Ocultar cobertura", + "Hide Library Frames": "Ocultar frames de biblioteca", + "Hide Replace": "Ocultar substituir", + "Hide debug window on process termination": "Ocultar janela de depuração ao encerrar o processo", + "Auto-detect": "Detectar automaticamente", + "Hide install log": "Ocultar log de instalação", + "Hierarchies": "Hierarquias", + "Hierarchy": "Hierarquia", + "Hierarchy actions": "Ações de hierarquia", + "High Contrast": "Alto contraste", + "Highlight hyperlinks": "Destacar hiperlinks", + "Highlight lines": "Destacar linhas", + "Highlight on Caret Movement": "Destacar ao mover o cursor", + "Highlight words": "Destacar palavras", + "Highlighting": "Destaque", + "Hit count": "Contagem de ocorrências", + "Hit count condition": "Condição de contagem de ocorrências", + "Home moves caret to first non-whitespace character": "Home move o cursor para o primeiro caractere que não seja espaço em branco", + "Homepage": "Página inicial", + "Host:": "Host:", + "Hot Swap": "Hot Swap", + "Hot Swap failed": "Falha no Hot Swap", + "HotSwap: compile and reload the changed classes into the running Java debug session": "HotSwap: compilar e recarregar as classes alteradas na sessão de depuração Java em execução", + "Hovering a variable while suspended evaluates it in the selected frame.": "Passar o cursor sobre uma variável enquanto suspenso a avalia no frame selecionado.", + "IDE Updates": "Atualizações do IDE", + "IDE and Project Settings": "Configurações do IDE e do projeto", + "IDE font": "Fonte do IDE", + "IDE font size": "Tamanho da fonte do IDE", + "Installed {name} {version}": "{name} {version} instalado", + "Installing {name}": "Instalando {name}", + "IPC round trip": "Ida e volta de IPC", + "Already ignored": "Já ignorado", + "Idle seconds": "Segundos de inatividade", + "Ignore files and folders": "Ignorar arquivos e pastas", + "Ignore whitespace": "Ignorar espaços em branco", + "Ignore whitespaces": "Ignorar espaços em branco", + "Ignore whitespaces and empty lines": "Ignorar espaços em branco e linhas vazias", + "Ignored": "Ignorado", + "Ignored Files and Folders": "Arquivos e pastas ignorados", + "Ignored names": "Nomes ignorados", + "Image": "Imagem", + "Image viewer": "Visualizador de imagens", + "Implement Members": "Implementar membros", + "Implementation(s)": "Implementação(ões)", + "Imports": "Importações", + "In Project": "No projeto", + "Include": "Incluir", + "Include non-project items": "Incluir itens fora do projeto", + "Include untracked files": "Incluir arquivos não rastreados", + "Incoming commits": "Commits recebidos", + "Indent": "Indentar", + "Indent Block": "Indentar bloco", + "Indent Each Line": "Indentar cada linha", + "Collapse Recursively": "Recolher recursivamente", + "Expand Recursively": "Expandir recursivamente", + "Move Caret to Matching Brace": "Mover cursor para a chave correspondente", + "Toggle Insert/Overwrite": "Alternar Inserir/Sobrescrever", + "Indentation": "Indentação", + "Indents Detection": "Detecção de indentação", + "Index": "Índice", + "Index (indexing…)": "Índice (indexando…)", + "Indexed for loop": "Loop for indexado", + "Indexing": "Indexação", + "Inlay Hints": "Dicas embutidas", + "Inline…": "Incorporar…", + "Inner": "Interno", + "Insert Live Template…": "Inserir modelo dinâmico…", + "Insert Macro…": "Inserir macro…", + "Insert pair quote": "Inserir aspas correspondentes", + "Insert selected suggestion by pressing space, dot, or other context-dependent keys": "Inserir a sugestão selecionada pressionando espaço, ponto ou outras teclas dependentes de contexto", + "Inspect": "Inspecionar", + "Inspect Code": "Inspecionar código", + "Inspect Code…": "Inspecionar código…", + "Inspect Docker Object": "Inspecionar objeto Docker", + "Inspecting…": "Inspecionando…", + "Inspection Results": "Resultados da inspeção", + "Inspection progress": "Progresso da inspeção", + "Inspection results": "Resultados da inspeção", + "Install": "Instalar", + "Install Docker Desktop, OrbStack, Colima or the Docker Engine and make sure": "Instale o Docker Desktop, OrbStack, Colima ou o Docker Engine e certifique-se de que", + "Install Language Server / Debugger": "Instalar servidor de linguagem / depurador", + "Install Package": "Instalar pacote", + "Install Plugin from Disk": "Instalar plugin do disco", + "Install Plugin from Disk…": "Instalar plugin do disco…", + "Install a plugin folder with": "Instalar uma pasta de plugin com", + "Install and Debug": "Instalar e depurar", + "Install gh…": "Instalar gh…", + "Installed": "Instalados", + "Installed packages": "Pacotes instalados", + "Installed plugins": "Plugins instalados", + "Installing plugin": "Instalando plugin", + "Intentions": "Intenções", + "Interactively Rebase from Here…": "Fazer rebase interativo a partir daqui…", + "Interface": "Interface", + "Interface type": "Tipo de interface", + "Interpreter": "Interpretador", + "Interpreter type": "Tipo de interpretador", + "Interpreter:": "Interpretador:", + "Introduce Constant…": "Introduzir constante…", + "Introduce Field…": "Introduzir campo…", + "Introduce Parameter…": "Introduzir parâmetro…", + "Introduce Variable…": "Introduzir variável…", + "Invalid": "Inválido", + "Invalidate Caches": "Invalidar caches", + "Invalidate Caches…": "Invalidar caches…", + "Invalidate and Restart": "Invalidar e reiniciar", + "Islands Dark": "Islands Dark", + "Islands Light": "Islands Light", + "Issue ID": "ID da issue", + "Issue Link": "Link da issue", + "Issue Navigation": "Navegação de issues", + "Issue navigation": "Navegação de issues", + "Issue navigation links": "Links de navegação de issues", + "Italic": "Itálico", + "JUnit 5 Test": "Teste JUnit 5", + "JUnit test": "Teste JUnit", + "JVM options": "Opções da JVM", + "Jump outside closing bracket/quote with Tab": "Pular para fora de colchetes/aspas de fechamento com Tab", + "Jump to Last Tool Window": "Ir para a última janela de ferramentas", + "Jump to Navigation Bar": "Ir para a barra de navegação", + "Jump to Query Console…": "Ir para o console de consultas…", + "Jump to Source": "Ir para o código-fonte", + "Just Restart": "Apenas reiniciar", + "Keep": "Manter", + "Keep Tab Open": "Manter aba aberta", + "Keep Column": "Manter coluna", + "Keep index": "Manter índice", + "Keep local history for": "Manter histórico local por", + "Keep trailing spaces on caret line": "Manter espaços à direita na linha do cursor", + "Key pair": "Par de chaves", + "Keymap": "Mapa de teclas", + "Keymap:": "Mapa de teclas:", + "Keymap…": "Mapa de teclas…", + "Keys are recorded as pressed, including Tab and Esc. Use the buttons to finish.": "As teclas são gravadas conforme pressionadas, incluindo Tab e Esc. Use os botões para concluir.", + "Keystroke → paint": "Digitação → renderização", + "Keystroke-to-paint latency, IPC round trips and long tasks": "Latência de digitação para renderização, idas e voltas de IPC e tarefas longas", + "Keyword": "Palavra-chave", + "Kind": "Tipo", + "Kind label": "Rótulo do tipo", + "Kinds": "Tipos", + "Label name:": "Nome do rótulo:", + "Language": "Idioma", + "Language Defaults": "Padrões de linguagem", + "Language Server": "Servidor de linguagem", + "Language server '{name}' is not installed": "O servidor de linguagem '{name}' não está instalado", + "Language Servers": "Servidores de linguagem", + "Language Servers…": "Servidores de linguagem…", + "Language Services": "Serviços de linguagem", + "Language and Region": "Idioma e região", + "Language servers": "Servidores de linguagem", + "Language servers and debug adapters": "Servidores de linguagem e adaptadores de depuração", + "Language support for .toy files: detection, comments and indentation.": "Suporte de linguagem para arquivos .toy: detecção, comentários e indentação.", + "Languages": "Linguagens", + "Languages & Frameworks": "Linguagens e frameworks", + "Last 24 Hours": "Últimas 24 horas", + "Last 30 Days": "Últimos 30 dias", + "Last 7 Days": "Últimos 7 dias", + "Last Edit Location": "Último local de edição", + "Last Year": "Último ano", + "Last commit": "Último commit", + "Leading": "Entrelinha", + "Leave": "Sair", + "Left Bottom": "Inferior esquerdo", + "Left Top": "Superior esquerdo", + "LightEdit": "LightEdit", + "Limit body line": "Limitar linha do corpo", + "Limit history to": "Limitar histórico a", + "Limit subject line": "Limitar linha de assunto", + "Line Separator": "Separador de linha", + "Line and column": "Linha e coluna", + "Line height": "Altura da linha", + "Line separator": "Separador de linha", + "Line, %": "Linha, %", + "Line:Column Number": "Número de linha:coluna", + "Live Templates": "Modelos dinâmicos", + "Live templates": "Modelos dinâmicos", + "Loaded classes are up to date. Nothing to reload.": "As classes carregadas estão atualizadas. Nada a recarregar.", + "Loading packages": "Carregando pacotes", + "Loading packages…": "Carregando pacotes…", + "Loading plugins": "Carregando plugins", + "Loading processes…": "Carregando processos…", + "Loading…": "Carregando…", + "Local": "Local", + "Local History": "Histórico local", + "Local History of all projects will be deleted.": "O histórico local de todos os projetos será excluído.", + "Local History: Put Label…": "Histórico local: Inserir rótulo…", + "Local History: Show History": "Histórico local: Exibir histórico", + "Local repository": "Repositório local", + "Locate Duplicates": "Localizar duplicatas", + "Locate Duplicates…": "Localizar duplicatas…", + "Location": "Localização", + "Location:": "Localização:", + "Log": "Log", + "Log filters": "Filtros de log", + "Long tasks": "Tarefas longas", + "Looking for references…": "Procurando referências…", + "Finding navigation target…": "Localizando destino de navegação…", + "Looks for TODO and FIXME in added lines.": "Procura por TODO e FIXME nas linhas adicionadas.", + "Macros": "Macros", + "Main Menu": "Menu principal", + "Make File Read-only": "Tornar arquivo somente leitura", + "Make File Writable": "Tornar arquivo gravável", + "Make Read-only": "Tornar somente leitura", + "Make Writable": "Tornar gravável", + "Make another changelist active first.": "Ative outra lista de alterações primeiro.", + "Manage": "Gerenciar", + "Manage Plugins": "Gerenciar plugins", + "Mark Directory as": "Marcar diretório como", + "Mark Resolved": "Marcar como resolvido", + "Mark as": "Marcar como", + "Mark as:": "Marcar como:", + "Mark modified (*)": "Marcar modificados (*)", + "Markdown editor layout": "Layout do editor Markdown", + "Markdown file": "Arquivo Markdown", + "Markdown preview": "Visualização de Markdown", + "Marked folders": "Pastas marcadas", + "Match Case": "Diferenciar maiúsculas/minúsculas", + "Match case:": "Diferenciar maiúsculas/minúsculas:", + "Matched brace": "Chave correspondente", + "Matches": "Correspondências", + "Maven actions": "Ações do Maven", + "Maven command line": "Linha de comando do Maven", + "Maven home path": "Caminho do Maven home", + "Maven projects": "Projetos Maven", + "Maven Settings…": "Configurações do Maven…", + "Maven sync finished with errors": "Sincronização do Maven concluída com erros", + "Maven wrapper, else mvn on PATH": "Wrapper do Maven, senão mvn no PATH", + "Maximize": "Maximizar", + "Maximize Tool Window": "Maximizar janela de ferramentas", + "Maximum local history size per project": "Tamanho máximo do histórico local por projeto", + "Maximum number of lines": "Número máximo de linhas", + "Memory Indicator": "Indicador de memória", + "Memory and diagnostics": "Memória e diagnósticos", + "Merge": "Mesclar", + "Merge and Push": "Mesclar e fazer push", + "Merge conflicts": "Conflitos de mesclagem", + "Merge incoming changes into the current branch": "Mesclar alterações recebidas na branch atual", + "Merge…": "Mesclar…", + "Message:": "Mensagem:", + "Method": "Método", + "Method List": "Lista de métodos", + "Method name": "Nome do método", + "Mine": "Meus", + "Minimize": "Minimizar", + "Minimum duplicate size in tokens": "Tamanho mínimo de duplicatas em tokens", + "Minimum size": "Tamanho mínimo", + "Mixed": "Misto", + "Modified": "Modificado", + "Modified lines": "Linhas modificadas", + "Modify Column…": "Modificar coluna…", + "Modify Run Configuration…": "Modificar configuração de execução…", + "Modify Table…": "Modificar tabela…", + "Module": "Módulo", + "More": "Mais", + "More Filters": "Mais filtros", + "More Actions": "Mais ações", + "More Run/Debug": "Mais opções de Executar/Depurar", + "More Terminal Options": "Mais opções do terminal", + "More Tool Windows": "Mais janelas de ferramentas", + "Most recently opened tab": "Aba aberta mais recentemente", + "Mouse Control": "Controle do mouse", + "Mouse reporting": "Relatório do mouse", + "Move": "Mover", + "Move Changes to Another Changelist": "Mover alterações para outra lista de alterações", + "Move Down": "Mover para baixo", + "Move File…": "Mover arquivo…", + "Move To": "Mover para", + "Move Up": "Mover para cima", + "Move to Another Changelist…": "Mover para outra lista de alterações…", + "Move to Opposite Group": "Mover para o grupo oposto", + "Move…": "Mover…", + "Multiple occurrences found": "Várias ocorrências encontradas", + "Mute Breakpoints": "Silenciar pontos de interrupção", + "Mute breakpoints": "Silenciar pontos de interrupção", + "Name": "Nome", + "Name for the new constant": "Nome para a nova constante", + "Name for the new variable": "Nome para a nova variável", + "Name of the current file": "Nome do arquivo atual", + "Name:": "Nome:", + "Named scope": "Escopo nomeado", + "Names (e.g. .DS_Store, *.pyc) hidden from the project tree, navigation bar, search, indexing and Git changes.": "Nomes (ex.: .DS_Store, *.pyc) ocultados da árvore do projeto, barra de navegação, pesquisa, indexação e alterações do Git.", + "Narrow down on typing": "Refinar ao digitar", + "Navigate": "Navegar", + "Navigation": "Navegação", + "Navigation Bar": "Barra de navegação", + "Navigation bar": "Barra de navegação", + "Never": "Nunca", + "New": "Novo", + "New Branch…": "Nova branch…", + "New Changelist": "Nova lista de alterações", + "New Changelist…": "Nova lista de alterações…", + "New Data Source": "Nova fonte de dados", + "New Data Source…": "Nova fonte de dados…", + "New Directory": "Novo diretório", + "New Empty File…": "Novo arquivo vazio…", + "New File": "Novo arquivo", + "New HTTP Request": "Nova requisição HTTP", + "New Scratch File": "Novo arquivo de rascunho", + "New Scratch File…": "Novo arquivo de rascunho…", + "New Tab": "Nova aba", + "New Tag…": "Nova tag…", + "New Terminal Tab": "Nova aba do terminal", + "New branch name:": "Nome da nova branch:", + "New changelist:": "Nova lista de alterações:", + "New environment": "Novo ambiente", + "New file from template": "Novo arquivo a partir de modelo", + "New from Template…": "Novo a partir de modelo…", + "New kind": "Novo tipo", + "New name": "Novo nome", + "New terminal sessions run the interpreter's virtualenv activate script.": "Novas sessões de terminal executam o script de ativação do virtualenv do interpretador.", + "New window": "Nova janela", + "New…": "Novo…", + "Next Bookmark": "Próximo marcador", + "Next Change": "Próxima alteração", + "Next Conflict Marker": "Próximo marcador de conflito", + "Next Difference": "Próxima diferença", + "Next Edit Location": "Próximo local de edição", + "Next Occurrence": "Próxima ocorrência", + "Next Page": "Próxima página", + "Next error action goes to high priority problems only": "A ação Próximo erro vai apenas para problemas de alta prioridade", + "No coverage data for '{name}'": "Nenhum dado de cobertura para '{name}'", + "No Environment": "Nenhum ambiente", + "No GitHub repository": "Nenhum repositório GitHub", + "No Gradle projects": "Nenhum projeto Gradle", + "No HTTP request at the caret": "Nenhuma requisição HTTP na posição do cursor", + "No Spring controller at the caret": "Nenhum controlador Spring na posição do cursor", + "No Spring request mapping at the caret": "Nenhum mapeamento de requisição Spring na posição do cursor", + "No Maven projects": "Nenhum projeto Maven", + "No profile for '{name}'": "Nenhum perfil para '{name}'", + "No Python found": "Nenhum Python encontrado", + "No recent repository URLs": "Nenhuma URL recente de repositório", + "No recent searches": "Nenhuma pesquisa recente", + "No TODO items found": "Nenhum item TODO encontrado", + "No TODO items in this file": "Nenhum item TODO neste arquivo", + "No active editor": "Nenhum editor ativo", + "No antialiasing": "Sem suavização", + "No backend caches to clear": "Nenhum cache do backend para limpar", + "No breakpoints. Click a line number to add one.": "Nenhum ponto de interrupção. Clique no número de uma linha para adicionar um.", + "No build output": "Nenhuma saída de compilação", + "No changes": "Nenhuma alteração", + "No changes selected for commit": "Nenhuma alteração selecionada para commit", + "No changes to create a patch from": "Nenhuma alteração para criar um patch", + "No changes to roll back": "Nenhuma alteração para reverter", + "No changes to shelve": "Nenhuma alteração para arquivar no shelve", + "No commits": "Nenhum commit", + "No conflicts": "Nenhum conflito", + "No coverage data": "Nenhum dado de cobertura", + "No data sources": "Nenhuma fonte de dados", + "No debug session can reload classes": "Nenhuma sessão de depuração pode recarregar classes", + "No differences": "Nenhuma diferença", + "No document": "Nenhum documento", + "No duplicates found": "Nenhuma duplicata encontrada", + "No editor available": "Nenhum editor disponível", + "No external tools. Click + to add one.": "Nenhuma ferramenta externa. Clique em + para adicionar uma.", + "No failed tests to rerun": "Nenhum teste com falha para executar novamente", + "No field declaration on this line": "Nenhuma declaração de campo nesta linha", + "No file is open": "Nenhum arquivo aberto", + "No interpreter selected. Choose one above or add a new one.": "Nenhum interpretador selecionado. Escolha um acima ou adicione um novo.", + "No language server available": "Nenhum servidor de linguagem disponível", + "No languages": "Nenhuma linguagem", + "No local changes": "Nenhuma alteração local", + "No matches": "Nenhuma correspondência", + "No matching branches": "Nenhuma branch correspondente", + "No matching languages": "Nenhuma linguagem correspondente", + "No matching projects": "Nenhum projeto correspondente", + "No matching templates": "Nenhum modelo correspondente", + "No merge conflicts": "Nenhum conflito de mesclagem", + "No merge, rebase, cherry-pick or revert in progress": "Nenhuma mesclagem, rebase, cherry-pick ou revert em andamento", + "No method declaration on this line": "Nenhuma declaração de método nesta linha", + "No notifications": "Nenhuma notificação", + "No occurrences found": "Nenhuma ocorrência encontrada", + "No patterns": "Nenhum padrão", + "No plugin selected": "Nenhum plugin selecionado", + "No popup": "Nenhum popup", + "No problems found": "Nenhum problema encontrado", + "No problems in this file": "Nenhum problema neste arquivo", + "No profiler snapshots": "Nenhum snapshot do profiler", + "No project is open": "Nenhum projeto aberto", + "No requests yet": "Nenhuma requisição ainda", + "No response selected": "Nenhuma resposta selecionada", + "No results": "Nenhum resultado", + "No reviews": "Nenhuma revisão", + "No run configuration in this project has a debug adapter.": "Nenhuma configuração de execução neste projeto tem um adaptador de depuração.", + "No run or test configuration of the project matches this file.": "Nenhuma configuração de execução ou teste do projeto corresponde a este arquivo.", + "No search results": "Nenhum resultado de pesquisa", + "No special permissions.": "Nenhuma permissão especial.", + "No stashes": "Nenhum stash", + "No structure to show": "Nenhuma estrutura para exibir", + "No tools match.": "Nenhuma ferramenta correspondente.", + "No usages found": "Nenhum uso encontrado", + "No usages of '{name}' found": "Nenhum uso de '{name}' encontrado", + "Node interpreter": "Interpretador Node", + "None": "Nenhum", + "None configured": "Nenhum configurado", + "Not debugging": "Não está depurando", + "Not logged in to GitHub": "Não conectado ao GitHub", + "Not null": "Não nulo", + "Nothing found": "Nada encontrado", + "Nothing found in project files": "Nada encontrado nos arquivos do projeto", + "Nothing here": "Nada aqui", + "Nothing matches": "Nada corresponde", + "Nothing recorded before this label": "Nada gravado antes deste rótulo", + "Nothing to add: the files are already under version control": "Nada a adicionar: os arquivos já estão sob controle de versão", + "Nothing to debug": "Nada a depurar", + "Nothing to run here": "Nada a executar aqui", + "Nothing to show": "Nada para exibir", + "Nothing to undo": "Nada para desfazer", + "Notification groups": "Grupos de notificação", + "Notifications": "Notificações", + "OK": "OK", + "Object": "Objeto", + "Object Actions": "Ações de objeto", + "Occurrences": "Ocorrências", + "Occurrences of selected text": "Ocorrências do texto selecionado", + "Older output is discarded": "A saída mais antiga é descartada", + "Only in comments": "Apenas em comentários", + "Only one usage in Project Files": "Apenas um uso nos arquivos do projeto", + "Open": "Abrir", + "Open Diff": "Abrir diff", + "Open File": "Abrir arquivo", + "Open Files": "Arquivos abertos", + "Open Folder": "Abrir pasta", + "Open In": "Abrir em", + "Open In Right Split": "Abrir na divisão à direita", + "Open Paths": "Caminhos abertos", + "Open Project Path": "Abrir caminho do projeto", + "Open Projects": "Projetos abertos", + "Open Recent…": "Abrir recente…", + "Open a Git repository to commit changes.": "Abra um repositório Git para fazer commit das alterações.", + "Open a file to annotate it": "Abra um arquivo para anotá-lo", + "Open a file to show its local history": "Abra um arquivo para exibir seu histórico local", + "Open a folder": "Abrir uma pasta", + "Open a project first": "Abra um projeto primeiro", + "Open a project to configure its folders.": "Abra um projeto para configurar suas pastas.", + "Open as Text": "Abrir como texto", + "Open console for tool output": "Abrir console para saída da ferramenta", + "Open documents": "Documentos abertos", + "Open in Browser": "Abrir no navegador", + "Open in Find Tool Window": "Abrir na janela de ferramentas Localizar", + "Open in Find Window": "Abrir na janela Localizar", + "Open in Opposite Group": "Abrir no grupo oposto", + "Open in New Window": "Abrir em nova janela", + "Open in Terminal": "Abrir no terminal", + "Open in editor": "Abrir no editor", + "Open moved files in editor": "Abrir arquivos movidos no editor", + "Open new tabs at the end": "Abrir novas abas no final", + "Open on GitHub": "Abrir no GitHub", + "Open or select a file to compare": "Abra ou selecione um arquivo para comparar", + "Open pom.xml": "Abrir pom.xml", + "Open project in": "Abrir projeto em", + "Open to the Side": "Abrir ao lado", + "OpenSSH config and authentication agent": "Configuração do OpenSSH e agente de autenticação", + "Opening Policy": "Política de abertura", + "Opening folders requires the desktop app": "Abrir pastas requer o aplicativo desktop", + "Opening projects requires the desktop app": "Abrir projetos requer o aplicativo desktop", + "Open…": "Abrir…", + "Optimize Imports": "Otimizar importações", + "Optimize Imports in File": "Otimizar importações no arquivo", + "Optimize imports": "Otimizar importações", + "Optimize imports on the fly": "Otimizar importações dinamicamente", + "Optional": "Opcional", + "Optional:": "Opcional:", + "Options": "Opções", + "Orange": "Laranja", + "Original": "Original", + "Other": "Outro", + "Other File Types": "Outros tipos de arquivo", + "Other hints (chaining, closing labels…)": "Outras dicas (encadeamento, rótulos de fechamento…)", + "Other names or emails (comma-separated):": "Outros nomes ou e-mails (separados por vírgula):", + "Other revisions (comma-separated):": "Outras revisões (separadas por vírgula):", + "Otherwise line breakpoints can only be set in files of languages that have a debugger.": "Caso contrário, pontos de interrupção de linha só podem ser definidos em arquivos de linguagens que possuem um depurador.", + "Outgoing commits": "Commits enviados", + "Output": "Saída", + "Override IDE shortcuts": "Substituir atalhos do IDE", + "Override Members": "Sobrescrever membros", + "Override console cycle buffer size": "Substituir tamanho do buffer cíclico do console", + "Override system date and time format": "Substituir formato de data e hora do sistema", + "Overview": "Visão geral", + "Package": "Pacote", + "Package manager": "Gerenciador de pacotes", + "Package to install": "Pacote a instalar", + "Packages": "Pacotes", + "Packages the project (mvn package, gradle assemble, cargo build --release, npm run build)": "Empacota o projeto (mvn package, gradle assemble, cargo build --release, npm run build)", + "Page size": "Tamanho da página", + "Parameter Info": "Informações de parâmetros", + "Parameter names": "Nomes dos parâmetros", + "Parameters": "Parâmetros", + "Parses (hit / incr. / full)": "Análises (hit / incr. / completa)", + "Partially staged: only staged hunks are committed": "Parcialmente preparado: apenas blocos preparados são incluídos no commit", + "Passed": "Passou", + "Passed as -Dmaven.repo.local.": "Passado como -Dmaven.repo.local.", + "Passed as -s (mirrors, servers, proxies).": "Passado como -s (espelhos, servidores, proxies).", + "Passed to rustfmt when reformatting, e.g. --edition 2024": "Passado para o rustfmt ao reformatar, ex.: --edition 2024", + "Passed to the JVM running jdtls (java.jdt.ls.vmargs), e.g. -Xmx4g. jdtls runs with -XX:+UseG1GC -XX:G1PeriodicGCInterval=60000 -XX:MinHeapFreeRatio=10 -XX:MaxHeapFreeRatio=30 -Xmx2G -Xms100m by default; an option set here replaces the default for the same setting, and another collector (e.g. -XX:+UseZGC) replaces the default collector options. A Lombok agent is added automatically: the one installed in Language Servers, else, when the project uses Lombok (its build, an inherited parent POM or Gradle build, or its sources' imports), the newest from the Maven / Gradle caches.": "Passado para a JVM que executa o jdtls (java.jdt.ls.vmargs), ex.: -Xmx4g. O jdtls é executado com -XX:+UseG1GC -XX:G1PeriodicGCInterval=60000 -XX:MinHeapFreeRatio=10 -XX:MaxHeapFreeRatio=30 -Xmx2G -Xms100m por padrão; uma opção definida aqui substitui o padrão para a mesma configuração, e outro coletor (ex.: -XX:+UseZGC) substitui as opções padrão do coletor. Um agente Lombok é adicionado automaticamente: o instalado em Servidores de linguagem; caso contrário, quando o projeto usa Lombok (seu build, um POM pai herdado ou build Gradle, ou as importações do código-fonte), o mais recente dos caches do Maven / Gradle.", + "Pop stash": "Fazer pop do stash", + "Preview Source": "Pré-visualizar código-fonte", + "Reinstate index": "Restabelecer índice", + "Rerun Search": "Executar pesquisa novamente", + "Right Bottom": "Inferior direito", + "Right Top": "Superior direito", + "Language server JDK": "JDK do servidor de linguagem", + "Password": "Senha", + "Password:": "Senha:", + "Password already stored": "Senha já armazenada", + "Paste": "Colar", + "Paste on middle mouse button click": "Colar ao clicar com o botão do meio do mouse", + "Patch copied to the clipboard": "Patch copiado para a área de transferência", + "Patch destination": "Destino do patch", + "Patch file": "Arquivo de patch", + "Patch files": "Arquivos de patch", + "Path From Content Root": "Caminho a partir da raiz do conteúdo", + "Path of the current file relative to the project": "Caminho do arquivo atual relativo ao projeto", + "Path to Git executable": "Caminho para o executável do Git", + "Paths": "Caminhos", + "Pattern": "Padrão", + "Patterns": "Padrões", + "Pause": "Pausar", + "Pause Program": "Pausar programa", + "Pause the program to evaluate": "Pausa o programa para avaliar", + "Pending": "Pendente", + "Performance (dev diagnostics)": "Desempenho (diagnósticos de dev)", + "Performance overlay (dev diagnostics)": "Sobreposição de desempenho (diagnósticos de dev)", + "Permissions": "Permissões", + "Physical memory": "Memória física", + "Pick": "Pick", + "Pick one in the toolbar above the editor.": "Escolha um na barra de ferramentas acima do editor.", + "Pin / Unpin Tab": "Fixar / desafixar aba", + "Pin Tab": "Fixar aba", + "Pinned": "Fixado", + "Placeholders:": "Placeholders:", + "Placeholders: yyyy, yy, MMMM, MMM, MM, M, dd, d": "Placeholders: yyyy, yy, MMMM, MMM, MM, M, dd, d", + "Play sound": "Reproduzir som", + "Plugin": "Plugin", + "Plugin details": "Detalhes do plugin", + "Plugin sources": "Fontes de plugins", + "Plugins": "Plugins", + "Plugins are folders with a": "Plugins são pastas com um", + "Plugins…": "Plugins…", + "Pop Stash": "Pop no Stash", + "Pop Stash (Apply and Drop)": "Pop no Stash (Aplicar e descartar)", + "Popup type": "Tipo de pop-up", + "Port:": "Porta:", + "Postfix Completion": "Conclusão pós-fixada", + "Postfix templates": "Modelos pós-fixados", + "Prefer": "Preferir", + "Prefer moving caret line to minimize editor scrolling": "Preferir mover a linha do cursor para minimizar a rolagem do editor", + "Prefer scrolling editor canvas to keep caret line centered": "Preferir rolar a tela do editor para manter a linha do cursor centralizada", + "Preferred dark theme": "Tema escuro preferido", + "Preferred light theme": "Tema claro preferido", + "Preferred theme for dark OS mode": "Tema preferido para o modo escuro do SO", + "Preferred theme for light OS mode": "Tema preferido para o modo claro do SO", + "Preferred themes": "Temas preferidos", + "Preferred themes for light and dark OS mode": "Temas preferidos para os modos claro e escuro do SO", + "Prepares a fixup! commit of the local changes for the selected commit.": "Prepara um commit fixup! das alterações locais para o commit selecionado.", + "Prepares a squash! commit of the local changes for the selected commit.": "Prepara um commit squash! das alterações locais para o commit selecionado.", + "Preserve Case": "Preservar maiúsculas/minúsculas", + "Press a shortcut": "Pressione um atalho", + "Press a shortcut to find actions": "Pressione um atalho para localizar ações", + "Preview": "Pré-visualizar", + "Preview Replacement": "Pré-visualizar substituição", + "Preview failed": "Falha na pré-visualização", + "Previous Bookmark": "Marcador anterior", + "Previous Change": "Alteração anterior", + "Previous Conflict Marker": "Marcador de conflito anterior", + "Previous Difference": "Diferença anterior", + "Previous Occurrence": "Ocorrência anterior", + "Previous Page": "Página anterior", + "Primary key": "Chave primária", + "Print class and method name": "Imprimir nome da classe e do método", + "Private Key File": "Arquivo de chave privada", + "Private key:": "Chave privada:", + "Problems": "Problemas", + "Problems scope": "Escopo dos problemas", + "Process → backend ready": "Processo → backend pronto", + "Process → first IPC": "Processo → primeiro IPC", + "Process → main": "Processo → main", + "Processes": "Processos", + "Profile": "Criar perfil", + "Profile Context Configuration": "Criar perfil da configuração de contexto", + "Profile a run configuration to see where it spends its time.": "Crie um perfil de uma configuração de execução para ver onde ela gasta tempo.", + "Profile the program or test in the active file": "Cria o perfil do programa ou teste no arquivo ativo", + "Profiler": "Profiler", + "Profiler snapshots": "Snapshots do profiler", + "Profiler views": "Exibições do profiler", + "Profiling needs the desktop app": "A criação de perfil precisa do aplicativo desktop", + "Program": "Programa", + "Project": "Projeto", + "Project (.openidea/plugins)": "Projeto (.openidea/plugins)", + "Project Encoding": "Codificação do projeto", + "Project Errors": "Erros do projeto", + "Project Files": "Arquivos do projeto", + "Project GOPATH": "GOPATH do projeto", + "Project JDK": "JDK do projeto", + "Project Production Files": "Arquivos de produção do projeto", + "Project Settings": "Configurações do projeto", + "Project Structure": "Estrutura do projeto", + "Project Test Files": "Arquivos de teste do projeto", + "Project View": "Exibição do projeto", + "Project actions": "Ações do projeto", + "Project name": "Nome do projeto", + "Project root": "Raiz do projeto", + "Project root directory": "Diretório raiz do projeto", + "Project to run in": "Projeto no qual executar", + "Project:": "Projeto:", + "Projects": "Projetos", + "Properties": "Propriedades", + "Properties Files (*.properties)": "Arquivos de propriedades (*.properties)", + "Property": "Propriedade", + "Protected branches": "Branches protegidas", + "Prune": "Prune", + "Prune Docker…": "Fazer prune no Docker…", + "Public function": "Função pública", + "Pull Again": "Fazer pull novamente", + "Pull Docker Image…": "Fazer pull de imagem Docker…", + "Pull Image…": "Fazer pull de imagem…", + "Pull Requests": "Pull requests", + "Pull request number": "Número do pull request", + "Pull request number:": "Número do pull request:", + "Pull requests": "Pull requests", + "Pull requests use the": "Pull requests usam o", + "Pull…": "Pull…", + "Purple": "Roxo", + "Push": "Push", + "Push All up to Here…": "Fazer push de tudo até aqui…", + "Push Commits": "Fazer push dos commits", + "Push rejected": "Push rejeitado", + "Push tags:": "Fazer push de tags:", + "Push…": "Push…", + "Put Label": "Colocar rótulo", + "Put Label…": "Colocar rótulo…", + "Put a stack trace or a complete thread dump here:": "Cole um stack trace ou um dump de threads completo aqui:", + "Put the caret on a method declaration, or add a method breakpoint by name in View Breakpoints.": "Posicione o cursor na declaração de um método ou adicione um ponto de interrupção de método por nome em Exibir pontos de interrupção.", + "Python Debugger": "Depurador Python", + "Python Interpreter": "Interpretador Python", + "Python Package": "Pacote Python", + "Python interpreter": "Interpretador Python", + "Python: only your code (justMyCode). JavaScript: skips node_modules and Node.js internals.": "Python: apenas seu código (justMyCode). JavaScript: ignora node_modules e componentes internos do Node.js.", + "Query Console": "Console de consulta", + "Quick Documentation": "Documentação rápida", + "Re-check installed tools": "Verificar novamente ferramentas instaladas", + "Re-reads the effective POMs and dependency trees with Maven": "Lê novamente os POMs efetivos e as árvores de dependências com o Maven", + "Re-reads the task list with Gradle": "Lê novamente a lista de tarefas com o Gradle", + "React useEffect hook": "Hook useEffect do React", + "React useState hook": "Hook useState do React", + "Read-only": "Somente leitura", + "Read-only Attribute": "Atributo somente leitura", + "Rebase": "Rebase", + "Rebase Current Branch onto Selected Commit": "Fazer rebase da branch atual no commit selecionado", + "Rebase and Push": "Fazer rebase e push", + "Rebase the current branch on top of incoming changes": "Fazer rebase da branch atual sobre as alterações recebidas", + "Rebuild Last": "Recompilar último", + "Rebuild Project": "Recompilar projeto", + "Recent Actions": "Ações recentes", + "Recent Files": "Arquivos recentes", + "Recent Locations": "Locais recentes", + "Recent Projects": "Projetos recentes", + "Recent Projects…": "Projetos recentes…", + "Recent commit messages": "Mensagens de commit recentes", + "Recent file masks": "Máscaras de arquivo recentes", + "Recent files": "Arquivos recentes", + "Recent locations": "Locais recentes", + "Recent projects": "Projetos recentes", + "Recent repository URLs": "URLs de repositório recentes", + "Recent Searches": "Pesquisas recentes", + "Recently Viewed Files": "Arquivos visualizados recentemente", + "Record": "Gravar", + "Red": "Vermelho", + "Refactor": "Refatorar", + "Refactor This": "Refatorar isto", + "Refactor This…": "Refatorar isto…", + "Refactoring undone": "Refatoração desfeita", + "Refactoring applied": "Refatoração aplicada", + "Reformat Code": "Reformatar código", + "Reformat with Prettier": "Reformatar com Prettier", + "Reformat with oxfmt": "Reformatar com oxfmt", + "Prettier path": "Caminho do Prettier", + "oxfmt path": "Caminho do oxfmt", + "Auto: nearest project node_modules, managed installation, then PATH. An explicit path overrides auto detection.": "Automático: node_modules mais próximo no projeto, instalação gerenciada e depois PATH. Um caminho explícito substitui a detecção automática.", + "Formatting provider": "Provedor de formatação", + "Automatic (language server first)": "Automático (servidor de linguagem primeiro)", + "Run on save": "Executar ao salvar", + "Run Prettier on save for enabled languages when it is the selected formatting provider.": "Executa o Prettier ao salvar para as linguagens habilitadas quando ele for o provedor de formatação selecionado.", + "Run oxfmt on save for enabled languages when it is the selected formatting provider.": "Executa o oxfmt ao salvar para as linguagens habilitadas quando ele for o provedor de formatação selecionado.", + "oxfmt formats an enabled language instead of Prettier below an oxfmt configuration file (.oxfmtrc.json, oxfmt.config.ts) or when it is the selected provider.": "O oxfmt formata uma linguagem habilitada em vez do Prettier sob um arquivo de configuração do oxfmt (.oxfmtrc.json, oxfmt.config.ts) ou quando for o provedor selecionado.", + "Enabled languages": "Linguagens habilitadas", + "Reformat Code needs {name}. Install it via {method}?": "Reformatar código precisa do {name}. Deseja instalá-lo via {method}?", + "Install Missing Tool": "Instalar ferramenta ausente", + "Prettier formatting failed": "Falha na formatação com Prettier", + "Prettier formatting timed out": "Tempo limite de formatação com Prettier esgotado", + "oxfmt formatting failed": "Falha na formatação com oxfmt", + "oxfmt formatting timed out": "Tempo limite de formatação com oxfmt esgotado", + "{name} does not support selection formatting for this language; formatted the whole file": "{name} não oferece suporte à formatação de seleção para esta linguagem; o arquivo inteiro foi formatado", + "Formatting timed out": "Tempo limite de formatação esgotado", + "{name} executable": "Executável do {name}", + "{name}: Node.js is required": "{name}: o Node.js é necessário", + "Formatter": "Formatador", + "JSON with Comments": "JSON com comentários", + "Unknown external formatter: {tool}": "Formatador externo desconhecido: {tool}", + "{name}: package has no CLI entry point": "{name}: o pacote não tem ponto de entrada de CLI", + "{name}: CLI does not exist: {path}": "{name}: a CLI não existe: {path}", + "{name}: file has no directory": "{name}: o arquivo não possui diretório", + "{name}: {error}": "{name}: {error}", + "Reformat File": "Reformatar arquivo", + "Reformat code": "Reformatar código", + "Reformat code on save": "Reformatar código ao salvar", + "Reformat on paste": "Reformatar ao colar", + "Refresh": "Atualizar", + "Refresh Docker": "Atualizar Docker", + "Refresh TODO Items": "Atualizar itens TODO", + "Refresh VCS Status": "Atualizar status do VCS", + "Regex": "Regex", + "Regular expression": "Expressão regular", + "Relative paths resolve against the project root. “Open in Terminal” still opens the chosen folder.": "Caminhos relativos são resolvidos a partir da raiz do projeto. “Abrir no Terminal” ainda abre a pasta escolhida.", + "Reload": "Recarregar", + "Reload All Gradle Projects": "Recarregar todos os projetos Gradle", + "Reload All Maven Projects": "Recarregar todos os projetos Maven", + "Reload Changed Classes": "Recarregar classes alteradas", + "Reload Environments": "Recarregar ambientes", + "Reload History": "Recarregar histórico", + "Reload List of Packages": "Recarregar lista de pacotes", + "Reload Page": "Recarregar página", + "Reload Plugins": "Recarregar plugins", + "Reload Project Tree from Disk": "Recarregar árvore do projeto do disco", + "Reload Run Configurations": "Recarregar configurações de execução", + "Reload from Disk": "Recarregar do disco", + "Reload from disk": "Recarregar do disco", + "Reload the changed classes into the running debug session?": "Recarregar as classes alteradas na sessão de depuração em execução?", + "Reload with Encoding": "Recarregar com codificação", + "Remote": "Remoto", + "Remove": "Remover", + "Remove All Bookmarks": "Remover todos os marcadores", + "Remove All Breakpoints": "Remover todos os pontos de interrupção", + "Remove Configuration": "Remover configuração", + "Remove Data Source": "Remover fonte de dados", + "Remove Data Source…": "Remover fonte de dados…", + "Remove File from Git": "Remover arquivo do Git", + "Remove Kind": "Remover tipo", + "Remove Override (restore detected)": "Remover substituição (restaurar detectado)", + "Remove Pattern": "Remover padrão", + "Remove Template": "Remover modelo", + "Remove Watch": "Remover inspeção", + "Remove coverage highlighting from editors and the project view": "Remover destaque de cobertura dos editores e da exibição do projeto", + "Remove from Favorites": "Remover dos favoritos", + "Remove from Recent Projects": "Remover dos projetos recentes", + "Remove from Recent Projects…": "Remover dos projetos recentes…", + "Remove once hit": "Remover ao ser atingido", + "Remove silently": "Remover silenciosamente", + "Remove successfully applied files from the shelf": "Remover do shelf os arquivos aplicados com sucesso", + "Remove trailing blank lines at the end of saved files": "Remover linhas em branco ao final dos arquivos salvos", + "Remove trailing spaces on:": "Remover espaços à direita em:", + "Rename": "Renomear", + "Rename File Inline": "Renomear arquivo em linha", + "Rename File…": "Renomear arquivo…", + "Rename Keymap": "Renomear mapa de teclas", + "Rename Session…": "Renomear sessão…", + "Rename Shelved Changes": "Renomear alterações no shelf", + "Rename Shelved Changes…": "Renomear alterações no shelf…", + "Rename tab": "Renomear aba", + "Rename…": "Renomear…", + "Reopen Closed Tab": "Reabrir aba fechada", + "Reopen last project on startup": "Reabrir último projeto ao iniciar", + "Reopen projects on startup": "Reabrir projetos ao iniciar", + "Replace": "Substituir", + "Replace All": "Substituir tudo", + "Replace All in This File": "Substituir tudo neste arquivo", + "Replace Preview": "Pré-visualização da substituição", + "Replace Selected": "Substituir selecionados", + "Replace Structurally": "Substituição estrutural", + "Replace Structurally: Preview": "Substituição estrutural: pré-visualização", + "Replace Structurally…": "Substituição estrutural…", + "Replace failed": "Falha na substituição", + "Replace in Files": "Substituir nos arquivos", + "Replace in Files…": "Substituir nos arquivos…", + "Replace in file": "Substituir no arquivo", + "Replace preview": "Pré-visualização da substituição", + "Replace template": "Modelo de substituição", + "Replace this occurrence only": "Substituir apenas esta ocorrência", + "Replace with": "Substituir por", + "Replacements": "Substituições", + "Reports errors and warnings from language servers.": "Relata erros e avisos de servidores de linguagem.", + "Repository": "Repositório", + "Repository URL": "URL do repositório", + "Request": "Requisição", + "Require": "Exigir", + "Rerun": "Executar novamente", + "Rerun Failed Tests": "Executar novamente testes com falha", + "Rerun Find Usages": "Executar Localizar usos novamente", + "Rerun Inspection": "Executar inspeção novamente", + "Rerun Query": "Executar consulta novamente", + "Rescan Plugins": "Examinar plugins novamente", + "Reset": "Redefinir", + "Reset Current Branch to Here…": "Redefinir branch atual para cá…", + "Reset Frame": "Redefinir quadro", + "Reset HEAD…": "Redefinir HEAD…", + "Reset IDE Zoom": "Redefinir zoom da IDE", + "Reset Shortcuts": "Redefinir atalhos", + "Reset Zoom": "Redefinir zoom", + "Reset to Language Defaults": "Redefinir para os padrões da linguagem", + "Comment Code": "Comentar código", + "Line comment at first column": "Comentário de linha na primeira coluna", + "Add a space at line comment start": "Adicionar um espaço no início do comentário de linha", + "Reset type": "Tipo de redefinição", + "Resize": "Redimensionar", + "Resize right tool window bar": "Redimensionar barra de janelas de ferramentas direita", + "Resize tool window bar": "Redimensionar barra de janelas de ferramentas", + "Resolve Conflicts…": "Resolver conflitos…", + "Resolve all conflicts before continuing": "Resolva todos os conflitos antes de continuar", + "Resolve merge conflicts before committing": "Resolva os conflitos de mesclagem antes de fazer o commit", + "Resolve…": "Resolver…", + "Resource Folders": "Pastas de recursos", + "Resources": "Recursos", + "Response": "Resposta", + "Response body": "Corpo da resposta", + "Response history": "Histórico de respostas", + "Restart": "Reiniciar", + "Restart Container": "Reiniciar contêiner", + "Restart IDE": "Reiniciar IDE", + "Restart Session": "Reiniciar sessão", + "Restart identity": "Reiniciar identidade", + "Restart is only available in the desktop app": "A reinicialização só está disponível no aplicativo desktop", + "Restore Default": "Restaurar padrão", + "Restore Default Layout": "Restaurar layout padrão", + "Restore Defaults": "Restaurar padrões", + "Restore Rows": "Restaurar linhas", + "Restore Size": "Restaurar tamanho", + "Maximize Editor": "Maximizar editor", + "Restore detected roots": "Restaurar raízes detectadas", + "Result": "Resultado", + "Select a file to preview its changes": "Selecione um arquivo para pré-visualizar suas alterações", + "Select a problem to see its details": "Selecione um problema para ver seus detalhes", + "Select an item to preview": "Selecione um item para pré-visualizar", + "Severity": "Gravidade", + "Selecting a changed file shows its diff in the editor's preview tab": "A seleção de um arquivo alterado mostra sua diferença na aba de pré-visualização do editor", + "Show Diff Preview": "Exibir pré-visualização do diff", + "Show Quick Fixes": "Exibir correções rápidas", + "Snappy": "Snappy", + "Sort By": "Ordenar por", + "Tags": "Tags", + "The start date is after the end date": "A data de início é posterior à data de término", + "To:": "Para:", + "Unstash Changes": "Restaurar alterações do Stash", + "Unstash…": "Restaurar do Stash…", + "result": "resultado", + "results": "resultados", + "Results": "Resultados", + "Resume Program": "Retomar programa", + "Retry": "Tentar novamente", + "Return to the start of the selected frame's method": "Retornar ao início do método do quadro selecionado", + "Reveal in Project View": "Revelar na exibição do projeto", + "Reverse patch": "Inverter patch", + "Revert": "Reverter", + "Revert Change": "Reverter alteração", + "Revert Commit": "Reverter commit", + "Revert Commits": "Reverter commits", + "Reverts the last file move or rename and its reference updates": "Reverte a última movimentação ou renomeação de arquivo e as atualizações de suas referências", + "Review comment": "Comentário de revisão", + "Reviewers": "Revisores", + "Revision": "Revisão", + "Revisions": "Revisões", + "Reword": "Reescrever", + "Rich-Text Copy": "Copiar como Rich Text", + "Right tool windows": "Janelas de ferramentas à direita", + "Roll Back": "Reverter", + "Rollback": "Reversão", + "Rollback Changes": "Reverter alterações", + "Rollback…": "Reverter…", + "Row limit": "Limite de linhas", + "Run": "Executar", + "Run All HTTP Requests in File": "Executar todas as requisições HTTP no arquivo", + "Run All Requests in File": "Executar todas as requisições no arquivo", + "Run Code › Analyze Code › Locate Duplicates… to find copied code": "Execute Código › Analisar código › Localizar duplicatas… para encontrar código copiado", + "Run Code › Inspect Code… to analyse files": "Execute Código › Inspecionar código… para analisar arquivos", + "Run Command in Terminal": "Executar comando no terminal", + "Run `pnpm tauri dev` to use the file system.": "Execute `pnpm tauri dev` para usar o sistema de arquivos.", + "Run Configuration": "Configuração de execução", + "Run Context Configuration": "Executar configuração de contexto", + "Run Context Configuration with Coverage": "Executar configuração de contexto com cobertura", + "Run Gradle Task": "Executar tarefa do Gradle", + "Run HTTP Request at Caret": "Executar requisição HTTP no cursor", + "Run Maven Build": "Executar compilação do Maven", + "Run SQL Script": "Executar script SQL", + "Run SQL Script…": "Executar script SQL…", + "Run a configuration with coverage to see which lines its tests execute.": "Execute uma configuração com cobertura para ver quais linhas seus testes executam.", + "Run a request from an .http file with the gutter ▶ or ⌘↩.": "Execute uma requisição de um arquivo .http com o ▶ na margem ou ⌘↩.", + "Run actions": "Ações de execução", + "Run and Debug": "Executar e depurar", + "Run code cleanup": "Executar limpeza de código", + "Run configurations": "Configurações de execução", + "Run configurations and tests": "Configurações de execução e testes", + "Run external linter on save": "Executar linter externo ao salvar", + "Run gh auth login": "Executar gh auth login", + "Run sessions": "Sessões de execução", + "Run the selected configuration under a sampling profiler": "Executar a configuração selecionada em um profiler por amostragem", + "Run the selected configuration with coverage": "Executar a configuração selecionada com cobertura", + "Run the test or program in the active file": "Executar o teste ou programa no arquivo ativo", + "Run the test or program in the active file with coverage": "Executar o teste ou programa no arquivo ativo com cobertura", + "Run to Cursor": "Executar até o cursor", + "Run to the caret, ignoring breakpoints on the way": "Executa até o cursor, ignorando pontos de interrupção no caminho", + "Run with Coverage": "Executar com cobertura", + "Run with Executor": "Executar com executor", + "Run with:": "Executar com:", + "Run/Debug": "Executar/Depurar", + "Run/Debug Configurations": "Configurações de Execução/Depuração", + "Running": "Em execução", + "Running processes requires the desktop app.": "A execução de processos requer o aplicativo desktop.", + "Runs Gradle with --offline": "Executa o Gradle com --offline", + "Runs Maven with -DskipTests": "Executa o Maven com -DskipTests", + "Runs Maven with -o": "Executa o Maven com -o", + "Runs Optimize Imports when the file has no errors, unless it would change the caret line.": "Executa Otimizar importações quando o arquivo não tiver erros, a menos que isso altere a linha do cursor.", + "Runs npm scripts and Node-based language servers (vtsls, eslint, pyright…).": "Executa scripts npm e servidores de linguagem baseados em Node (vtsls, eslint, pyright…).", + "Runs sync, builds and Maven run configurations. A chosen home is used instead of the project's mvnw.": "Executa sincronização, compilações e configurações de execução do Maven. O diretório escolhido é usado em vez do mvnw do projeto.", + "Runs the language server's Organize Imports action.": "Executa a ação Organizar importações do servidor de linguagem.", + "Runs the language server's formatter before an explicit save (Actions on Save).": "Executa o formatador do servidor de linguagem antes de um salvamento explícito (Ações ao salvar).", + "Search history": "Histórico de pesquisa", + "Search history (⌥↑ / ⌥↓)": "Histórico de pesquisa (⌥↑ / ⌥↓)", + "Searching for usages of '{symbol}'": "Pesquisando usos de '{symbol}'", + "SQL completion": "Preenchimento SQL", + "SQL Inserts": "Inserções SQL", + "SQL Script Template": "Modelo de script SQL", + "SQL Scripts": "Scripts SQL", + "SQLite Database File": "Arquivo de banco de dados SQLite", + "SQLite can rename or drop an existing column, not change its type, NOT NULL or default.": "O SQLite pode renomear ou remover uma coluna existente, mas não alterar seu tipo, NOT NULL ou valor padrão.", + "SSH authentication type": "Tipo de autenticação SSH", + "SSL mode": "Modo SSL", + "Safe Delete…": "Exclusão segura…", + "Sample plugin: inserts today's date and counts words in the active file.": "Plugin de exemplo: insere a data de hoje e conta palavras no arquivo ativo.", + "Save": "Salvar", + "Save All": "Salvar tudo", + "Save Files": "Salvar arquivos", + "Save files if the IDE is idle for": "Salvar arquivos se a IDE estiver ociosa por", + "Save files when switching to a different application or a built-in terminal": "Salvar arquivos ao alternar para outro aplicativo ou terminal integrado", + "Synchronize external changes when switching to the IDE window": "Sincronizar alterações externas ao alternar para a janela da IDE", + "Save or roll back the changes before reloading it from disk.": "Salve ou reverta as alterações antes de recarregá-lo do disco.", + "Save password": "Salvar senha", + "Save to file:": "Salvar no arquivo:", + "Scanning for TODO items…": "Procurando por itens TODO…", + "Scheme": "Esquema", + "Scope": "Escopo", + "Scratches": "Rascunhos", + "Script": "Script", + "Scroll to End": "Rolar até o final", + "Scrolling": "Rolagem", + "Search Everywhere": "Pesquisar em qualquer lugar", + "Search Structurally": "Pesquisa estrutural", + "Search Structurally…": "Pesquisa estrutural…", + "Search Text Everywhere": "Pesquisar texto em qualquer lugar", + "Search actions": "Pesquisar ações", + "Search branches": "Pesquisar branches", + "Search branches and actions": "Pesquisar branches e ações", + "Search configurations": "Pesquisar configurações", + "Search for references": "Pesquisar referências", + "Search frames": "Pesquisar quadros", + "Search in comments and strings": "Pesquisar em comentários e strings", + "Search installed plugins": "Pesquisar plugins instalados", + "Search packages": "Pesquisar pacotes", + "Search projects": "Pesquisar projetos", + "Search pull requests": "Pesquisar pull requests", + "Search query": "Consulta de pesquisa", + "Search recent projects": "Pesquisar projetos recentes", + "Search scope": "Escopo de pesquisa", + "Search settings": "Pesquisar configurações", + "Search template": "Modelo de pesquisa", + "Searches": "Pesquisas", + "Searching": "Pesquisando", + "Searching for usages": "Pesquisando usos", + "Second stroke": "Segunda tecla", + "Second stroke:": "Segunda tecla:", + "Select All": "Selecionar tudo", + "Select Base Interpreter": "Selecionar interpretador base", + "Select Folders…": "Selecionar pastas…", + "Select GOPATH": "Selecionar GOPATH", + "Select JDK Home Directory": "Selecionar diretório raiz do JDK", + "Select Local Repository": "Selecionar repositório local", + "Select Maven Home Directory": "Selecionar diretório raiz do Maven", + "Select Search Directory": "Selecionar diretório de pesquisa", + "Select Maven settings.xml": "Selecionar settings.xml do Maven", + "Select Next Tab": "Selecionar próxima aba", + "Select Opened File": "Selecionar arquivo aberto", + "Select Previous Tab": "Selecionar aba anterior", + "Select Python Interpreter": "Selecionar interpretador Python", + "Select Run/Debug Configuration…": "Selecionar configuração de execução/depuração…", + "Select Standard Library Sources": "Selecionar fontes da biblioteca padrão", + "Select TypeScript lib Directory": "Selecionar diretório lib do TypeScript", + "Select a changed file to show its diff": "Selecione um arquivo alterado para mostrar seu diff", + "Select a column": "Selecionar uma coluna", + "Select a commit in the Git log": "Selecione um commit no log do Git", + "Select a commit to view changes": "Selecione um commit para ver as alterações", + "Select a container, image, volume or network.": "Selecione um contêiner, imagem, volume ou rede.", + "Select a group": "Selecione um grupo", + "Select a result to preview": "Selecione um resultado para pré-visualizar", + "Select a revision": "Selecione uma revisão", + "Select a template to edit it": "Selecione um modelo para editá-lo", + "Select an interpreter": "Selecione um interpretador", + "Select changes to move": "Selecione as alterações a serem movidas", + "Select in Project View": "Selecionar na exibição do projeto", + "Selection": "Seleção", + "Select…": "Selecionar…", + "Services": "Serviços", + "Services actions": "Ações de serviços", + "Session finished": "Sessão finalizada", + "Set Active Changelist": "Definir changelist ativa", + "Set NULL": "Definir como NULL", + "Set Value…": "Definir valor…", + "Set active": "Definir como ativo", + "Set upstream": "Definir upstream", + "Settings": "Configurações", + "Settings pages": "Páginas de configurações", + "Settings scope": "Escopo das configurações", + "Settings…": "Configurações…", + "Settings for New Projects": "Configurações para novos projetos", + "Settings for New Projects…": "Configurações para novos projetos…", + "Saved to the global settings: used by new projects and by projects without their own value.": "Salvo nas configurações globais: usado por novos projetos e por projetos sem um valor próprio.", + "Shelf": "Shelf", + "Shell integration": "Integração do shell", + "Shell path": "Caminho do shell", + "Shallow clone with a history truncated to": "Clone superficial com histórico truncado para", + "Shelve Changes": "Guardar alterações no Shelf", + "Shelve Changes…": "Guardar alterações no Shelf…", + "Shelved changes": "Alterações no Shelf", + "Show": "Mostrar", + "Show \"Today\", \"Yesterday\" and \"N min ago\" for recent dates": "Mostrar \"Hoje\", \"Ontem\" e \"há N min\" para datas recentes", + "Show All": "Mostrar tudo", + "Show All Frames": "Mostrar todos os frames", + "Show Bookmarks": "Mostrar marcadores", + "Show Inherited": "Mostrar herdados", + "Show inherited members": "Mostrar membros herdados", + "Show Build": "Exibir compilação", + "Show Commit in Git Log": "Mostrar commit no log do Git", + "Show Container Log": "Mostrar log do contêiner", + "Show Context Actions": "Mostrar ações de contexto", + "Show changes": "Mostrar alterações", + "Show Coverage": "Mostrar cobertura", + "Show Debug Tool Window": "Mostrar janela de ferramentas de depuração", + "Show Diff": "Mostrar diff", + "Show Diff with Working Tree": "Mostrar diff com a árvore de trabalho", + "Show Editor Hint": "Mostrar dica do editor", + "Show Errors": "Mostrar erros", + "Show Execution Point": "Mostrar ponto de execução", + "Show Formatted": "Mostrar formatado", + "Show Git Log": "Mostrar log do Git", + "Show Hidden Tabs": "Mostrar abas ocultas", + "Show History": "Mostrar histórico", + "Show History for File": "Mostrar histórico do arquivo", + "Show Ignored": "Mostrar ignorados", + "Show Infos and Hints": "Mostrar informações e dicas", + "Show Local History": "Mostrar histórico local", + "Show Log": "Mostrar log", + "Show Memory Indicator Details": "Mostrar detalhes do indicador de memória", + "Show Passed": "Mostrar aprovados", + "Show Preview": "Mostrar pré-visualização", + "Show Raw": "Mostrar bruto", + "Show Replace": "Mostrar substituir", + "Show Run/Debug window when a process is started": "Mostrar janela de Executar/Depurar quando um processo for iniciado", + "Show Scheme Actions": "Mostrar ações do esquema", + "Show Shelf": "Mostrar Shelf", + "Show TODO Items in Current File": "Mostrar itens TODO no arquivo atual", + "Show Tool Window Names": "Mostrar nomes das janelas de ferramentas", + "Show Usage Results": "Mostrar resultados de usos", + "Select Configuration": "Selecionar configuração", + "Show Usages": "Mostrar usos", + "Show Warnings": "Mostrar avisos", + "Show all output": "Mostrar toda a saída", + "Show breadcrumbs for:": "Mostrar breadcrumbs para:", + "Show breadcrumbs:": "Mostrar breadcrumbs:", + "Show changed only": "Mostrar apenas alterados", + "Show code folding outline": "Mostrar contorno de dobramento de código", + "Show debug window on breakpoint hit": "Mostrar janela de depuração ao atingir ponto de interrupção", + "Show details": "Mostrar detalhes", + "Show edited only": "Mostrar apenas editados", + "Show file extension": "Mostrar extensão do arquivo", + "Show gutter icons": "Mostrar ícones na margem", + "Show hard wrap and visual guides (configured in Code Style options)": "Mostrar quebra forçada e guias visuais (configurado nas opções de Estilo de Código)", + "Show in Finder": "Mostrar no Finder", + "Show in tool window": "Mostrar na janela de ferramentas", + "Show inlay Run to Cursor popup": "Mostrar popup inline de Executar até o Cursor", + "Show indent guides": "Mostrar guias de indentação", + "Show inlay hints": "Mostrar dicas inline", + "Show inlay hints for:": "Mostrar dicas inline para:", + "Show install log": "Mostrar log de instalação", + "Show intention bulb": "Mostrar lâmpada de intenção", + "Show line numbers": "Mostrar números de linha", + "Show live templates in code completion": "Mostrar modelos dinâmicos no autocompletar de código", + "Show method separators": "Mostrar separadores de método", + "Show only monospaced fonts": "Mostrar apenas fontes monoespaçadas", + "Show or hide the memory indicator in the status bar": "Mostrar ou ocultar o indicador de memória na barra de status", + "Show postfix templates in code completion": "Mostrar modelos pós-fixados no autocompletar de código", + "Show quick documentation on hover": "Mostrar documentação rápida ao passar o mouse", + "Show results in the test runner": "Mostrar resultados no executor de testes", + "Show right margin": "Mostrar margem direita", + "Show sticky lines while scrolling": "Mostrar linhas fixas ao rolar", + "Show suggestions as you type": "Mostrar sugestões ao digitar", + "Show table data": "Mostrar dados da tabela", + "Show the documentation popup in": "Mostrar o popup de documentação em", + "Show the parameter info popup in": "Mostrar o popup de informações do parâmetro em", + "Show the selected coverage suite in editors and the project view": "Mostrar o conjunto de cobertura selecionado nos editores e na visualização do projeto", + "Show tool window bars": "Mostrar barras de janelas de ferramentas", + "Show tool window badges": "Mostrar emblemas de janelas de ferramentas", + "Counts on the stripe icons, e.g. changed files or agent tasks needing input": "Contagens nos ícones da barra, ex.: arquivos alterados ou tarefas do agente que precisam de entrada", + "Show tool window names": "Mostrar nomes das janelas de ferramentas", + "Show value tooltip on code selection": "Mostrar tooltip de valor na seleção de código", + "Show value tooltip on mouse hover": "Mostrar tooltip de valor ao passar o mouse", + "Show values inline": "Mostrar valores inline", + "Show virtual space at file bottom": "Mostrar espaço virtual no final do arquivo", + "Show whitespaces": "Mostrar espaços em branco", + "Shown as the right margin guide in the editor.": "Mostrado como o guia de margem direita no editor.", + "Side-by-side Viewer": "Visualizador lado a lado", + "Sign-off commit": "Assinar commit (sign-off)", + "Size": "Tamanho", + "Size:": "Tamanho:", + "Skip": "Ignorar", + "Skip Commit": "Pular commit", + "Skip if defined": "Ignorar se definido", + "Smart Keys": "Teclas inteligentes", + "Smart Step Into": "Smart Step Into", + "Smart Step Into failed": "Falha no Smart Step Into", + "Smart indent": "Indentação inteligente", + "Soft": "Suave", + "Soft Wraps": "Quebras de linha suaves", + "Soft-Wrap": "Quebra de linha suave", + "Soft-wrap": "Quebra de linha suave", + "Soft-wrap files": "Arquivos com quebra de linha suave", + "Some items could not be copied": "Alguns itens não puderam ser copiados", + "Some items could not be deleted": "Alguns itens não puderam ser excluídos", + "Some items could not be moved": "Alguns itens não puderam ser movidos", + "Some references may not have been updated": "Algumas referências podem não ter sido atualizadas", + "Sort Alphabetically": "Classificar em ordem alfabética", + "Source": "Origem", + "Source Folders": "Pastas de código-fonte", + "Sources": "Fontes", + "Sources of std for navigation and completion (RUST_SRC_PATH).": "Fontes da std para navegação e autocompletar (RUST_SRC_PATH).", + "Specify Inspection Scope": "Especificar escopo de inspeção", + "Split Down": "Dividir para baixo", + "Split Right": "Dividir à direita", + "Split and Move Down": "Dividir e mover para baixo", + "Split and Move Right": "Dividir e mover à direita", + "Squash": "Squash", + "Squash Commits…": "Fazer squash de commits…", + "Squash Into…": "Fazer squash em…", + "Stage": "Stage", + "Stage Change (git add hunk)": "Preparar alteração (git add hunk)", + "Standard library": "Biblioteca padrão", + "Start": "Iniciar", + "Start Container": "Iniciar contêiner", + "Start Rebasing": "Iniciar rebase", + "Start a debug configuration with": "Inicie uma configuração de depuração com", + "Start a debug session to see the exception filters of its adapter.": "Inicie uma sessão de depuração para ver os filtros de exceção do adaptador correspondente.", + "Start debugging a run configuration": "Iniciar a depuração de uma configuração de execução", + "Start directory": "Diretório inicial", + "Startup": "Inicialização", + "Stash Changes…": "Guardar alterações (Stash)…", + "Stashes": "Stashes", + "State": "Estado", + "Status": "Status", + "Status bar": "Barra de status", + "Step Into": "Step Into", + "Step over, ignoring breakpoints in the called code": "Executar passo a passo ignorando pontos de interrupção no código chamado", + "Stepping": "Passo a passo", + "Sticky Lines": "Linhas fixas", + "Sticky balloon": "Balão fixo", + "Stop": "Parar", + "Stop All": "Parar tudo", + "Stop Build": "Parar compilação", + "Stop Container": "Parar contêiner", + "Stop Process": "Parar processo", + "Stop Reloading Gradle Projects": "Parar recarregamento de projetos Gradle", + "Stop Reloading Maven Projects": "Parar recarregamento de projetos Maven", + "Stop Request": "Parar requisição", + "Stop and Rerun": "Parar e reexecutar", + "Stop to Edit": "Parar para editar", + "Stopped after {count} matches": "Interrompido após {count} correspondências", + "Strikeout": "Tachado", + "Struct": "Struct", + "Struct type": "Tipo struct", + "Structural Replace": "Substituição estrutural", + "Structural Search": "Pesquisa estrutural", + "Structure": "Estrutura", + "Structure actions": "Ações de estrutura", + "Structure unavailable": "Estrutura indisponível", + "Subject line length": "Comprimento da linha de assunto", + "Submit": "Enviar", + "Submodule changes cannot be rolled back here": "As alterações de submódulo não podem ser revertidas aqui", + "Subpixel": "Subpixel", + "Suggested names": "Nomes sugeridos", + "Super Method": "Método da superclasse", + "Surround With": "Envolver com", + "Surround With…": "Envolver com…", + "Surround selection on typing quote or brace": "Envolver a seleção ao digitar aspas ou chaves", + "Suspend on": "Suspender em", + "Switch to Auto-Commit": "Alternar para commit automático", + "Switcher": "Alternador", + "Switcher (Backward)": "Alternador (para trás)", + "Symbols": "Símbolos", + "Sync with OS": "Sincronizar com o SO", + "Synchronize Scrolling": "Sincronizar rolagem", + "Synchronize files after execution": "Sincronizar arquivos após a execução", + "Syntax trees": "Árvores sintáticas", + "System Messages": "Mensagens do sistema", + "System Settings": "Configurações do sistema", + "System default": "Padrão do sistema", + "System-Dependent": "Dependente do sistema", + "Tests failed: {detail}": "Falha nos testes: {detail}", + "TODO comment": "Comentário TODO", + "TODO filters": "Filtros TODO", + "TODO items": "Itens TODO", + "TODO items unavailable": "Itens TODO indisponíveis", + "TODO patterns": "Padrões TODO", + "TODO scope": "Escopo TODO", + "Tab Actions": "Ações da aba", + "Tab actions": "Ações da aba", + "Tab limit": "Limite de abas", + "Tab name": "Nome da aba", + "Tab placement": "Posicionamento das abas", + "Tab size": "Tamanho da tabulação", + "Tab to complete, Enter to run": "Tab para autocompletar, Enter para executar", + "Table": "Tabela", + "Table:": "Tabela:", + "Tabs": "Abas", + "Tabs and Indents": "Tabulações e indentações", + "Tag": "Tag", + "Tag name:": "Nome da tag:", + "Tags to push": "Tags para fazer push", + "Target changelist": "Changelist de destino", + "Target directory": "Diretório de destino", + "Teal": "Azul-petróleo", + "Template body": "Corpo do modelo", + "Template name": "Nome do modelo", + "Template text": "Texto do modelo", + "Terminal": "Terminal", + "Terminal fallback font": "Fonte de fallback do terminal", + "Terminal font": "Fonte do terminal", + "Terminal font size": "Tamanho da fonte do terminal", + "Terminal line height": "Altura da linha do terminal", + "Terminal sessions": "Sessões do terminal", + "Test": "Teste", + "Test (pytest)": "Teste (pytest)", + "Test Connection": "Testar conexão", + "Test Resource Folders": "Pastas de recursos de teste", + "Test Resources": "Recursos de teste", + "Test Source Folders": "Pastas de código-fonte de teste", + "Test case": "Caso de teste", + "Test case (test)": "Caso de teste (test)", + "Test file": "Arquivo de teste", + "Test function": "Função de teste", + "Test module": "Módulo de teste", + "Test results": "Resultados dos testes", + "Test suite": "Suíte de testes", + "Tests": "Testes", + "Text": "Texto", + "Text occurrences (language server not ready)": "Ocorrências de texto (servidor de linguagem não inicializado)", + "Text or hash": "Texto ou hash", + "Text selected in the editor": "Texto selecionado no editor", + "Text to find": "Texto a localizar", + "The Kotlin debugger is not installed": "O depurador do Kotlin não está instalado", + "The Java debugger is not installed": "O depurador do Java não está instalado", + "The action already has this shortcut": "A ação já possui este atalho", + "The active changelist cannot be deleted": "A changelist ativa não pode ser excluída", + "The active file has no runnable element, test or run configuration.": "O arquivo ativo não possui elemento executável, teste ou configuração de execução.", + "The caches will be invalidated and rebuilt on the next startup: the symbol index of every project and the syntax caches.": "Os caches serão invalidados e reconstruídos na próxima inicialização: o índice de símbolos de cada projeto e os caches de sintaxe.", + "The caret is not inside a conflict": "O cursor não está dentro de um conflito", + "The clipboard does not contain a patch": "A área de transferência não contém um patch", + "The patch file is empty": "O arquivo de patch está vazio", + "The project is not a Git repository.": "O projeto não é um repositório Git.", + "The project path is always shown in the status bar navigation bar.": "O caminho do projeto é sempre exibido na barra de navegação da barra de status.", + "The remote contains commits that are not in your branch. Update the branch, then push again.": "O repositório remoto contém commits que não estão na sua ramificação. Atualize a ramificação e faça push novamente.", + "The report covers no files": "O relatório não cobre nenhum arquivo", + "The shortcut is already assigned to other actions. Do you want to remove other assignments?": "O atalho já está atribuído a outras ações. Deseja remover as outras atribuições?", + "The tab on the left": "A aba à esquerda", + "The tab on the right": "A aba à direita", + "The template content could not be inserted.": "Não foi possível inserir o conteúdo do modelo.", + "Their version": "A versão deles", + "Theirs (incoming)": "Deles (recebida)", + "Theme": "Tema", + "Theme default": "Padrão do tema", + "Themes": "Temas", + "There is no online plugin repository": "Não há repositório de plugins online", + "This directory is preselected in \"Open…\" and \"New Window\" dialogs.": "Este diretório fica pré-selecionado nas caixas de diálogo \"Abrir…\" e \"Nova janela\".", + "This element can't be renamed": "Este elemento não pode ser renomeado", + "This page could not be displayed": "Esta página não pôde ser exibida", + "This project has no remote on GitHub.": "Este projeto não possui repositório remoto no GitHub.", + "This version has no release notes.": "Esta versão não possui notas de lançamento.", + "This will reset the current branch head to the selected commit, and update the working tree and the index according to the selected mode:": "Isso redefinirá o HEAD da ramificação atual para o commit selecionado e atualizará a árvore de trabalho e o índice de acordo com o modo selecionado:", + "Thread": "Thread", + "Time limit for Run/Debug process termination": "Limite de tempo para encerramento de processos de Execução/Depuração", + "Timestamps": "Carimbos de data/hora", + "Title": "Título", + "To commit:": "Para o commit:", + "To directory:": "Para o diretório:", + "To nearest indent position": "Para a posição de indentação mais próxima", + "To proper indent position": "Para a posição correta de indentação", + "Toggle 'Skip Tests' Mode": "Alternar modo 'Pular testes'", + "Toggle Bookmark": "Alternar marcador", + "Toggle Field Watchpoint": "Alternar ponto de monitoramento de campo", + "Toggle Light/Dark Theme": "Alternar tema claro/escuro", + "Toggle Line Breakpoint": "Alternar ponto de interrupção de linha", + "Toggle Method Breakpoint": "Alternar ponto de interrupção de método", + "Toggle Offline Mode": "Alternar modo offline", + "Toggle Performance Overlay (Dev)": "Alternar sobreposição de desempenho (Dev)", + "Toggle Read-only Attribute": "Alternar atributo somente leitura", + "Toggle Temporary Line Breakpoint": "Alternar ponto de interrupção temporário de linha", + "Tool Settings": "Configurações da ferramenta", + "Tool Windows": "Janelas de ferramentas", + "Tool windows": "Janelas de ferramentas", + "Toolchain": "Toolchain", + "Toolchain location": "Local da toolchain", + "Tools": "Ferramentas", + "Tooltip delay": "Atraso do tooltip", + "Top": "Superior", + "Total": "Total", + "Trailing": "Final", + "Trait implementation": "Implementação de trait", + "Transaction mode": "Modo de transação", + "Trim whitespaces": "Remover espaços em branco", + "Truncate": "Truncar", + "Truncate…": "Truncar…", + "Trust Host and Retry": "Confiar no host e tentar novamente", + "Trust and Connect": "Confiar e conectar", + "Tx: Auto": "Tx: Automático", + "Tx: Manual": "Tx: Manual", + "Type / to see commands": "Digite / para ver os comandos", + "Type Declaration": "Declaração do tipo", + "Type Hierarchy": "Hierarquia de tipos", + "Type an expression followed by": "Digite uma expressão seguida de", + "Type hierarchy": "Hierarquia de tipos", + "Type to filter by file name or code": "Digite para filtrar por nome de arquivo ou código", + "Type to filter symbols": "Digite para filtrar símbolos", + "Type to search": "Digite para pesquisar", + "TypeScript version": "Versão do TypeScript", + "Types": "Tipos", + "Typography Settings": "Configurações de tipografia", + "Main menu": "Menu principal", + "Hamburger button": "Botão hambúrguer", + "Merged with main toolbar": "Mesclado à barra de ferramentas principal", + "UI Options": "Opções da interface de usuário", + "UI elements take up less screen space": "Os elementos da interface ocupam menos espaço na tela", + "UI fallback font": "Fonte de fallback da interface", + "UI font": "Fonte da interface", + "UI font size": "Tamanho da fonte da interface", + "Uninstalled {name}": "{name} desinstalado", + "URL:": "URL:", + "Unchecked values are inherited from the scheme.": "Os valores desmarcados são herdados do esquema.", + "Uncommitted changes are stashed before the update and restored afterwards.": "As alterações não commitadas são guardadas em stash antes da atualização e restauradas depois.", + "Underline": "Sublinhado", + "Underscored": "Sublinhado simples", + "Underwaved": "Sublinhado ondulado", + "Undo": "Desfazer", + "Unread": "Não lido", + "Undo Commit": "Desfazer commit", + "Undo Commit…": "Desfazer commit…", + "Undo Move / Rename": "Desfazer mover / renomear", + "Unified Viewer": "Visualizador unificado", + "Unindent": "Diminuir indentação", + "Uninstall": "Desinstalar", + "Uninstall…": "Desinstalar…", + "Unknown SSH Host": "Host SSH desconhecido", + "Unmute Breakpoints": "Reativar pontos de interrupção", + "Unpause": "Retomar", + "Unpin Tab": "Desafixar aba", + "Unshelve": "Restaurar do Shelf", + "Unshelve Changes": "Restaurar alterações do Shelf", + "Unshelve…": "Restaurar do Shelf…", + "Unsplit": "Remover divisão", + "Unsplit All": "Remover todas as divisões", + "Unstage": "Desfazer stage", + "Unstash Changes…": "Restaurar alterações (Unstash)…", + "Update": "Atualizar", + "Update Project": "Atualizar projeto", + "Update Project…": "Atualizar projeto…", + "Update method": "Método de atualização", + "Update type": "Tipo de atualização", + "Update type:": "Tipo de atualização:", + "Upgrade": "Atualizar", + "Uptime": "Tempo de atividade", + "Usage searches": "Pesquisas de usos", + "Usage search did not finish; nothing was deleted": "A pesquisa de usos não foi concluída; nada foi excluído", + "usage": "uso", + "usages": "usos", + "more": "mais", + "Usages": "Usos", + "Code author": "Autor do código", + "Usages Detected": "Usos detectados", + "Usages actions": "Ações de usos", + "Usages of '{symbol}'": "Usos de '{symbol}'", + "Usages of element at caret": "Usos do elemento no cursor", + "Use \"CamelHumps\" words": "Usar palavras \"CamelHumps\"", + "Use 24-hour time format": "Usar formato de 24 horas", + "Use Call Hierarchy (⌃⌥H) or Type Hierarchy (⌃H) on a symbol to see its hierarchy here": "Use Hierarquia de Chamadas (⌃⌥H) ou Hierarquia de Tipos (⌃H) em um símbolo para ver sua hierarquia aqui", + "Use DROP CASCADE syntax": "Usar sintaxe DROP CASCADE", + "Use Default Theme": "Usar tema padrão", + "Use Find Usages (⌥F7) on a symbol to see its usages here": "Use Localizar Usos (⌥F7) em um símbolo para ver seus usos aqui", + "Use IF EXISTS syntax": "Usar sintaxe IF EXISTS", + "Use Option as Meta key": "Usar Option como tecla Meta", + "Use SSH tunnel": "Usar túnel SSH", + "Use block caret": "Usar cursor em bloco", + "Use contrast scrollbars": "Usar barras de rolagem contrastantes", + "Use custom font": "Usar fonte personalizada", + "Use custom font:": "Usar fonte personalizada:", + "Use editor font": "Usar fonte do editor", + "Use lighter color in the dark theme and darker color in the light theme as a background": "Usar cor mais clara no tema escuro e mais escura no tema claro como plano de fundo", + "Use original line's indent for wrapped parts": "Usar indentação da linha original para partes com quebra de linha", + "Use pretty formatting": "Usar formatação legível", + "Use project colors in main toolbar": "Usar cores do projeto na barra de ferramentas principal", + "Use smooth caret blinking": "Usar piscar suave do cursor", + "Use smooth caret movement": "Usar movimento suave do cursor", + "Use soft wraps in console": "Usar quebra de linha automática no console", + "Use tab character": "Usar caractere de tabulação", + "Used by the npm run configurations detected from package.json scripts.": "Usado pelas configurações de execução do npm detectadas a partir dos scripts do package.json.", + "Used for new files.": "Usado para novos arquivos.", + "User": "Usuário", + "User settings file": "Arquivo de configurações do usuário", + "User:": "Usuário:", + "Uses HostName, User, Port, IdentityFile and ProxyJump from ~/.ssh/config, and keys of the SSH agent.": "Usa HostName, User, Port, IdentityFile e ProxyJump de ~/.ssh/config, e chaves do agente SSH.", + "VCS Operations": "Operações de VCS", + "VCS Operations…": "Operações de VCS…", + "Value": "Valor", + "Value tooltip delay (ms)": "Atraso do tooltip de valor (ms)", + "Value tooltips are off": "Os tooltips de valor estão desativados", + "Values are inserted as SQL: quote strings, e.g. 'abc'.": "Os valores são inseridos como SQL: use aspas em strings, ex.: 'abc'.", + "Values of local variables are shown after the lines that use them while suspended.": "Os valores das variáveis locais são exibidos após as linhas que os usam enquanto suspenso.", + "Variable": "Variável", + "Variables": "Variáveis", + "Variables:": "Variáveis:", + "Version": "Versão", + "Version Control": "Controle de versão", + "Version control": "Controle de versão", + "Version control:": "Controle de versão:", + "Version control is not configured": "O controle de versão não está configurado", + "Version used by vtsls / typescript-language-server (typescript.tsdk, tsserver.path).": "Versão usada por vtsls / typescript-language-server (typescript.tsdk, tsserver.path).", + "Vertical": "Vertical", + "View": "Exibir", + "View Breakpoints…": "Ver pontos de interrupção…", + "View Pull Requests": "Ver pull requests", + "View Usages": "Ver usos", + "View in Browser": "Visualizar no navegador", + "Violet": "Violeta", + "Virtual Space": "Espaço virtual", + "Virtualenv Environment": "Ambiente Virtualenv", + "Virtualenv Location": "Localização do Virtualenv", + "Visual guides": "Guias visuais", + "WHERE filter": "Filtro WHERE", + "Warn if CRLF line separators are about to be committed": "Avisar se separadores de linha CRLF estiverem prestes a ser commitados", + "Warn when committing in detached HEAD or during rebase": "Avisar ao commitar com HEAD desanexado ou durante rebase", + "Warning": "Aviso", + "Welcome": "Bem-vindo", + "Welcome to OpenIDEA": "Bem-vindo ao OpenIDEA", + "What's New": "Novidades", + "When caret is moved": "Quando o cursor for movido", + "When files are created": "Quando arquivos forem criados", + "When files are deleted": "Quando arquivos forem excluídos", + "When the current tab is closed, activate": "Quando a aba atual for fechada, ativar", + "When the tab limit is reached": "Quando o limite de abas for atingido", + "Widescreen tool window layout": "Layout de janelas de ferramentas para tela ampla", + "Window": "Janela", + "Words": "Palavras", + "Working": "Em andamento", + "Working directory": "Diretório de trabalho", + "Wrap when typing reaches right margin": "Quebrar linha quando a digitação atingir a margem direita", + "Wrapping": "Quebra de linha", + "Yellow": "Amarelo", + "You can also drop a folder onto this window.": "Você também pode soltar uma pasta nesta janela.", + "Your version": "Sua versão", + "Zoom": "Zoom", + "Zoom In IDE": "Aumentar zoom da IDE", + "Zoom Out IDE": "Diminuir zoom da IDE", + "a dollar sign. Leading tabs are indent units.": "um cifrão. Tabulações no início são unidades de recuo.", + "any number of nodes (arguments, statements). A placeholder used twice must match equal code.": "qualquer número de nós (argumentos, instruções). Um placeholder usado duas vezes deve corresponder ao mesmo código.", + "any, rust, typescript…": "any, rust, typescript…", + "cargo run configurations and rust-analyzer use this toolchain (PATH, RUSTUP_TOOLCHAIN).": "As configurações de execução do cargo e o rust-analyzer usam esta toolchain (PATH, RUSTUP_TOOLCHAIN).", + "chord prefix": "prefixo de acorde", + "command line tool. Install it, then run": "ferramenta de linha de comando. Instale-a e execute", + "compact the conversation": "compactar a conversa", + "configured in": "configurado em", + "const declaration": "declaração const", + "current branch": "branch atual", + "debugpy is not installed": "debugpy não está instalado", + "delete specific rows from a table": "excluir linhas específicas de uma tabela", + "failed to load": "falha ao carregar", + "for loop": "laço for", + "for range loop": "laço for range", + "for…in loop": "laço for…in", + "for…of loop": "laço for…of", + "from packageManager / lock file": "do packageManager / arquivo de lock", + "from ~/.ssh/config": "de ~/.ssh/config", + "host or ~/.ssh/config alias": "host ou alias de ~/.ssh/config", + "if statement": "instrução if", + "impl block": "bloco impl", + "import default": "import padrão", + "in a terminal, then retry.": "em um terminal e tente novamente.", + "insert rows into a table": "inserir linhas em uma tabela", + "inside your project.": "dentro do seu projeto.", + "is already assigned to:": "já está atribuído a:", + "is omitted (with one following blank line) when there is no package.": "é omitido (com uma linha em branco seguinte) quando não há pacote.", + "is on PATH.": "está no PATH.", + "last · p50 · p95 · max": "último · p50 · p95 · máx", + "let binding": "vinculação let", + "let mut binding": "vinculação let mut", + "main function": "função main", + "main function with __main__ guard": "função main com proteção __main__", + "main() function": "função main()", + "main() method": "método main()", + "main(args) function": "função main(args)", + "match expression": "expressão match", + "match one node,": "corresponde a um nó,", + "new column definition": "definição de nova coluna", + "new remote branch": "nova branch remota", + "new table definition": "definição de nova tabela", + "new view definition": "definição de nova view", + "no file is open in the editor": "nenhum arquivo aberto no editor", + "no symbols": "nenhum símbolo", + "not found": "não encontrado", + "not installed in this project": "não instalado neste projeto", + "or click a line number to set a breakpoint.": "ou clique no número de uma linha para definir um ponto de interrupção.", + "per module, the JDK of its Java version": "por módulo, o JDK de sua versão do Java", + "pip output": "saída do pip", + "places the caret. A line with": "posiciona o cursor. Uma linha com", + "println! with Debug": "println! com Debug", + "pytest test function": "função de teste do pytest", + "replaced ·": "substituídos ·", + "rust-analyzer runs the tool after each save and reports its diagnostics.": "o rust-analyzer executa a ferramenta após cada salvamento e relata seus diagnósticos.", + "select a limited number of rows from a table": "selecionar um número limitado de linhas de uma tabela", + "select all rows from a table": "selecionar todas as linhas de uma tabela", + "select specific rows from a table": "selecionar linhas específicas de uma tabela", + "select the number of specific rows in a table": "selecionar o número de linhas específicas em uma tabela", + "surrounded text,": "texto circundado,", + "the language server's own TypeScript": "o próprio TypeScript do servidor de linguagem", + "update values in a table": "atualizar valores em uma tabela", + "val declaration": "declaração val", + "var declaration": "declaração var", + "variables (repeated ones are linked),": "variáveis (as repetidas são vinculadas),", + "via the gear menu › Install Plugin from Disk….": "via menu de engrenagem › Instalar plugin do disco….", + "with BOM": "com BOM", + "with BOM under Windows, with no BOM otherwise": "com BOM no Windows, sem BOM nos outros casos", + "with NO BOM": "SEM BOM", + "with statement": "instrução with", + "{count} rows exported": "{count} linhas exportadas", + "{index} of {total}": "{index} de {total}", + "{name} failed": "{name} falhou", + "{name} has unsaved changes": "{name} tem alterações não salvas", + "{name} installed": "{name} instalado", + "{name} is not installed": "{name} não está instalado", + "↵ Open · ⇧↵ Open to the side · ⌘↵ Open in Find Window": "↵ Abrir · ⇧↵ Abrir ao lado · ⌘↵ Abrir na Janela Localizar", + "⌘↵ to open in Find tool window": "⌘↵ para abrir na janela de ferramentas Localizar", + "⌥← / ⌥→ and ⌥⌫ stop at humps of camelCase names.": "⌥← / ⌥→ e ⌥⌫ param nas maiúsculas de nomes em camelCase.", + "Specify commit message": "Especificar mensagem de commit", + "Author:": "Autor:", + "Run Git hooks": "Executar hooks do Git", + "Advanced Commit Checks": "Verificações avançadas de commit", + "Configure": "Configurar", + "View Options": "Opções de exibição", + "Stash": "Stash", + "Remove Recent Project": "Remover projeto recente", + "Group By": "Agrupar por", + "The search hit its limit; only usages found so far are replaced.": "A pesquisa atingiu seu limite; apenas os usos encontrados até agora foram substituídos.", + "Review": "Revisar", + "Commit and Push…": "Fazer commit e push…", + "Language server": "Servidor de linguagem", + "Path": "Caminho", + "Missing": "Ausente", + "Installs into the IDE's own tools folder via {installMethod}": "Instala na pasta de ferramentas da própria IDE via {installMethod}", + "No tool selected": "Nenhuma ferramenta selecionada", + "Custom": "Personalizado", + "On PATH": "No PATH", + "Reinstall": "Reinstalar", + "Move focus to the Editor with Escape": "Mover foco para o Editor com Escape", + "Otherwise Escape goes to the shell.": "Caso contrário, Escape vai para o shell.", + "Configure terminal keybindings": "Configurar atalhos de teclado do terminal", + "Used for characters the main font lacks.": "Usada para caracteres ausentes na fonte principal.", + "Column width": "Largura da coluna", + "Installed Shells": "Shells instalados", + "Installed shells": "Shells instalados", + "Shell Path": "Caminho do shell", + "New Predefined Session": "Nova sessão predefinida", + "Suspend": "Suspender", + "\"Breakpoint hit\" message": "Mensagem \"Ponto de interrupção atingido\"", + "Evaluate and log": "Avaliar e registrar", + "History": "Histórico", + "Expand value": "Expandir valor", + "Expression history": "Histórico de expressões", + "Allow multiple instances": "Permitir múltiplas instâncias", + "Hold Shift to Debug, F4 to edit, Delete to remove": "Segure Shift para depurar, F4 para editar, Delete para remover", + "Hold Shift to Run, F4 to edit, Delete to remove": "Segure Shift para executar, F4 para editar, Delete para remover", + "Send EOF": "Enviar EOF", + "Collapse folded lines": "Recolher linhas dobradas", + "Close Tool Window Tab": "Fechar aba da janela de ferramentas", + "No open files": "Nenhum arquivo aberto", + "Open files": "Arquivos abertos", + "New name:": "Novo nome:", + "Open copy in editor": "Abrir cópia no editor", + "Safe delete (with usage search)": "Exclusão segura (com pesquisa de uso)", + "Looking for usages…": "Procurando usos…", + "Delete Without Search": "Excluir sem pesquisar", + "Rebasing {commit} from {branch}": "Fazendo rebase de {commit} a partir de {branch}", + "Already rebased commits and commits from {branch}": "Commits já rebaseados e commits de {branch}", + "Already rebased commits": "Commits já rebaseados", + "Changes from {name}": "Alterações de {name}", + "Your changes": "Suas alterações", + "Changes from diverging branches": "Alterações de branches divergentes", + "Local Changes": "Alterações locais", + "Changes from cherry-pick {commit}": "Alterações do cherry-pick {commit}", + "Changes from cherry-pick": "Alterações do cherry-pick", + "Your version, branch {branch}": "Sua versão, branch {branch}", + "Git Checkout Problem": "Problema no checkout do Git", + "Smart Checkout": "Checkout inteligente", + "Force Checkout": "Forçar checkout", + "Don't Checkout": "Não fazer checkout", + "Rebase onto Remote": "Fazer rebase no remoto", + "Drop Local Commits": "Descartar commits locais", + "Checkout {name}": "Fazer checkout de {name}", + "Restore": "Restaurar", + "View Commits": "Exibir commits", + "Delete Tracked Branch": "Excluir branch rastreada", + "Deleted branch {name}": "Branch {name} excluída", + "Unmerged commits were discarded": "Commits não mesclados foram descartados", + "Restored branch {name}": "Branch {name} restaurada", + "Commits of {name}": "Commits de {name}", + "All files are up-to-date": "Todos os arquivos estão atualizados", + "Update Info": "Informações de atualização", + "Press again to go to the next file": "Pressione novamente para ir para o próximo arquivo", + "Press again to go to the previous file": "Pressione novamente para ir para o arquivo anterior", + "Include in commit": "Incluir no commit", + "Code analysis": "Análise de código", + "Line separators": "Separadores de linha", + "Commit during rebase": "Fazer commit durante o rebase", + "Commit in detached HEAD": "Fazer commit em HEAD desanexada", + "Amend Commit": "Emendar commit", + "Show Commit Message History": "Mostrar histórico de mensagens de commit", + "Don't warn about this target": "Não alertar sobre este destino", + "Target branch": "Branch de destino", + "Checked out {name}": "Checkout de {name} realizado", + "Pin Window": "Fixar janela", + "Search Context": "Contexto de pesquisa", + "Anywhere": "Em qualquer lugar", + "In Comments": "Em comentários", + "In String Literals": "Em literais de string", + "Except Comments": "Exceto comentários", + "Except String Literals": "Exceto literais de string", + "Except Comments and String Literals": "Exceto comentários e literais de string", + "Recent Replacements": "Substituições recentes", + "No recent replacements": "Nenhuma substituição recente", + "↵ Replace Selected · ⇧⌥↵ Replace All · ⌘↵ Open in Find Window": "↵ Substituir selecionado · ⇧⌥↵ Substituir tudo · ⌘↵ Abrir na Janela Localizar", + "Replace {count} Occurrences": "Substituir {count} ocorrências", + "Add Mnemonic Bookmark": "Adicionar marcador mnemônico", + "Change Mnemonic": "Alterar mnemônico", + "Assign Mnemonic": "Atribuir mnemônico", + "Assigned bookmark": "Marcador atribuído", + "Current bookmark": "Marcador atual", + "No bookmarks": "Nenhum marcador", + "Edit Bookmark Description": "Editar descrição do marcador", + "Toggle Bookmark with Mnemonic": "Alternar marcador com mnemônico", + "Toggle Bookmark {n}": "Alternar marcador {n}", + "Go to Bookmark {n}": "Ir para o marcador {n}", + "Select In": "Selecionar em", + "Select In…": "Selecionar em…", + "Next Result": "Próximo resultado", + "Previous Result": "Resultado anterior", + "Open Result": "Abrir resultado", + "Graph Options": "Opções do grafo", + "Go to Hash/Branch/Tag": "Ir para Hash/Branch/Tag", + "Enter hash or branch/tag name": "Digite o hash ou o nome da branch/tag", + "Sort": "Ordenar", + "By Commit Date": "Por data de commit", + "Topologically": "Topologicamente", + "First Parent": "Primeiro pai", + "No Merges": "Sem merges", + "Branch Actions": "Ações de branch", + "Collapse Linear Branches": "Recolher branches lineares", + "Expand Linear Branches": "Expandir branches lineares", + "Compact References View": "Visualização compacta de referências", + "Tag Names": "Nomes das tags", + "Long Edges": "Arestas longas", + "Commit Timestamp": "Carimbo de data/hora do commit", + "References on the Left": "Referências à esquerda", + "Hash": "Hash", + "Highlight": "Destacar", + "My Commits": "Meus commits", + "Merge Commits": "Commits de merge", + "Rebase…": "Fazer rebase…", + "Manage Remotes…": "Gerenciar remotos…", + "Clone…": "Clonar…", + "New Worktree…": "Novo worktree…", + "Worktrees…": "Worktrees…", + "Worktrees": "Worktrees", + "New Worktree": "Novo worktree", + "Git Remotes": "Remotos do Git", + "Define Remote": "Definir remoto", + "Edit Remote": "Editar remoto", + "Add Remote…": "Adicionar remoto…", + "Remove Remote": "Remover remoto", + "Edit Remote…": "Editar remoto…", + "Remove Worktree": "Remover worktree", + "Branch to merge:": "Branch a mesclar:", + "Check out:": "Fazer checkout:", + "Create a new branch": "Criar uma nova branch", + "Folder:": "Pasta:", + "Options:": "Opções:", + "No remotes": "Nenhum remoto", + "Include disabled actions": "Incluir ações desativadas", + "Symbol Kinds": "Tipos de símbolo", + "⌥↵ to assign a shortcut": "⌥↵ para atribuir um atalho", + "Open Settings Page": "Abrir página de configurações", + "Assign Shortcut…": "Atribuir atalho…", + "New List…": "Nova lista…", + "Rename List…": "Renomear lista…", + "Make Default": "Definir como padrão", + "Delete List": "Excluir lista", + "Move to Another List": "Mover para outra lista", + "New Bookmark List…": "Nova lista de marcadores…", + "Toggle File Bookmark": "Alternar marcador de arquivo", + "New Bookmark List": "Nova lista de marcadores", + "Rename Bookmark List": "Renomear lista de marcadores", + "Delete Bookmark List": "Excluir lista de marcadores", + "Add Bookmark": "Adicionar marcador", + "Remove Bookmark": "Remover marcador", + "Interfaces": "Interfaces", + "Structs": "Structs", + "Enums": "Enums", + "Traits": "Traits", + "Type Aliases": "Aliases de tipo", + "Functions": "Funções", + "Methods": "Métodos", + "Constructors": "Construtores", + "Fields": "Campos", + "Constants": "Constantes", + "Enum Members": "Membros de enum", + "Modules": "Módulos", + "Namespaces": "Namespaces", + "List name": "Nome da lista", + "Add Service": "Adicionar serviço", + "Add service": "Adicionar serviço", + "No services configured.": "Nenhum serviço configurado.", + "Select service to view details": "Selecione o serviço para ver detalhes", + "Run Configuration Type": "Tipo de configuração de execução", + "Docker Registry…": "Registro do Docker…", + "Docker Connection…": "Conexão Docker…", + "Address:": "Endereço:", + "Username:": "Nome de usuário:", + "Scope Based": "Com base no escopo", + "Scope:": "Escopo:", + "Edit Scopes…": "Editar escopos…", + "Import a report collected in CI from disk": "Importar do disco um relatório coletado no CI", + "Manage Coverage Reports…": "Gerenciar relatórios de cobertura…", + "Coverage Reports": "Relatórios de cobertura", + "Show Selected": "Mostrar selecionados", + "Import…": "Importar…", + "Reload All from Disk": "Recarregar tudo do disco", + "Reset Font Size in All Editors": "Redefinir tamanho da fonte em todos os editores", + "Library source (read-only).": "Código-fonte da biblioteca (somente leitura).", + "Search In Selection": "Pesquisar na seleção", + "Search Scope": "Escopo de pesquisa", + "Filter Search Results": "Filtrar resultados da pesquisa", + "Filter search results": "Filtrar resultados da pesquisa", + "Replace (⌥P)": "Substituir (⌥P)", + "Replace All (⌥A)": "Substituir tudo (⌥A)", + "Include (⌥L)": "Incluir (⌥L)", + "Exclude (⌥L)": "Excluir (⌥L)", + "Recent searches": "Pesquisas recentes", + "New Line": "Nova linha", + "New Line in Search Field": "Nova linha no campo de pesquisa", + "Quick Type Definition": "Definição rápida de tipo", + "Code Cleanup in File": "Limpeza de código no arquivo", + "Nothing to generate here": "Nada a gerar aqui", + "Sort by name": "Ordenar por nome", + "Sort suggestions by relevance": "Ordenar sugestões por relevância", + "Sort suggestions alphabetically": "Ordenar sugestões em ordem alfabética", + "Press ↵ to insert, ⇥ to replace": "Pressione ↵ para inserir, ⇥ para substituir", + "Formatting is turned off for this file (Code Style › Formatter › Do not format)": "A formatação está desativada para este arquivo (Estilo de Código › Formatador › Não formatar)", + "No type definition found": "Nenhuma definição de tipo encontrada", + "No definition found": "Nenhuma definição encontrada", + "Typo: Change to…": "Erro de digitação: Alterar para…", + "Spelling": "Ortografia", + "No refactoring applies here": "Nenhuma refatoração aplicável aqui", + "Inline Completion": "Preenchimento em linha", + "Call Inline Completion": "Chamar preenchimento em linha", + "Inline completion is off for this language": "O preenchimento em linha está desativado para esta linguagem", + "No inline suggestions": "Nenhuma sugestão em linha", + "{servers} doesn't support {feature}": "{servers} não suporta {feature}", + "completion": "autocompletar", + "inline completion": "preenchimento em linha", + "hover": "hover", + "signature help": "ajuda de assinatura", + "go to definition": "ir para a definição", + "go to declaration": "ir para a declaração", + "go to type definition": "ir para a definição de tipo", + "go to implementation": "ir para a implementação", + "find references": "localizar referências", + "document highlights": "destaques no documento", + "code actions": "ações de código", + "rename": "renomear", + "formatting": "formatação", + "range formatting": "formatação de intervalo", + "inlay hints": "dicas inline", + "code lens": "CodeLens", + "document links": "links no documento", + "call hierarchy": "hierarquia de chamadas", + "type hierarchy": "hierarquia de tipos", + "workspace symbols": "símbolos do espaço de trabalho", + "Insert Inline Proposal": "Inserir proposta em linha", + "Insert Inline Proposal: Next Word": "Inserir proposta em linha: Próxima palavra", + "Hide Inline Proposal": "Ocultar proposta em linha", + "Show Next Inline Proposal": "Mostrar próxima proposta em linha", + "Show Previous Inline Proposal": "Mostrar proposta em linha anterior", + "Inspection profile:": "Perfil de inspeção:", + "Inspection profile": "Perfil de inspeção", + "Configure inspections": "Configurar inspeções", + "Run Code Cleanup": "Executar limpeza de código", + "Apply the language servers' automatic fixes": "Aplicar correções automáticas dos servidores de linguagem", + "No files with a language server in this scope": "Nenhum arquivo com servidor de linguagem neste escopo", + "Code Cleanup": "Limpeza de código", + "Code Cleanup…": "Limpeza de código…", + "Clean Up": "Limpar", + "No custom scopes": "Nenhum escopo personalizado", + "Custom scope": "Escopo personalizado", + "Custom Scopes": "Escopos personalizados", + "Choose a scope": "Escolher um escopo", + "Enter a project name": "Digite um nome de projeto", + "The name contains characters a folder name cannot have": "O nome contém caracteres que o nome de uma pasta não pode ter", + "Project Location": "Localização do projeto", + "New Project": "Novo projeto", + "New Project…": "Novo projeto…", + "Create Git repository": "Criar repositório Git", + "Export Settings": "Exportar configurações", + "Export Settings…": "Exportar configurações…", + "OpenIDEA settings": "Configurações do OpenIDEA", + "Settings exported": "Configurações exportadas", + "Cannot export settings": "Não foi possível exportar as configurações", + "Import Settings": "Importar configurações", + "Import Settings…": "Importar configurações…", + "Settings imported": "Configurações importadas", + "Restart to apply imported templates, macros, layouts and view options.": "Reinicie para aplicar modelos, macros, layouts e opções de visualização importados.", + "Cannot import settings": "Não foi possível importar as configurações", + "Rename Project": "Renomear projeto", + "Rename Project…": "Renomear projeto…", + "New project name:": "Novo nome do projeto:", + "Cannot rename project": "Não foi possível renomear o projeto", + "Power Save Mode": "Modo de economia de energia", + "Cannot change Power Save Mode": "Não foi possível alterar o Modo de economia de energia", + "Power save mode is on: completion and documentation popups and usage highlighting are off.": "O modo de economia de energia está ativado: pop-ups de autocompletar e de documentação e o destaque de uso estão desativados.", + "This needs the desktop app": "Isto requer o aplicativo para desktop", + "Turn Off": "Desativar", + "Build Tools": "Ferramentas de build", + "Import a Coverage Report…": "Importar um relatório de cobertura…", + "Choose the shown coverage suite, delete suites and imported reports": "Escolha a suíte de cobertura exibida, exclua suítes e relatórios importados", + "Import Coverage Report": "Importar relatório de cobertura", + "Coverage reports (lcov, JaCoCo XML, Go cover profile)": "Relatórios de cobertura (lcov, JaCoCo XML, perfil Go cover)", + "All files": "Todos os arquivos", + "Importing coverage needs the desktop app": "A importação de cobertura requer o aplicativo para desktop", + "Coverage reports": "Relatórios de cobertura", + "not loaded": "não carregado", + "No coverage reports. Run with coverage or import a report.": "Nenhum relatório de cobertura. Execute com cobertura ou importe um relatório.", + "No color": "Sem cor", + "Verify CA": "Verificar CA", + "Verify Full": "Verificação completa", + "Manual": "Manual", + "Name or pattern, e.g. app_*": "Nome ou padrão, ex.: app_*", + "Schemas": "Esquemas", + "Advanced": "Avançado", + "Data source type": "Tipo de fonte de dados", + "path/to/database.db (absolute or project-relative)": "caminho/para/banco.db (absoluto ou relativo ao projeto)", + "Connection type:": "Tipo de conexão:", + "Connection type": "Tipo de conexão", + "URL only": "Apenas URL", + "from the URL": "da URL", + "Connects with the URL alone: host, port, database, SSL and parameters come from it.": "Conecta somente com a URL: host, porta, banco de dados, SSL e parâmetros são obtidos dela.", + "Editing the URL fills in the settings above.": "Editar a URL preenche as configurações acima.", + "Connection": "Conexão", + "Transaction control:": "Controle de transação:", + "Transaction control": "Controle de transação", + "Default schema:": "Esquema padrão:", + "public (search_path, e.g. app, public)": "public (search_path, ex.: app, public)", + "Time zone:": "Fuso horário:", + "Server default, e.g. UTC or Europe/Berlin": "Padrão do servidor, ex.: UTC ou Europe/Berlin", + "UTC (+00:00), e.g. Europe/Berlin or +08:00": "UTC (+00:00), ex.: Europe/Berlin ou +08:00", + "Run keep-alive query each": "Executar consulta keep-alive a cada", + "Auto-disconnect after": "Desconectar automaticamente após", + "Startup script:": "Script de inicialização:", + "Runs on every new connection, before any other statement.": "Executa a cada nova conexão, antes de qualquer outra instrução.", + "Passphrase:": "Frase secreta:", + "Passphrase": "Frase secreta", + "Mode:": "Modo:", + "CA file:": "Arquivo CA:", + "System roots when empty": "Raízes do sistema quando vazio", + "CA Certificate File": "Arquivo de certificado da CA", + "Client certificate file:": "Arquivo de certificado do cliente:", + "Client Certificate File": "Arquivo de certificado do cliente", + "Client key file:": "Arquivo de chave do cliente:", + "Client Key File": "Arquivo de chave do cliente", + "Load Names from Server": "Carregar nomes do servidor", + "Driver properties": "Propriedades do driver", + "Property name": "Nome da propriedade", + "Property value": "Valor da propriedade", + "Remove property": "Remover propriedade", + "Add Property": "Adicionar propriedade", + "Color:": "Cor:", + "Color": "Cor", + "Add comment": "Adicionar comentário", + "Connecting…": "Conectando…", + "OceanBase (MySQL mode)": "OceanBase (modo MySQL)", + "HTTP Request": "Requisição HTTP", + "External Libraries": "Bibliotecas externas", + "library root": "raiz da biblioteca", + "Scratch File": "Arquivo de rascunho", + "Stop Macro Recording": "Parar gravação de macro", + "Start Macro Recording": "Iniciar gravação de macro", + "Recording macro…": "Gravando macro…", + "Rename Macro": "Renomear macro", + "Enter a macro name": "Digite um nome de macro", + "A macro with this name exists": "Já existe uma macro com este nome", + "Delete Macro": "Excluir macro", + "Edit Macros": "Editar macros", + "Edit Macros…": "Editar macros…", + "No saved macros": "Nenhuma macro salva", + "Recorded steps": "Etapas gravadas", + "Macro playback stopped": "Reprodução de macro interrompida", + "A recorded step could not run here.": "Uma etapa gravada não pôde ser executada aqui.", + "Nothing was recorded": "Nada foi gravado", + "Enter Macro Name": "Digite o nome da macro", + "Name (leave empty to keep it only as the last macro):": "Nome (deixe em branco para manter apenas como última macro):", + "Play Back Last Macro": "Reproduzir última macro", + "Play Saved Macros…": "Reproduzir macros salvas…", + "Play Saved Macro": "Reproduzir macro salva", + "Search for file type": "Pesquisar por tipo de arquivo", + "File types": "Tipos de arquivo", + "this view": "esta visualização", + "New in This Directory…": "Novo neste diretório…", + "All Changed Files": "Todos os arquivos alterados", + "Scratches and Consoles": "Rascunhos e consoles", + "Run Anything": "Executar qualquer coisa", + "Run Anything…": "Executar qualquer coisa…", + "Run a command, configuration or goal": "Executar um comando, configuração ou meta", + "Run Anything entries": "Entradas de Executar qualquer coisa", + "Press Enter to run the command in the project directory": "Pressione Enter para executar o comando no diretório do projeto", + "Type a command": "Digite um comando", + "Enter to run, Tab to complete. Other commands run in the project directory.": "Enter para executar, Tab para completar. Outros comandos são executados no diretório do projeto.", + "Recent": "Recentes", + "Search types": "Pesquisar tipos", + "Search configuration types": "Pesquisar tipos de configuração", + "Configuration types": "Tipos de configuração", + "Redirect input": "Redirecionar entrada", + "Paths to \".env\" files": "Caminhos para arquivos \".env\"", + "Save console output to file": "Salvar saída do console em arquivo", + "Show console when a message is printed to stdout": "Mostrar console quando uma mensagem for impressa em stdout", + "Show console when a message is printed to stderr": "Mostrar console quando uma mensagem for impressa em stderr", + "Add before launch task": "Adicionar tarefa antes da inicialização", + "Open run/debug tool window when started": "Abrir janela de ferramentas de execução/depuração ao iniciar", + "Focus run/debug tool window when started": "Focar janela de ferramentas de execução/depuração ao iniciar", + "Emulate terminal in output console": "Emular terminal no console de saída", + "Operating System": "Sistema operacional", + "Logs": "Logs", + "Before Launch": "Antes de iniciar", + "Before launch": "Antes de iniciar", + "Before launch tasks": "Tarefas antes de iniciar", + "Store as project file": "Armazenar como arquivo de projeto", + "Modify options": "Modificar opções", + "e.g. ./gradlew or cargo": "ex.: ./gradlew ou cargo", + "Edit Environment Variables": "Editar variáveis de ambiente", + "Browse for .env Files": "Procurar arquivos .env", + "System environment variables are not passed": "Variáveis de ambiente do sistema não são passadas", + "Redirect input from": "Redirecionar entrada de", + "File relative to the project root": "Arquivo relativo à raiz do projeto", + "Shell command, e.g. make generate": "Comando do shell, ex.: make generate", + "Remove Task": "Remover tarefa", + "Add task": "Adicionar tarefa", + "Add configuration…": "Adicionar configuração…", + "Add configuration": "Adicionar configuração", + "New Folder": "Nova pasta", + "Remove Folder": "Remover pasta", + "Create New Folder": "Criar nova pasta", + "Unnamed": "Sem nome", + "No run configurations added.": "Nenhuma configuração de execução adicionada.", + "Add new…": "Adicionar novo…", + "Edit configuration templates…": "Editar modelos de configuração…", + "Import from .vscode/launch.json": "Importar de .vscode/launch.json", + "Import Run Configurations from .vscode/launch.json": "Importar configurações de execução de .vscode/launch.json", + "Cannot import run configurations": "Não é possível importar as configurações de execução", + "No run configurations imported from {file}": "Nenhuma configuração de execução importada de {file}", + "Imported {n} run configuration from {file}": "{n} configuração de execução importada de {file}", + "Imported {n} run configurations from {file}": "{n} configurações de execução importadas de {file}", + "Skipped '{name}': {reason}": "'{name}' ignorada: {reason}", + "Left out of '{name}': {keys}": "Omitido de '{name}': {keys}", + "Click OK or Apply to save them.": "Clique em OK ou Aplicar para salvá-las.", + "A configuration with this name already exists": "Já existe uma configuração com este nome", + "Type '{type}' has no equivalent here": "O tipo '{type}' não tem equivalente aqui", + "Request '{request}' isn't supported": "A requisição '{request}' não é suportada", + "Only attaching to a host and port is supported": "Apenas anexar a um host e porta é suportado", + "Uses {variable}, which is known only when VS Code starts it": "Usa {variable}, que só é conhecida quando o VS Code o inicia", + "No program, module or command to run": "Nenhum programa, módulo ou comando para executar", + "Its configuration '{member}' isn't imported": "Sua configuração '{member}' não foi importada", + "Not a configuration with a name": "Não é uma configuração com um nome", + "'{name}' is saved in run.local.toml because it uses values from this machine": "'{name}' está salva em run.local.toml porque usa valores desta máquina", + "This project has no .vscode/launch.json": "Este projeto não possui .vscode/launch.json", + "Import from JetBrains run configurations": "Importar de configurações de execução do JetBrains", + "Import Run Configurations from JetBrains (.run, .idea)": "Importar configurações de execução do JetBrains (.run, .idea)", + "This project has no JetBrains run configurations (.run, .idea)": "Este projeto não possui configurações de execução do JetBrains (.run, .idea)", + "{file} isn't in the project": "{file} não está no projeto", + "Uses {variable}, a path variable with no value here": "Usa {variable}, uma variável de caminho sem valor aqui", + "Uses {variable}, and the project has several modules": "Usa {variable}, e o projeto possui vários módulos", + "The file can't be read: {detail}": "O arquivo não pôde ser lido: {detail}", + "Templates": "Modelos", + "Configuration templates": "Modelos de configuração", + "Back to configurations": "Voltar para as configurações", + "Select a configuration type": "Selecione um tipo de configuração", + "Add new run configuration…": "Adicionar nova configuração de execução…", + "or select run configuration to edit": "ou selecione uma configuração de execução para editar", + "Folder name": "Nome da pasta", + "Name is required": "O nome é obrigatório", + "Environment variable names can't be empty": "Os nomes das variáveis de ambiente não podem ficar vazios", + "Environment Variables": "Variáveis de ambiente", + "User environment variables:": "Variáveis de ambiente do usuário:", + "User environment variables": "Variáveis de ambiente do usuário", + "Include system environment variables": "Incluir variáveis de ambiente do sistema", + "System environment variables": "Variáveis de ambiente do sistema", + "Click the Run icon in the editor gutter": "Clique no ícone Executar na margem do editor", + "Select \"Run…\" in the editor context menu": "Selecione \"Executar…\" no menu de contexto do editor", + "Launch a": "Iniciar uma", + "run configuration": "configuração de execução", + "Run Current File": "Executar arquivo atual", + "Debug Current File": "Depurar arquivo atual", + "Run Another Configuration": "Executar outra configuração", + "Run External Tool": "Executar ferramenta externa", + "Run Shell Command": "Executar comando do shell", + "Run shell command": "Executar comando do shell", + "Activate Tool Window": "Ativar janela de ferramentas", + "Building is not available": "A compilação não está disponível", + "A build is already running": "Uma compilação já está em execução", + "The before launch tasks run in a cycle": "As tarefas antes de iniciar são executadas em ciclo", + "No command": "Nenhum comando", + "Compound": "Composta", + "Add at least one configuration": "Adicione pelo menos uma configuração", + "A compound configuration can't include itself": "Uma configuração composta não pode incluir a si mesma", + "Some configurations no longer exist": "Algumas configurações não existem mais", + "Command is required": "O comando é obrigatório", + "A before launch task runs a missing configuration or this one": "Uma tarefa antes de iniciar executa uma configuração ausente ou esta mesma", + "A before launch task is incomplete": "Uma tarefa antes de iniciar está incompleta", + "Run Widget": "Widget de execução", + "Run Configurations": "Configurações de execução", + "Starting": "Iniciando", + "Stopped": "Parado", + "Finished": "Concluído", + "Remove from Services": "Remover dos serviços", + "Show in Run Tool Window": "Exibir na janela de ferramentas de Execução", + "Configuration": "Configuração", + "Type": "Tipo", + "Not started": "Não iniciado", + "Shell Script": "Script de shell", + "Run a script file, script text or command line": "Executar um arquivo de script, texto de script ou linha de comando", + "Script file": "Arquivo de script", + "Script text": "Texto do script", + "Script path": "Caminho do script", + "Script options": "Opções do script", + "Interpreter path": "Caminho do interpretador", + "Run the script directly": "Executar o script diretamente", + "Interpreter options": "Opções do interpretador", + "Run an executable with arguments": "Executar um executável com argumentos", + "Executable": "Executável", + "Path or command on PATH": "Caminho ou comando no PATH", + "Program arguments": "Argumentos do programa", + "VM options": "Opções da VM", + "e.g. -Xmx1g -Dkey=value --add-opens java.base/java.lang=ALL-UNNAMED": "ex.: -Xmx1g -Dkey=value --add-opens java.base/java.lang=ALL-UNNAMED", + "Main class": "Classe principal", + "e.g. com.example.Application": "ex.: com.example.Application", + "Active profiles": "Perfis ativos", + "e.g. dev,local": "ex.: dev,local", + "Comma separated; passed as --spring.profiles.active": "Separados por vírgula; passados como --spring.profiles.active", + "Comma separated; passed as -Dspring-boot.run.profiles": "Separados por vírgula; passados como -Dspring-boot.run.profiles", + "Comma separated; passed as -Dspring.profiles.active": "Separados por vírgula; passados como -Dspring.profiles.active", + "Classpath": "Classpath", + "Runtime classpath of the module": "Classpath de tempo de execução do módulo", + "Test classpath of the module": "Classpath de teste do módulo", + "Run a Java main class": "Executar uma classe principal Java", + "Run a Spring Boot application": "Executar uma aplicação Spring Boot", + "Passed to the JVM that spring-boot:run or the tests start, not to Maven": "Passado para a JVM iniciada por spring-boot:run ou pelos testes, não para o Maven", + "Passed to the JVMs the tasks start (bootRun, run, test), not to Gradle": "Passado para as JVMs iniciadas pelas tarefas (bootRun, run, test), não para o Gradle", + "Run a package.json script": "Executar um script do package.json", + "package.json directory": "Diretório do package.json", + "Tasks": "Tarefas", + "Use the Gradle wrapper": "Usar o wrapper do Gradle", + "Goals": "Goals", + "Use the Maven wrapper": "Usar o wrapper do Maven", + "Run or debug several configurations together": "Executar ou depurar várias configurações juntas", + " · default": " · padrão", + "Bookmarked file": "Arquivo com marcador", + "(empty line)": "(linha vazia)", + "Name cannot be empty": "O nome não pode ficar vazio", + "Every scope needs a name": "Cada escopo precisa de um nome", + "Scopes": "Escopos", + "Add Scope": "Adicionar escopo", + "Remove Scope": "Remover escopo", + "Pattern:": "Padrão:", + "files by name, anywhere": "arquivos por nome, em qualquer lugar", + "files directly in a folder": "arquivos diretamente em uma pasta", + "at any depth": "em qualquer profundidade", + "Add a scope to define it by a file pattern.": "Adicione um escopo para defini-lo por um padrão de arquivo.", + "Just now": "Agora mesmo", + "Show Fields": "Exibir campos", + "Show Non-Public": "Exibir não públicos", + "Sort by Visibility": "Classificar por visibilidade", + "Show fields": "Exibir campos", + "Show non-public": "Exibir não públicos", + "Docker CLI default (DOCKER_HOST / current context)": "Padrão da CLI do Docker (DOCKER_HOST / contexto atual)", + "Docker CLI default": "Padrão da CLI do Docker", + "Unix socket": "Socket Unix", + "TCP / SSH host": "Host TCP / SSH", + "Docker context": "Contexto do Docker", + "Edit Docker Connection": "Editar conexão com o Docker", + "New Docker Connection": "Nova conexão com o Docker", + "Connect to Docker daemon with:": "Conectar ao daemon do Docker com:", + "Socket path or Engine API URL:": "Caminho do socket ou URL da API do Engine:", + "Engine API URL:": "URL da API do Engine:", + "tcp://build-host:2376 or ssh://me@build-host": "tcp://build-host:2376 ou ssh://me@build-host", + "Certificates folder (TLS, optional):": "Pasta de certificados (TLS, opcional):", + "contains ca.pem, cert.pem and key.pem": "contém ca.pem, cert.pem e key.pem", + "Certificates Folder": "Pasta de certificados", + "Context name:": "Nome do contexto:", + "e.g. desktop-linux, orbstack, colima": "ex.: desktop-linux, orbstack, colima", + "Docker Registry": "Registro do Docker", + "Edit Docker Registry": "Editar registro do Docker", + "New Docker Registry": "Novo registro do Docker", + "docker.io, ghcr.io, registry.example.com:5000": "docker.io, ghcr.io, registry.example.com:5000", + "Unchanged": "Inalterado", + "Password or access token": "Senha ou token de acesso", + "Images from this registry are pulled with these credentials.": "As imagens deste registro são obtidas com estas credenciais.", + "not running": "não está em execução", + "Remove Docker Connection": "Remover conexão com o Docker", + "Remove Docker Registry": "Remover registro do Docker", + "Edit Registry…": "Editar registro…", + "Test Login": "Testar login", + "Remove Registry": "Remover registro", + "Edit Connection…": "Editar conexão…", + "Remove Connection": "Remover conexão", + "Waiting for output…": "Aguardando saída…", + "No output": "Nenhuma saída", + "Address": "Endereço", + "Username": "Nome de usuário", + "Edit…": "Editar…", + "Add a run configuration type, Docker connection or registry to the Services tool window": "Adicionar um tipo de configuração de execução, conexão ou registro do Docker à janela de ferramentas Serviços", + "Dangling Images": "Imagens órfãs", + "Compose Down": "Compose Down", + "Cannot read Docker settings": "Não é possível ler as configurações do Docker", + "Cannot save Docker settings": "Não é possível salvar as configurações do Docker", + "Cannot save the registry password": "Não é possível salvar a senha do registro", + "Server": "Servidor", + "Container name": "Nome do contêiner", + "Derived from the image": "Derivado da imagem", + "Bind ports": "Vincular portas", + "Bind mounts": "Montagens de vinculação", + "Container environment": "Ambiente do contêiner", + "Run options": "Opções de execução", + "e.g. --rm --network host": "ex.: --rm --network host", + "Build an image from a Dockerfile and run a container from it": "Criar uma imagem a partir de um Dockerfile e executar um contêiner a partir dela", + "Relative to the project root": "Relativo à raiz do projeto", + "Context folder": "Pasta de contexto", + "The Dockerfile's folder": "A pasta do Dockerfile", + "Image tag": "Tag da imagem", + "Derived from the context folder": "Derivado da pasta de contexto", + "Build stage": "Estágio de build", + "The last stage": "O último estágio", + "Build args": "Argumentos de build", + "Build options": "Opções de build", + "e.g. --no-cache --platform linux/amd64": "ex.: --no-cache --platform linux/amd64", + "Run built image": "Executar imagem compilada", + "The image's default": "O padrão da imagem", + "Docker Image": "Imagem Docker", + "Run a container from an image": "Executar um contêiner a partir de uma imagem", + "Image ID or name": "ID ou nome da imagem", + "e.g. postgres:16": "ex.: postgres:16", + "Pull the image before running": "Fazer pull da imagem antes de executar", + "Compose files": "Arquivos Compose", + "All services": "Todos os serviços", + "The folder name": "O nome da pasta", + "Run in the background (-d)": "Executar em segundo plano (-d)", + "Build images before starting (--build)": "Criar imagens antes de iniciar (--build)", + "Up options": "Opções de up", + "e.g. --force-recreate --remove-orphans": "ex.: --force-recreate --remove-orphans", + "Compact Mode": "Modo compacto", + "Override File Type": "Substituir tipo de arquivo", + "Revert File Type Override": "Reverter substituição de tipo de arquivo", + "Add Content Root": "Adicionar raiz de conteúdo", + "Exclude files:": "Excluir arquivos:", + "Filter file types": "Filtrar tipos de arquivo", + "Recognized file types": "Tipos de arquivo reconhecidos", + "Recognized File Types": "Tipos de arquivo reconhecidos", + "File name patterns": "Padrões de nome de arquivo", + "* matches any characters, ? one (e.g. *.foo, Jenkinsfile).": "* corresponde a quaisquer caracteres, ? a um (ex.: *.foo, Jenkinsfile).", + "Hashbang patterns": "Padrões de hashbang", + "Interpreters run by a #! first line, e.g. node for #!/usr/bin/env node.": "Interpretadores executados por uma primeira linha #!, ex.: node para #!/usr/bin/env node.", + "Also recognized by its first line:": "Também reconhecido pela primeira linha:", + "Default (IDE)": "Padrão (IDE)", + "Stored in the project.": "Armazenado no projeto.", + "Copy to Project": "Copiar para o projeto", + "Copy to IDE": "Copiar para o IDE", + "Copy to Project…": "Copiar para o projeto…", + "Copy to IDE…": "Copiar para o IDE…", + "Do not format": "Não formatar", + "File name patterns and folders (glob), e.g. *.min.js, generated/**.": "Padrões de nome de arquivo e pastas (glob), ex.: *.min.js, generated/**.", + "Turn formatter on/off with markers in code comments": "Ativar/desativar o formatador com marcadores nos comentários do código", + "Off": "Desativado", + "On": "Ativado", + "Enable regular expressions in formatter markers": "Habilitar expressões regulares nos marcadores do formatador", + "Show inline completion for:": "Exibir preenchimento em linha para:", + "Automatically insert single suggestions": "Inserir sugestões únicas automaticamente", + "When Basic Completion (⌃Space) finds only one suggestion.": "Quando o preenchimento básico (⌃Espaço) encontrar apenas uma sugestão.", + "Also toggled by Sort by name in the completion popup.": "Também alternado por Classificar por nome na janela de preenchimento.", + "Insert parentheses automatically when applicable": "Inserir parênteses automaticamente quando aplicável", + "Left": "Esquerda", + "Right": "Direita", + "Show tabs in:": "Exibir abas em:", + "Show tabs in": "Exibir abas em", + "Show pinned tabs in a separate row": "Exibir abas fixadas em uma linha separada", + "Show file icon": "Exibir ícone do arquivo", + "Show directory for non-unique file names": "Exibir diretório para nomes de arquivo não exclusivos", + "Show full path on mouse hover": "Exibir caminho completo ao passar o mouse", + "Close button position:": "Posição do botão fechar:", + "Close button position": "Posição do botão fechar", + "Tab Order": "Ordem das abas", + "Sort values alphabetically": "Classificar valores em ordem alfabética", + "Sort tabs alphabetically": "Classificar abas em ordem alfabética", + "One row, and if tabs don't fit:": "Uma linha e, se as abas não couberem:", + "If tabs don't fit": "Se as abas não couberem", + "Scroll the tabs panel": "Rolar o painel de abas", + "Squeeze tabs": "Comprimir abas", + "Multiple rows": "Várias linhas", + "Gray suggestions at the caret from language servers that support inline completion. Tab accepts a suggestion, Escape dismisses it.": "Sugestões em cinza no cursor a partir de servidores de linguagem com suporte a preenchimento em linha. Tab aceita uma sugestão, Escape a descarta.", + "Enable inline completion": "Habilitar preenchimento em linha", + "Show only when typing pauses for": "Exibir apenas quando a digitação pausar por", + "Inspections": "Inspeções", + "Delete Profile": "Excluir perfil", + "Rename Profile": "Renomear perfil", + "Copy Profile": "Copiar perfil", + "Profile:": "Perfil:", + "Profile Actions": "Ações de perfil", + "Stored in Project": "Armazenado no projeto", + "Stored in IDE": "Armazenado no IDE", + "Search inspections": "Pesquisar inspeções", + "Reset to Default": "Redefinir para o padrão", + "Select an inspection to see its description and change its severity.": "Selecione uma inspeção para ver sua descrição e alterar sua severidade.", + "Severity:": "Severidade:", + "As reported": "Como relatado", + "Error": "Erro", + "Weak Warning": "Aviso fraco", + "Server Problem": "Problema no servidor", + "Typo": "Erro de digitação", + "No highlighting": "Sem destaque", + "Project Default": "Padrão do projeto", + "Profile name cannot be empty": "O nome do perfil não pode ficar vazio", + "Unresolved file references": "Referências de arquivo não resolvidas", + "Reports paths in HTML attributes, CSS url() and @import that do not name an existing file, resolved relative to the file, the project root and its resource roots.": "Relata caminhos em atributos HTML, CSS url() e @import que não apontam para um arquivo existente, resolvidos em relação ao arquivo, à raiz do projeto e às suas raízes de recursos.", + "Build problems": "Problemas de compilação", + "Unresolved database references": "Referências de banco de dados não resolvidas", + "Reports tables, columns and aliases in query consoles that the data source's schema does not contain.": "Relata tabelas, colunas e aliases em consoles de consulta que não constam no esquema da fonte de dados.", + "Proofreading": "Revisão de texto", + "Reports misspelt words in comments, string literals and the names declarations introduce (camelCase and snake_case parts checked separately), and in plain text and Markdown. Agent nouns of known words (checkpointer) and, in names, two known words run together (filepath) are accepted. Words can be saved to the project or application dictionary (Editor › Natural Languages › Spelling). Correcting a name renames the symbol and its references.": "Relata palavras com erros de ortografia em comentários, literais de string e nomes introduzidos por declarações (partes em camelCase e snake_case verificadas separadamente), além de texto simples e Markdown. Substantivos de agente de palavras conhecidas (checkpointer) e, em nomes, duas palavras conhecidas juntas (filepath) são aceitos. As palavras podem ser salvas no dicionário do projeto ou do aplicativo (Editor › Idiomas naturais › Ortografia). Corrigir um nome renomeia o símbolo e suas referências.", + "English (USA, UK)": "Inglês (EUA, Reino Unido)", + "Bundled Hunspell dictionaries (SCOWL en_US and en_GB) and common programming terms.": "Dicionários Hunspell incluídos (SCOWL en_US e en_GB) e termos de programação comuns.", + "Used by Proofreading › Typo": "Usado por Revisão de texto › Erro de digitação", + "Accepted words": "Palavras aceitas", + "Project dictionary": "Dicionário do projeto", + "Stored with the project.": "Armazenado com o projeto.", + "No words": "Nenhuma palavra", + "Word": "Palavra", + "Application dictionary": "Dicionário do aplicativo", + "Accepted in every project.": "Aceitas em todos os projetos.", + "Custom dictionaries": "Dicionários personalizados", + "Dictionary files": "Arquivos de dicionário", + "Plain-text word lists (one word per line) or Hunspell .dic files. Relative paths resolve against the project root, ~/ against the home folder.": "Listas de palavras em texto simples (uma palavra por linha) ou arquivos .dic do Hunspell. Caminhos relativos são resolvidos em relação à raiz do projeto, ~/ em relação à pasta pessoal.", + "No custom dictionaries": "Nenhum dicionário personalizado", + "Dictionary path": "Caminho do dicionário", + "Natural Languages": "Idiomas naturais", + "Java Class › JUnit 5 Test": "Classe Java › Teste JUnit 5", + "Kotlin Class/File › JUnit 5 Test": "Classe/Arquivo Kotlin › Teste JUnit 5", + "Go File › Test file": "Arquivo Go › Arquivo de teste", + "Rust File › Test module": "Arquivo Rust › Módulo de teste", + "TypeScript File › Test": "Arquivo TypeScript › Teste", + "Python File › Test (pytest)": "Arquivo Python › Teste (pytest)", + "CSS File": "Arquivo CSS", + "SCSS File": "Arquivo SCSS", + "Sass File": "Arquivo Sass", + "Less File": "Arquivo Less", + "JSON file": "Arquivo JSON", + "YAML file": "Arquivo YAML", + "TOML file": "Arquivo TOML", + "Bash script": "Script Bash", + "POSIX sh script": "Script POSIX sh", + "Zsh script": "Script Zsh", + "Default properties": "Propriedades padrão", + "Root only": "Apenas raiz", + ".gitignore file": "Arquivo .gitignore", + "Includes": "Includes", + "Template kinds": "Tipos de modelo", + "Reformat according to style": "Reformatar de acordo com o estilo", + "New Include": "Novo include", + "Add Include": "Adicionar include", + "Remove Include": "Remover include", + "Include name": "Nome do include", + "Include body": "Corpo do include", + "Code templates": "Modelos de código", + "Used by": "Usado por", + "Code template body": "Corpo do modelo de código", + "Changelist": "Lista de alterações", + "No TODO items found in this scope": "Nenhum item TODO encontrado neste escopo", + "No TODO items in changed files": "Nenhum item TODO em arquivos alterados", + "Author": "Autor", + "Merge options": "Opções de merge", + "Pull": "Pull", + "No remotes are configured. Add one with Git › Manage Remotes….": "Nenhum repositório remoto configurado. Adicione um em Git › Gerenciar remotos….", + "Remote branch": "Branch remota", + "Uncommitted changes are stashed before the pull and restored afterwards.": "Alterações não commitadas entram em stash antes do pull e são restauradas depois.", + "Branch to merge": "Branch a mesclar", + "Select branch": "Selecionar branch", + "-m (commit message)": "-m (mensagem de commit)", + "Upstream": "Upstream", + "New base": "Nova base", + "Uncommitted changes are stashed before the rebase and restored afterwards.": "Alterações não commitadas entram em stash antes do rebase e são restauradas depois.", + "Enter a remote name": "Insira o nome do repositório remoto", + "Invalid remote name": "Nome de repositório remoto inválido", + "Remotes": "Repositórios remotos", + "Enter the remote URL": "Insira a URL do repositório remoto", + "Force Remove": "Forçar remoção", + "(bare)": "(bare)", + "Choose what to check out": "Escolha o que fazer checkout", + "Enter a folder": "Insira uma pasta", + "Check out": "Fazer checkout", + "New branch name": "Nome da nova branch", + "Folder": "Pasta", + "VCS Widget": "Widget de VCS", + "Recent Changes": "Alterações recentes", + "Cannot read Local History": "Não é possível ler o histórico local", + "No recent changes": "Nenhuma alteração recente", + "Local History has no entries yet": "O histórico local ainda não tem entradas", + "Customize Main Toolbar": "Personalizar barra de ferramentas principal", + "Customize Main Toolbar…": "Personalizar barra de ferramentas principal…", + "Left group": "Grupo da esquerda", + "Right group": "Grupo da direita", + "Add…": "Adicionar…", + "Move to Right": "Mover para a direita", + "Move to Left": "Mover para a esquerda", + "Widget": "Widget", + "Actions and widgets to add": "Ações e widgets a adicionar", + "Don't Show Again": "Não mostrar novamente", + "Customize Toolbar…": "Personalizar barra de ferramentas…", + "Restore Default Toolbar": "Restaurar barra de ferramentas padrão", + "View Mode": "Modo de exibição", + "Value must not be empty": "O valor não pode ficar vazio", + "Nothing to choose from": "Nada para escolher", + "Project Widget": "Widget de projeto", + "Editor Color Scheme": "Esquema de cores do editor", + "Quick Switch Scheme…": "Alternância rápida de esquema…", + "No saved layouts. Use Save Current Layout as… first.": "Nenhum layout salvo. Use 'Salvar layout atual como…' primeiro.", + "Enter a layout name": "Insira um nome de layout", + "A layout with this name exists": "Já existe um layout com este nome", + "Save Current Layout as…": "Salvar layout atual como…", + "Save Current Layout as": "Salvar layout atual como", + "Layout name:": "Nome do layout:", + "Restore Tool Window Layout": "Restaurar layout das janelas de ferramentas", + "Restores the saved layout named `arg`, or asks which one.": "Restaura o layout salvo chamado `arg` ou pergunta qual deles.", + "Restore Layout": "Restaurar layout", + "Rename Tool Window Layout…": "Renomear layout das janelas de ferramentas…", + "Rename Layout": "Renomear layout", + "Delete Tool Window Layout…": "Excluir layout das janelas de ferramentas…", + "Delete Layout": "Excluir layout", + "Formatted {count} lines": "{count} linhas formatadas", + "Formatted {count} line": "{count} linha formatada", + " the Reformat dialog": " a caixa de diálogo Reformatar", + "The file changed while formatting; try again": "O arquivo foi alterado durante a formatação; tente novamente", + "No lines changed: content is already properly formatted": "Nenhuma linha alterada: o conteúdo já está formatado corretamente", + "The file is read-only": "O arquivo é somente leitura", + "No documentation found": "Nenhuma documentação encontrada", + "Cannot read the definition's file": "Não é possível ler o arquivo da definição", + "Cannot find declaration to go to": "Não foi possível encontrar a declaração para navegar", + "No structure information for this file": "Nenhuma informação de estrutura para este arquivo", + "No super method found": "Nenhum método super encontrado", + "No super class found": "Nenhuma superclasse encontrada", + "No parameters": "Nenhum parâmetro", + "No usages found in file": "Nenhum uso encontrado no arquivo", + "No type information found": "Nenhuma informação de tipo encontrada", + "Nothing to rename": "Nada a renomear", + "Rename Anyway": "Renomear mesmo assim", + "May be incomplete: the language server is still indexing": "Pode estar incompleto: o servidor de linguagem ainda está indexando", + "May be incomplete: too many files mention '{word}' to search them all": "Pode estar incompleto: muitos arquivos mencionam '{word}' para pesquisar todos", + "May be incomplete: too many files mention the name to search them all": "Pode estar incompleto: muitos arquivos mencionam o nome para pesquisar todos", + "May be incomplete: some files that mention '{word}' are too large or unreadable": "Pode estar incompleto: alguns arquivos que mencionam '{word}' são muito grandes ou ilegíveis", + "May be incomplete: some files that mention the name are too large or unreadable": "Pode estar incompleto: alguns arquivos que mencionam o nome são muito grandes ou ilegíveis", + "The file changed; rename cancelled": "O arquivo foi alterado; renomeação cancelada", + "No suggestions": "Nenhuma sugestão", + "No intentions available": "Nenhuma intenção disponível", + "No quick fixes available": "Nenhuma correção rápida disponível", + "No abstract methods to implement": "Nenhum método abstrato a implementar", + "Implement abstract methods": "Implementar métodos abstratos", + "Apply Quick Fix": "Aplicar correção rápida", + "The document changed; invoke the refactoring again": "O documento foi alterado; invoque a refatoração novamente", + "The document changed; the name was not applied": "O documento foi alterado; o nome não foi aplicado", + "The file changed; Safe Delete cancelled": "O arquivo foi alterado; Safe Delete cancelado", + "No language server is available": "Nenhum servidor de linguagem disponível", + "Separate variables with semicolon: VAR=value; VAR1=value1": "Separe as variáveis com ponto e vírgula: VAR=valor; VAR1=valor1", + "Relative to the project root; separate with semicolon": "Relativo à raiz do projeto; separe com ponto e vírgula", + "Configurations of the compound": "Configurações da composta", + "Another configuration has this name": "Outra configuração já tem este nome", + "Invalid directory": "Diretório inválido", + "Application": "Aplicação", + "Java Single File": "Arquivo Java único", + "Rust Single File": "Arquivo Rust único", + "Kotlin Single File": "Arquivo Kotlin único", + "C/C++ Single File": "Arquivo C/C++ único", + "Native Executable": "Executável nativo", + "Kotlin Script": "Script Kotlin", + "{name} is required": "{name} é obrigatório", + "{name} project": "Projeto {name}", + "{adapter} (no launch template)": "{adapter} (sem modelo de inicialização)", + "Before launch command {n}": "Comando antes de iniciar {n}", + "Invalid environment variable name: {key}": "Nome de variável de ambiente inválido: {key}", + "Run '{name}'": "Executar '{name}'", + "'{name}' failed": "'{name}' falhou", + "'{name}' was not started": "'{name}' não foi iniciado", + "External tool '{name}'": "Ferramenta externa '{name}'", + "Activate '{name}' tool window": "Ativar janela de ferramentas '{name}'", + "Configuration '{name}' no longer exists": "A configuração '{name}' não existe mais", + "External tool '{name}' no longer exists": "A ferramenta externa '{name}' não existe mais", + "'{name}' was not run": "'{name}' não foi executado", + "Tool window '{name}' is not available": "A janela de ferramentas '{name}' não está disponível", + "Unknown before launch task '{name}'": "Tarefa antes de iniciar desconhecida '{name}'", + "Variable {n} name": "Nome da variável {n}", + "Variable {n} value": "Valor da variável {n}", + "Duplicate environment variable: {key}": "Variável de ambiente duplicada: {key}", + "Nothing to show in {view}": "Nada a exibir em {view}", + "Stopped Containers": "Contêineres parados", + "Unused Images": "Imagens não utilizadas", + "Unused Volumes": "Volumes não utilizados", + "Unused Networks": "Redes não utilizadas", + "Everything Unused (System Prune)": "Tudo não utilizado (System Prune)", + "Remove all stopped containers?": "Remover todos os contêineres parados?", + "Remove all dangling (untagged) images?": "Remover todas as imagens órfãs (sem tag)?", + "Remove all images not used by a container?": "Remover todas as imagens não utilizadas por um contêiner?", + "Remove all anonymous volumes not used by a container? Their data is lost.": "Remover todos os volumes anônimos não utilizados por um contêiner? Seus dados serão perdidos.", + "Remove all networks not used by a container?": "Remover todas as redes não utilizadas por um contêiner?", + "Remove stopped containers, unused networks, dangling images and the build cache?": "Remover contêineres parados, redes não utilizadas, imagens órfãs e o cache de compilação?", + "Prune {target}": "Limpar {target}", + "Pulling {name}…": "Fazendo pull de {name}…", + "containers": "contêineres", + "images": "imagens", + "volumes": "volumes", + "networks": "redes", + "Compose project '{name}'": "Projeto Compose '{name}'", + "Engine {server} · CLI {client}": "Engine {server} · CLI {client}", + " · context {name}": " · contexto {name}", + "Failed (exit {code})": "Falhou (código de saída {code})", + "No configurations of this type": "Nenhuma configuração deste tipo", + "system": "sistema", + "{name} cancelled": "{name} cancelado", + "Image to pull:": "Imagem para fazer pull:", + "Pull Image": "Fazer pull da imagem", + "Not a {name} URL": "Não é uma URL {name}", + "Duplicate scope name '{name}'": "Nome de escopo duplicado '{name}'", + "Scope '{name}' has no pattern": "O escopo '{name}' não tem padrão", + "Unnamed ({n})": "Sem nome ({n})", + "Project will be created in: {path}": "O projeto será criado em: {path}", + "(or": "(ou", + "inserts a template from the Includes or Code tab.": "insere um modelo da aba Inclusões ou Código.", + "File templates insert this with {code}, indented like the directive; a directive line whose include is empty is dropped. The file template variables apply.": "Os modelos de arquivo inserem isso com {code}, indentado como a diretiva; uma linha de diretiva cuja inclusão estiver vazia é descartada. As variáveis de modelo de arquivo se aplicam.", + "Inserted where a file template says {code}.": "Inserido onde um modelo de arquivo indicar {code}.", + "Agents": "Agentes", + "New Agent Task": "Nova tarefa do agente", + "No agent tasks yet": "Nenhuma tarefa de agente ainda", + "New Task…": "Nova tarefa…", + "Needs Input": "Requer entrada", + "Ready to Review": "Pronto para revisão", + "Archived": "Arquivadas", + "Archive": "Arquivar", + "Copy Agent Task to a New Task": "Copiar tarefa do agente para uma nova tarefa", + "Delete Agent Task": "Excluir tarefa do agente", + "Also remove its worktree folder": "Também remover sua pasta de worktree", + "needs input": "requer entrada", + "running": "em execução", + "unread": "não lido", + "This agent task no longer exists": "Esta tarefa do agente não existe mais", + "Local checkout": "Checkout local", + "Needs input": "Requer entrada", + "Ready": "Pronto", + "Starting the agent…": "Iniciando o agente…", + "Working…": "Trabalhando…", + "Thinking": "Pensando", + "Plan": "Plano", + "Message": "Mensagem", + "Reply to the agent": "Responder ao agente", + "Send": "Enviar", + "vs": "vs", + "file": "arquivo", + "files": "arquivos", + "No changes yet": "Nenhuma alteração ainda", + "What should the agent do?": "O que o agente deve fazer?", + "New worktree": "Novo worktree", + "Building and resolving the classpath of {name}…": "Compilando e resolvendo o classpath de {name}…", + "Build completed with errors; launching with the last compiled classes.": "Build concluído com erros; iniciando com as últimas classes compiladas.", + "Build failed; launching with the last compiled classes.": "Falha no build; iniciando com as últimas classes compiladas.", + "The classpath is empty: is the module imported by the Java language server?": "O classpath está vazio: o módulo foi importado pelo servidor de linguagem Java?", + "Launch cancelled.": "Inicialização cancelada.", + "Starting debugger for {name}…": "Iniciando o depurador para {name}…", + "Starting…": "Iniciando…", + "Waiting for your answer": "Aguardando sua resposta", + "Waiting for your answer…": "Aguardando sua resposta…", + "Subagent": "Subagente", + "Subagents at work": "Subagentes trabalhando", + "Stop Subagent": "Parar subagente", + "Open the subagent's conversation": "Abrir conversa do subagente", + "Subagents take their instructions from the agent that started them.": "Os subagentes recebem suas instruções do agente que os iniciou.", + "Task from the parent agent": "Tarefa do agente pai", + "Report to the parent agent": "Relatório para o agente pai", + "Task": "Tarefa", + "tool call": "chamada de ferramenta", + "tool calls": "chamadas de ferramenta", + "The agent stopped": "O agente parou", + "Not installed": "Não instalado", + "{command} was not found on PATH": "{command} não foi encontrado no PATH", + "Agent tasks": "Tarefas do agente", + "away from your changes": "separado das suas alterações", + "edits your files directly": "edita seus arquivos diretamente", + "from": "de", + "on": "em", + "Models and modes appear after this agent's first task.": "Modelos e modos aparecem após a primeira tarefa deste agente.", + "Queue a message for when the agent is done (⌘↵ sends it now)": "Coloque uma mensagem na fila para quando o agente terminar (⌘↵ envia agora)", + "Couldn't send the message": "Não foi possível enviar a mensagem", + "Couldn't change the setting": "Não foi possível alterar a configuração", + "Couldn't update the queue": "Não foi possível atualizar a fila", + "Queued messages": "Mensagens na fila", + "Send now": "Enviar agora", + "Queue": "Fila", + "Reference a File (@)": "Referenciar um arquivo (@)", + "Attach Image…": "Anexar imagem…", + "Remove Image": "Remover imagem", + "Image too large": "Imagem muito grande", + "Send to Agent": "Enviar para o agente", + "Enable Vim emulation": "Ativar emulação do Vim", + "Configuration file": "Arquivo de configuração", + "mappings": "mapeamentos", + "No ~/.openideavimrc or ~/.ideavimrc found.": "Nenhum ~/.openideavimrc ou ~/.ideavimrc encontrado.", + "Supported: set options, map / nmap / imap / vmap / noremap variants, let mapleader, source, and :action / () mappings that run IDE actions. :w saves, :q closes the editor tab.": "Suportado: opções set, variantes de map / nmap / imap / vmap / noremap, let mapleader, source e mapeamentos :action / () que executam ações da IDE. :w salva, :q fecha a aba do editor.", + "Shortcut conflicts": "Conflitos de atalhos", + "Keys Vim also handles. With Vim as the handler the key goes to the editor while Vim mode is on and an editor has focus; with IDE, an enabled IDE action runs first.": "Teclas que o Vim também manipula. Com o Vim como manipulador, a tecla vai para o editor enquanto o modo Vim estiver ativo e um editor tiver o foco; com a IDE, uma ação ativada da IDE é executada primeiro.", + "Shortcut": "Atalho", + "IDE action": "Ação da IDE", + "Handler": "Manipulador", + "Reset to Defaults": "Restaurar padrões", + "Exit to Normal mode": "Sair para o modo Normal", + "Increment number": "Incrementar número", + "Decrement number": "Decrementar número", + "Page up": "Page up", + "Page down": "Page down", + "Scroll half page down / unindent": "Rolar meia página para baixo / diminuir recuo", + "Scroll half page up / delete to line start": "Rolar meia página para cima / excluir até o início da linha", + "Scroll line down": "Rolar linha para baixo", + "Scroll line up": "Rolar linha para cima", + "Jump forward": "Avançar salto", + "Jump back / one Normal command": "Voltar salto / um comando Normal", + "Next line": "Próxima linha", + "Previous line": "Linha anterior", + "Visual block": "Bloco visual", + "Redo / insert register": "Refazer / inserir registrador", + "Delete word before caret": "Excluir palavra antes do cursor", + "Reload .ideavimrc": "Recarregar .ideavimrc", + "Vim Settings…": "Configurações do Vim…", + "Vim mode": "Modo Vim", + "Vim (disabled)": "Vim (desativado)", + "Turn Vim emulation on or off in all editors": "Ativar ou desativar a emulação do Vim em todos os editores", + "Remote JVM Debug": "Depuração remota de JVM", + "Attach the debugger to a JVM started with a JDWP agent, here or on another machine": "Anexar o depurador a uma JVM iniciada com um agente JDWP, aqui ou em outra máquina", + "Debugger mode": "Modo do depurador", + "Attach to remote JVM": "Anexar à JVM remota", + "Listen to remote JVM": "Escutar JVM remota", + "Host": "Host", + "Port": "Porta", + "Port must be a number from 1 to 65535": "A porta deve ser um número de 1 a 65535", + "JDK version of the remote JVM": "Versão do JDK da JVM remota", + "JDK 9 or later": "JDK 9 ou posterior", + "Command line arguments for remote JVM": "Argumentos de linha de comando para a JVM remota", + "Add to the remote JVM's command line (or JAVA_TOOL_OPTIONS)": "Adicionar à linha de comando da JVM remota (ou JAVA_TOOL_OPTIONS)", + "Use module classpath": "Usar classpath do módulo", + "Module directory whose sources the debugger shows": "Diretório do módulo cujos fontes o depurador exibe", + "Go Remote": "Go Remote", + "Attach to a Delve server (dlv --headless) here or on another machine": "Anexar a um servidor Delve (dlv --headless) aqui ou em outra máquina", + "Start the remote side with": "Inicie o lado remoto com", + "Delve 1.7.3 or later; dlv exec ./app or dlv attach take the same flags": "Delve 1.7.3 ou posterior; dlv exec ./app ou dlv attach aceitam as mesmas flags", + "Local root": "Raiz local", + "Remote root": "Raiz remota", + "Where the project's sources are on the remote machine, when the paths differ": "Onde os fontes do projeto estão na máquina remota, quando os caminhos diferem", + "Python Remote Debug (debugpy)": "Depuração remota do Python (debugpy)", + "Attach to a Python process listening with debugpy here or on another machine": "Anexar a um processo Python em escuta com debugpy aqui ou em outra máquina", + "pip install debugpy on the remote machine": "pip install debugpy na máquina remota", + "Attach to Node.js": "Anexar ao Node.js", + "Attach to a Node.js process started with --inspect here or on another machine": "Anexar a um processo Node.js iniciado com --inspect aqui ou em outra máquina", + "Copied": "Copiado", + "'{name}' can only be debugged": "'{name}' só pode ser depurado", + "It attaches the debugger to a process started elsewhere.": "Ele anexa o depurador a um processo iniciado em outro lugar.", + "Not found, press again to search from the top": "Não encontrado, pressione novamente para pesquisar do início", + "Cannot change the setting": "Não é possível alterar a configuração", + "Increase Font Size": "Aumentar tamanho da fonte", + "Decrease Font Size": "Diminuir tamanho da fonte", + "Cannot make {path} writable": "Não é possível tornar {path} gravável", + "Cannot make {path} read-only": "Não é possível tornar {path} somente leitura", + "Configure Soft Wraps…": "Configurar quebras de linha suaves…", + "Configure Gutter Icons…": "Configurar ícones da margem…", + "line[:column]": "linha[:coluna]", + "Edit Source": "Editar código-fonte", + "Show in Documentation Tool Window": "Exibir na janela de ferramentas de documentação", + "No documentation": "Nenhuma documentação", + "Whole file": "Arquivo inteiro", + "Selected text": "Texto selecionado", + "Code Cleanup on `{ path, fixAll?, optimizeImports?, reformat? }` (all steps by default), opened first.": "Limpeza de código em `{ path, fixAll?, optimizeImports?, reformat? }` (todas as etapas por padrão), aberto primeiro.", + "Shows `{ text, tone? }` as a transient hint at the caret of the active editor.": "Exibe `{ text, tone? }` como uma dica transitória no cursor do editor ativo.", + "Inlay Hints Settings…": "Configurações de dicas inline…", + "Preview isn't available for this action": "A pré-visualização não está disponível para esta ação", + "No changes in this file": "Nenhuma alteração neste arquivo", + "{kind}: no language server is running for this file": "{kind}: nenhum servidor de linguagem está em execução para este arquivo", + "Cannot find declaration of '{label}'": "Não é possível encontrar a declaração de '{label}'", + "Rename in place: ↵ to finish, Esc to cancel": "Renomear no local: ↵ para concluir, Esc para cancelar", + "Cannot rename safely: {why}. '{word}' was left unchanged": "Não é possível renomear com segurança: {why}. '{word}' foi mantido inalterado", + "'{newName}' is not a valid identifier": "'{newName}' não é um identificador válido", + "{note}: renamed {length} occurrence": "{note}: {length} ocorrência renomeada", + "{note}: renamed {length} occurrences": "{note}: {length} ocorrências renomeadas", + "No suggestions for '{word}'": "Nenhuma sugestão para '{word}'", + "Typo: Rename to…": "Erro de digitação: Renomear para…", + "Cannot perform refactoring: {why}": "Não é possível realizar a refatoração: {why}", + "'{chosen}' is not a valid name; kept '{current}'": "'{chosen}' não é um nome válido; '{current}' foi mantido", + "'{name}' is also used elsewhere in this file": "'{name}' também é usado em outro lugar neste arquivo", + "Safe Delete": "Exclusão segura", + "Replace all occurrences": "Substituir todas as ocorrências", + "↵ to finish, Esc to keep the name": "↵ para concluir, Esc para manter o nome", + "Agent": "Agente", + "Isolation": "Isolamento", + "Opens the New Task page; a string `arg` pre-fills the task description.": "Abre a página Nova tarefa; um `arg` de string preenche previamente a descrição da tarefa.", + "Adds the editor selection (or the file) as an @ reference to the agent message typed last; a string[] `arg` sends those paths.": "Adiciona a seleção do editor (ou o arquivo) como referência @ à última mensagem digitada para o agente; um `arg` string[] envia esses caminhos.", + "Files are checked by their language servers; files without one are skipped.": "Os arquivos são verificados por seus servidores de linguagem; arquivos sem um são ignorados.", + "Files are cleaned up by their language servers and saved; files without one are skipped.": "Os arquivos são limpos por seus servidores de linguagem e salvos; arquivos sem um são ignorados.", + "Code Cleanup cancelled after {done} of {length} files": "Limpeza de código cancelada após {done} de {length} arquivos", + "Code Cleanup processed {done} files": "A limpeza de código processou {done} arquivos", + "Load Maven Changes": "Carregar alterações do Maven", + "Load Gradle Changes": "Carregar alterações do Gradle", + "recent": "recente", + "Shows `{ symbol, locations }` (found elsewhere, e.g. by Safe Delete) in the Find Usages tool window.": "Exibe `{ symbol, locations }` (encontrados em outro lugar, por exemplo, por Exclusão segura) na janela de ferramentas Localizar usos.", + "Code insight features are unavailable for these files until it is installed.": "Os recursos de code insight estão indisponíveis para estes arquivos até que ele seja instalado.", + "Coverage of '{name}': {totals} lines": "Cobertura de '{name}': {totals} linhas", + "Show a report collected elsewhere (CI): lcov, JaCoCo XML or a Go cover profile; argument: the file path": "Exibir um relatório coletado em outro lugar (CI): lcov, JaCoCo XML ou perfil Go cover; argumento: o caminho do arquivo", + "Imported coverage '{name}': {total} lines": "Cobertura importada '{name}': {total} linhas", + "The report covers no files of this project.": "O relatório não cobre nenhum arquivo deste projeto.", + "Cannot import {file}": "Não é possível importar {file}", + "shown": "exibido", + "No aggregation": "Sem agregação", + "Sum": "Soma", + "Mean": "Média", + "Count": "Contagem", + "Min": "Mínimo", + "Max": "Máximo", + "X axis": "Eixo X", + "Y axis": "Eixo Y", + "Aggregation": "Agregação", + "Chart type": "Tipo de gráfico", + "Bar": "Barras", + "Line": "Linha", + "Chart Settings": "Configurações do gráfico", + "No numeric values to plot": "Nenhum valor numérico para plotar", + "Search": "Pesquisar", + "Search…": "Pesquisar…", + "Statements": "Instruções", + "No statements": "Nenhuma instrução", + "Statement": "Instrução", + "Comma": "Vírgula", + "Tab": "Tabulação", + "Semicolon": "Ponto e vírgula", + "Pipe": "Barra vertical", + "Import Data from File": "Importar dados do arquivo", + "Cannot read the file": "Não é possível ler o arquivo", + "{table}: {n} row(s) imported": "{table}: {n} linha(s) importada(s)", + "Nothing was imported": "Nada foi importado", + "Choose a CSV or TSV file": "Escolha um arquivo CSV ou TSV", + "Choose File…": "Escolher arquivo…", + "Separator:": "Separador:", + "Separator": "Separador", + "First row is header (columns matched by name)": "A primeira linha é o cabeçalho (colunas associadas por nome)", + "Treat empty values as NULL": "Tratar valores vazios como NULL", + "Columns:": "Colunas:", + "Export Data…": "Exportar dados…", + "Data extractor": "Extrator de dados", + "Hide Record / Value / Aggregates": "Ocultar registro / valor / agregados", + "Show Record / Value / Aggregates": "Exibir registro / valor / agregados", + "Clear local filter": "Limpar filtro local", + "Search values": "Pesquisar valores", + "No matching values": "Nenhum valor correspondente", + "Clear Filter": "Limpar filtro", + "Clear Local Filter For All Columns": "Limpar filtro local de todas as colunas", + "Value panel": "Painel de valores", + "Aggregates": "Agregados", + "Select a cell": "Selecione uma célula", + "Copy to Clipboard": "Copiar para a área de transferência", + "Export to File": "Exportar para arquivo", + "Source:": "Origem:", + "Extractor:": "Extrator:", + "Extractor": "Extrator", + "Transpose": "Transpor", + "Add column header": "Adicionar cabeçalho de coluna", + "Add row header": "Adicionar cabeçalho de linha", + "Output file:": "Arquivo de saída:", + "Output file": "Arquivo de saída", + "Export preview:": "Pré-visualização da exportação:", + "Export preview": "Pré-visualização da exportação", + "expression": "expressão", + "Chart": "Gráfico", + "Explain Again": "Explicar novamente", + "Operation": "Operação", + "Params": "Parâmetros", + "Query plan": "Plano de consulta", + "Empty plan": "Plano vazio", + "Sent as run-time parameters when connecting (any server setting, e.g. statement_timeout). application_name names the session; connect_timeout is in seconds.": "Enviados como parâmetros de tempo de execução ao conectar (qualquer configuração do servidor, por exemplo, statement_timeout). application_name nomeia a sessão; connect_timeout é em segundos.", + "Set as session variables after connecting (SET SESSION name = value). charset and collation pick the connection character set; connect_timeout is in seconds.": "Definidos como variáveis de sessão após conectar (SET SESSION name = value). charset e collation escolhem o conjunto de caracteres da conexão; connect_timeout é em segundos.", + "Applied as pragmas when opening the file (PRAGMA name = value).": "Aplicados como pragmas ao abrir o arquivo (PRAGMA name = value).", + "sec.": "s", + "default": "padrão", + "": "", + "Single database mode (show only the configured database)": "Modo de banco de dados único (exibir apenas o banco de dados configurado)", + "schemas": "esquemas", + "Object filter:": "Filtro de objetos:", + "e.g. order*, customers (tables, views, routines, sequences)": "p. ex. order*, customers (tabelas, visualizações, rotinas, sequências)", + "Show internal system schemas": "Exibir esquemas internos do sistema", + "Show template databases": "Exibir bancos de dados modelo", + "": "", + "": "", + "{table}: {n} row(s) changed": "{table}: {n} linha(s) alterada(s)", + "Import Data from File…": "Importar dados do arquivo…", + "Explain Plan": "Plano de execução", + "Browse Query History": "Navegar pelo histórico de consultas", + "": "", + "Cannot explain the statement": "Não é possível explicar a instrução", + "Cannot get the definition of {name}": "Não é possível obter a definição de {name}", + "Script finished: {length} statement": "Script concluído: {length} instrução", + "Script finished: {length} statements": "Script concluído: {length} instruções", + "Import from Clipboard": "Importar da área de transferência", + "No data source on the clipboard": "Nenhuma fonte de dados na área de transferência", + "Import/Export": "Importar/Exportar", + "{what} is not supported by {debugger}": "{what} não é suportado por {debugger}", + "'{name}': listening for the remote JVM on port {port}": "'{name}': escutando a JVM remota na porta {port}", + "“{name}” can't be debugged": "“{name}” não pode ser depurado", + "It has no debug adapter.": "Não possui adaptador de depuração.", + "The Java debugger can't start this command itself. Debug an Application, Spring Boot, Maven or Gradle configuration, or start the JVM with a JDWP agent and attach with a Remote JVM Debug configuration.": "O depurador Java não pode iniciar este comando diretamente. Depure uma configuração Application, Spring Boot, Maven ou Gradle, ou inicie a JVM com um agente JDWP e anexe com uma configuração de Depuração remota de JVM.", + "Attach the Java debugger to a JVM listening for JDWP (arg: { name, module, hostName, port, process })": "Anexar o depurador Java a uma JVM em escuta para JDWP (arg: { name, module, hostName, port, process })", + "'{name}' has compile errors; debugging the last compiled classes": "'{name}' tem erros de compilação; depurando as últimas classes compiladas", + "Attach to Godot": "Anexar ao Godot", + "Debug the game the Godot editor is running, through the editor's debug adapter": "Depurar o jogo executado pelo editor Godot, por meio do adaptador de depuração do editor", + "Before attaching": "Antes de anexar", + "Cannot start debugger for {name}": "Não é possível iniciar o depurador para {name}", + "suspended": "suspenso", + "e.g. order.total > 100": "p. ex. order.total > 100", + "e.g. 5 or >= 3": "p. ex. 5 ou >= 3", + "Value: {expression}": "Valor: {expression}", + "Cannot attach to {name} ({pid})": "Não é possível anexar a {name} ({pid})", + "“{name}” can't be watched": "“{name}” não pode ser inspecionado", + "(deleted)": "(excluído)", + "Macro '{name}' stopped": "Macro '{name}' parada", + "Id": "ID", + "Enable": "Ativar", + "The plugin failed to start.": "O plugin falhou ao iniciar.", + "Move Directory…": "Mover diretório…", + "Cannot move {name}": "Não é possível mover {name}", + "Cannot rename {name}": "Não é possível renomear {name}", + "Store as project file (.openidea/run.toml); otherwise in the workspace (.openidea/run.local.toml)": "Armazenar como arquivo de projeto (.openidea/run.toml); caso contrário, no espaço de trabalho (.openidea/run.local.toml)", + "This command line doesn't fit the type's form; it is edited as a command.": "Esta linha de comando não se ajusta ao formulário do tipo; ela é editada como um comando.", + "Space separated; quote with ' or \"": "Separados por espaços; use aspas com ' ou \"", + "New configurations of this type start with these values.": "Novas configurações deste tipo começam com estes valores.", + "To run your code, do one of the following:": "Para executar seu código, faça uma das seguintes ações:", + "The terminal is not available; turn off \"Emulate terminal in output console\" to see the output.": "O terminal não está disponível; desative \"Emular terminal no console de saída\" para ver a saída.", + "Expected": "Esperado", + "Actual": "Obtido", + "Terminate": "Finalizar", + "Cannot run '{name}'": "Não é possível executar '{name}'", + "External tool '{name}' has no program": "A ferramenta externa '{name}' não tem programa", + "'{name}' needs an open file": "'{name}' precisa de um arquivo aberto", + "Run a configuration (hold Shift to debug); the title bar widget passes \"select\" to only select one": "Executar uma configuração (mantenha Shift para depurar); o widget da barra de título passa \"select\" apenas para selecionar uma", + "Runs with a contributed executor (`{ executor, config? }` or `{ executor, context }`): the given or selected configuration, or the context.": "Executa com um executor contribuído (`{ executor, config? }` ou `{ executor, context }`): a configuração fornecida ou selecionada, ou o contexto.", + "Saves the given `RunConfig` as a user configuration and opens it in Edit Configurations.": "Salva a `RunConfig` fornecida como configuração de usuário e a abre em Editar configurações.", + "No sources for this class": "Nenhum código-fonte para esta classe", + "Error running '{name}'": "Erro ao executar '{name}'", + "No JDK can run '{name}'": "Nenhum JDK pode executar '{name}'", + "'{name}' exited with code {code}": "'{name}' saiu com o código {code}", + "Run a Godot project's main scene or a chosen scene": "Executar a cena principal de um projeto Godot ou uma cena escolhida", + "Project directory": "Diretório do projeto", + "Project root (holds project.godot)": "Raiz do projeto (contém project.godot)", + "Scene": "Cena", + "Main scene": "Cena principal", + "Godot command line options, e.g. --debug-collisions": "Opções de linha de comando do Godot, p. ex. --debug-collisions", + "Bookmark description": "Descrição do favorito", + "Cannot open {path}": "Não é possível abrir {path}", + "Replace All (⇧⌥↵, ⌥A)": "Substituir tudo (⇧⌥↵, ⌥A)", + "Search context": "Contexto de pesquisa", + "not": "não", + "and": "e", + "or": "ou", + "grouping": "agrupamento", + "Cannot log in to {name}": "Não é possível fazer login em {name}", + "Argument: `containers`, `images`, `allImages`, `volumes`, `networks` or `system` (default).": "Argumento: `containers`, `images`, `allImages`, `volumes`, `networks` ou `system` (padrão).", + "Force (also untag / remove when used by stopped containers)": "Forçar (também remover tag / remover quando usado por contêineres parados)", + "Start the services of Compose files": "Iniciar os serviços dos arquivos Compose", + "Saved to .openidea/settings.toml in this project; overrides the global value.": "Salvo em .openidea/settings.toml neste projeto; substitui o valor global.", + "custom": "personalizado", + "Resolving the latest build…": "Resolvendo a versão mais recente…", + "Download JDK": "Baixar JDK", + "Download": "Baixar", + "Vendor:": "Fornecedor:", + "Vendor": "Fornecedor", + "Version:": "Versão:", + "Select a version": "Selecione uma versão", + "JDK Location": "Local do JDK", + "Downloading JDK": "Baixando JDK", + "Use ; to separate name patterns, * for any number of symbols, ? for one.": "Use ; para separar padrões de nomes, * para qualquer quantidade de caracteres, ? para um.", + "Folders are detected from build files (pom.xml, build.gradle, Cargo.toml, go.mod, pyproject.toml, package.json); marking or unmarking a folder overrides detection. Excluded folders are skipped by the Project view, Find in Files and the index (reopen the project to re-index).": "As pastas são detectadas a partir de arquivos de build (pom.xml, build.gradle, Cargo.toml, go.mod, pyproject.toml, package.json); marcar ou desmarcar uma pasta substitui a detecção. Pastas excluídas são ignoradas pela visualização do Projeto, Localizar em arquivos e pelo índice (reabra o projeto para reindexar).", + "Project virtualenv (auto-detect)": "Virtualenv do projeto (detecção automática)", + "": "", + "Package name or requirement, e.g. requests or django==5.1": "Nome do pacote ou requisito, p. ex. requests ou django==5.1", + "Download JDK…": "Baixar JDK…", + "interpreter": "interpretador", + "Side tool windows take the full height; the bottom ones fit between them": "As janelas de ferramentas laterais ocupam a altura total; as inferiores se ajustam entre elas", + "Days on which files changed; older revisions are removed when a project opens.": "Dias em que os arquivos foram alterados; revisões mais antigas são removidas quando um projeto é aberto.", + "Language of menus and dialogs; untranslated text stays in English.": "Idioma dos menus e caixas de diálogo; o texto não traduzido permanece em inglês.", + "Unix and macOS (\\n)": "Unix e macOS (\\n)", + "Classic Mac OS (\\r)": "Mac OS clássico (\\r)", + "Encoding of new files; decodes project files that are not valid UTF-8 and have no BOM.": "Codificação de novos arquivos; decodifica arquivos de projeto que não são UTF-8 válido e não têm BOM.", + "Stored in the IDE; used by projects without their own scheme.": "Armazenado na IDE; usado por projetos sem esquema próprio.", + "Semantic highlighting": "Coloração semântica", + "Local variables and parameters get a colour derived from their name (needs a language server).": "Variáveis locais e parâmetros recebem uma cor derivada de seu nome (necessita de um servidor de linguagem).", + "Rainbow brackets": "Parênteses coloridos (Rainbow brackets)", + "Color (), [] and {} by nesting depth; unmatched brackets use the error color.": "Colorir (), [] e {} por profundidade de aninhamento; parênteses sem correspondência usam a cor de erro.", + "Main font weight": "Espessura da fonte principal", + "Bold font weight": "Espessura da fonte em negrito", + "Used wherever the color scheme shows text in bold": "Usado onde quer que o esquema de cores exiba texto em negrito", + "Use ; to separate patterns. * matches every file.": "Use ; para separar padrões. * corresponde a todos os arquivos.", + "Function and method suggestions get (); the caret goes inside unless there are no parameters.": "Sugestões de funções e métodos recebem (); o cursor fica no interior a menos que não haja parâmetros.", + "Insert paired brackets (), [], {}": "Inserir parênteses emparelhados (), [], {}", + "word": "palavra", + "Runs of consecutive matching lines collapse into one expandable “” row.": "Sequências de linhas correspondentes consecutivas são recolhidas em uma linha expansível “”.", + "Confirm closing a tab with a running process": "Confirmar o fechamento de uma aba com um processo em execução", + "value": "valor", + "Login shell": "Shell de login", + "Terminal column width": "Largura da coluna do terminal", + "e.g. /usr/bin/env": "p. ex. /usr/bin/env", + "Force push is not allowed to these branches. Separate patterns with ; (wildcards * and ? are supported).": "O push forçado não é permitido para estas branches. Separe os padrões com ; (caracteres curinga * e ? são suportados).", + "Adds a Signed-off-by trailer by default; it can still be switched per commit in Commit Options.": "Adiciona uma linha Signed-off-by por padrão; ainda pode ser alternada por commit em Opções de commit.", + "Configure Live Templates…": "Configurar modelos dinâmicos…", + "Update Tag with Emmet": "Atualizar tag com Emmet", + "Created {fileName}": "{fileName} criado", + "No tag at the caret": "Nenhuma tag no cursor", + "Cannot update the tag": "Não é possível atualizar a tag", + "Templates of this project only": "Modelos apenas deste projeto", + "none": "nenhum", + "Opens a terminal tab running the shell at `arg` (a path from `termAvailableShells`).": "Abre uma aba do terminal executando o shell em `arg` (um caminho de `termAvailableShells`).", + "Opens a terminal tab running `{ program, args, name?, cwd? }` instead of the shell.": "Abre uma aba do terminal executando `{ program, args, name?, cwd? }` em vez do shell.", + "TODO items in files of a changelist": "Itens TODO em arquivos de uma lista de alterações", + "Too many matches; showing the first 10 000.": "Muitas correspondências; mostrando as primeiras 10.000.", + "{name} downloaded": "{name} baixado", + "The Java language server restarts on it.": "O servidor de linguagem Java é reiniciado com ele.", + "Failed to download JDK {version}": "Falha ao baixar o JDK {version}", + "Java Settings…": "Configurações do Java…", + "{name} needs JDK {version} to run": "{name} precisa do JDK {version} para ser executado", + "Search for branches, actions, repositories": "Pesquisar por branches, ações, repositórios", + "Repositories and branches": "Repositórios e branches", + "Name ; empty uses the configured Git user": "Nome ; vazio usa o usuário Git configurado", + "Amend and Push…": "Fazer amend e push…", + "Select revisions of one file to compare them": "Selecione revisões de um arquivo para compará-las", + "local": "local", + "remote": "remoto", + "tag": "tag", + "revision": "revisão", + "{success}, with conflicts": "{success}, com conflitos", + "As new branch": "Como nova branch", + "A rebase is in progress. The commit will become part of the rebased history; usually you continue the rebase instead.": "Um rebase está em andamento. O commit fará parte do histórico rebaseado; geralmente é recomendável continuar o rebase.", + "HEAD is detached: the commit won't belong to any branch and may be lost after checking out another branch. Create a branch first to keep it.": "HEAD está desanexada: o commit não pertencerá a nenhuma branch e poderá ser perdido após o checkout de outra branch. Crie uma branch primeiro para mantê-lo.", + "Opens the diff viewer for a `DiffData` argument (e.g. a pull request file).": "Abre o visualizador de diff para um argumento `DiffData` (p. ex. um arquivo de pull request).", + "From": "De", + "To": "Para", + "Created worktree at {trim}": "Worktree criado em {trim}", + "No web URL for remote '{remote}'": "Nenhuma URL web para o remoto '{remote}'", + "'{rev}' was not found in the log": "'{rev}' não foi encontrado no log", + "Compare Versions": "Comparar versões", + "Select two commits to compare": "Selecione dois commits para comparar", + "Label '{value}' added to Local History": "Rótulo '{value}' adicionado ao histórico local", + "{doneTitle} successful": "{doneTitle} bem-sucedido", + "{file} updated in {commit}": "{file} atualizado em {commit}", + "Shelved {length} file": "{length} arquivo guardado no shelf", + "Shelved {length} files": "{length} arquivos guardados no shelf", + "{what}: {length} file with conflicts": "{what}: {length} arquivo com conflitos", + "{what}: {length} files with conflicts": "{what}: {length} arquivos com conflitos", + "{what}: {n} file changed": "{what}: {n} arquivo alterado", + "{what}: {n} files changed": "{what}: {n} arquivos alterados", + "Built-in Preview": "Pré-visualização integrada", + "Cannot open the browser": "Não é possível abrir o navegador", + "Browser": "Navegador", + "Default Browser": "Navegador padrão", + "Open the HTML or SVG file in the default browser through the built-in server": "Abrir o arquivo HTML ou SVG no navegador padrão por meio do servidor integrado", + "Show the HTML file rendered beside the editor": "Exibir o arquivo HTML renderizado ao lado do editor", + "Project folder not found: {name}": "Pasta do projeto não encontrada: {name}", + "Cannot reopen {name}": "Não é possível reabrir {name}", + "Edit inspection profile setting": "Editar configuração do perfil de inspeção", + "Disable inspection": "Desativar inspeção", + "Change Severity": "Alterar gravidade", + "Edit Inspection Profile Setting…": "Editar configuração do perfil de inspeção…", + "Compiler errors and warnings of the last Build Project, shown at their source positions.": "Erros e avisos do compilador do último build do projeto, exibidos em suas posições no código-fonte.", + "Process code": "Processar código", + "Process literals": "Processar literais", + "Process comments": "Processar comentários", + "Distraction Free Mode": "Modo sem distrações", + "Exit Distraction Free Mode": "Sair do modo sem distrações", + "Show Hidden Files": "Exibir arquivos ocultos", + "Show Members": "Exibir membros", + "Show Excluded Files": "Exibir arquivos excluídos", + "Compact Middle Packages": "Compactar pacotes intermediários", + "Sort Folders First": "Ordenar pastas primeiro", + "Open Files with Single Click": "Abrir arquivos com um único clique", + "Expand Directories with Single Click": "Expandir diretórios com um único clique", + "Enable Preview Tab": "Ativar aba de pré-visualização", + "Analyze Dependencies…": "Analisar dependências…", + "Shows a Maven module's dependency tree, version conflicts and where each library comes from": "Exibe a árvore de dependências de um módulo Maven, conflitos de versão e a procedência de cada biblioteca", + "Dependency Analyzer": "Analisador de dependências", + "Search dependencies": "Pesquisar dependências", + "Show conflicts only": "Exibir apenas conflitos", + "All scopes": "Todos os escopos", + "Show as List": "Exibir como lista", + "Show as Tree": "Exibir como árvore", + "Dependency trees may be out of date": "As árvores de dependência podem estar desatualizadas", + "Dependency trees are read when Maven projects are reloaded": "As árvores de dependência são lidas quando os projetos Maven são recarregados", + "No Maven modules": "Nenhum módulo Maven", + "Dependencies": "Dependências", + "No dependencies match the filter": "Nenhuma dependência corresponde ao filtro", + "No dependencies": "Nenhuma dependência", + "Select a dependency to see its usages": "Selecione uma dependência para ver seus usos", + "Versions requested": "Versões solicitadas", + "omitted": "omitida", + "resolved": "resolvida", + "omitted for conflict with {version}": "omitida por conflito com {version}", + "omitted for conflict": "omitida por conflito", + "omitted for duplicate": "omitida por duplicata", + "omitted for cycle": "omitida por ciclo", + "version managed from {version}": "versão gerenciada a partir de {version}", + "Cannot find the declaration": "Não é possível encontrar a declaração", + "Cannot exclude {name}": "Não é possível excluir {name}", + "Solarized Light": "Solarized Claro", + "Solarized Dark": "Solarized Escuro", + "One Light": "One Light", + "One Dark": "One Dark", + "Copied reference: {reference}": "Referência copiada: {reference}", + "{count} lines": "{count} linhas", + "Preview of {path}": "Pré-visualização de {path}", + "Editor for {path}": "Editor de {path}", + "Unwrap '{label}'": "Desempacotar '{label}'", + "'{name}' is read-only. Make it writable?": "'{name}' é somente leitura. Torná-lo gravável?", + "Make '{name}' read-only?": "Tornar '{name}' somente leitura?", + "Some unsaved edits to {path} could not be applied and were replaced by the file's current content.": "Algumas alterações não salvas em {path} não puderam ser aplicadas e foram substituídas pelo conteúdo atual do arquivo.", + "No editor for “{kind}”": "Nenhum editor para “{kind}”", + "Show usages of {name}": "Mostrar usos de {name}", + "Cannot resolve file '{value}'": "Não é possível resolver o arquivo '{value}'", + "Reformat File: {name}": "Reformatar arquivo: {name}", + "Inspection '{name}' options": "Opções da inspeção '{name}'", + "Choose Declaration of '{label}' ({count} found)": "Escolher declaração de '{label}' ({count} encontradas)", + "Press {keys} to show dialog with more options": "Pressione {keys} para exibir a caixa de diálogo com mais opções", + "Rename '{oldName}' to '{newName}'": "Renomear '{oldName}' para '{newName}'", + "Rename '{name}'": "Renomear '{name}'", + "Change '{word}' to": "Alterar '{word}' para", + "Rename '{word}' to": "Renomear '{word}' para", + "Save '{word}' to project-level dictionary": "Salvar '{word}' no dicionário do projeto", + "Save '{word}' to application-level dictionary": "Salvar '{word}' no dicionário do aplicativo", + "Typo: In word '{word}'": "Erro de digitação: na palavra '{word}'", + "Choose Super Class or Interface ({count} found)": "Escolher superclasse ou interface ({count} encontradas)", + "Choose Super Method of {name} ({count} found)": "Escolher supermétodo de {name} ({count} encontrados)", + "Choose Implementation of {name} ({count} found)": "Escolher implementação de {name} ({count} encontradas)", + "Choose Subclass of {name} ({count} found)": "Escolher subclasse de {name} ({count} encontradas)", + "Choose Overriding Method of {name} ({count} found)": "Escolher método sobrescrito de {name} ({count} encontrados)", + "Is implemented by {names}": "É implementado por {names}", + "Is subclassed by {names}": "É estendido por {names}", + "Is implemented in {names}": "É implementado em {names}", + "Is overridden in {names}": "É sobrescrito em {names}", + "Implements method in {names}": "Implementa o método em {names}", + "Overrides method in {names}": "Sobrescreve o método em {names}", + "{names} and {count} more": "{names} e mais {count}", + "Implemented and overridden": "Implementado e sobrescrito", + "Implementing and overriding": "Implementando e sobrescrevendo", + "Implemented and overridden declarations": "Declarações implementadas e sobrescritas", + "Implementing and overriding methods": "Métodos que implementam e sobrescrevem", + "Replace all {count} occurrences": "Substituir todas as {count} ocorrências", + "↵ Apply · Esc Keep '{name}'": "↵ Aplicar · Esc Manter '{name}'", + " (in {files} files)": " (em {files} arquivos)", + "{subject} have {n} usage that is not safe to delete{where}.": "{subject} têm {n} uso que não é seguro excluir{where}.", + "{subject} have {n} usages that are not safe to delete{where}.": "{subject} têm {n} usos que não são seguros excluir{where}.", + "{subject} has {n} usage that is not safe to delete{where}.": "{subject} tem {n} uso que não é seguro excluir{where}.", + "{subject} has {n} usages that are not safe to delete{where}.": "{subject} tem {n} usos que não são seguros excluir{where}.", + "{n} usage found": "{n} uso encontrado", + "{n} usages found": "{n} usos encontrados", + "Safe Delete {kind} '{name}'": "Exclusão segura de {kind} '{name}'", + "Delete {kind} '{name}'?": "Excluir {kind} '{name}'?", + "File '{name}'": "Arquivo '{name}'", + "The {count} files": "Os {count} arquivos", + "Delete “{title}”? Its branch {branch} is kept.": "Excluir “{title}”? Seu branch {branch} será mantido.", + "Delete “{title}”? Files it changed are kept.": "Excluir “{title}”? Os arquivos alterados serão mantidos.", + "{name} is over 5 MB.": "{name} tem mais de 5 MB.", + "{used} / {size} tokens": "{used} / {size} tokens", + "Replace in {path}:{line}": "Substituir em {path}:{line}", + "Clean up {count} files?": "Limpar {count} arquivos?", + "Leave empty to use the folder name ({folder}).": "Deixe em branco para usar o nome da pasta ({folder}).", + "Debug '{name}'": "Depurar '{name}'", + "Open {file}": "Abrir {file}", + "{direction} Hierarchy": "Hierarquia {direction}", + "Language servers: {text}": "Servidores de linguagem: {text}", + "Install {name}": "Instalar {name}", + "Restart {name}": "Reiniciar {name}", + "{count} error": "{count} erro", + "{count} errors": "{count} erros", + "{count} warning": "{count} aviso", + "{count} warnings": "{count} avisos", + "{errors} and {warnings}": "{errors} e {warnings}", + "{found} found in {n} file": "{found} encontrado em {n} arquivo", + "{found} found in {n} files": "{found} encontrados em {n} arquivos", + "{message} Install it with: {command}": "{message} Instale com: {command}", + "Import Data into {schema}.{table}": "Importar dados para {schema}.{table}", + "Import {count} Rows": "Importar {count} linhas", + "{source} Query History": "Histórico de consultas de {source}", + "Local filter of {column}": "Filtro local de {column}", + "Values of {column}": "Valores de {column}", + "Copy as {format}": "Copiar como {format}", + "Connect to {name}": "Conectar a {name}", + "SSH: {name}": "SSH: {name}", + "Modify Table {table}": "Modificar tabela {table}", + "{label} (seconds)": "{label} (segundos)", + "Succeeded: {version}": "Sucesso: {version}", + "All databases": "Todos os bancos de dados", + "Add databases pattern": "Adicionar padrão de bancos de dados", + "All schemas (databases)": "Todos os esquemas (bancos de dados)", + "All schemas": "Todos os esquemas", + "Add schemas (databases) pattern": "Adicionar padrão de esquemas (bancos de dados)", + "Add schemas pattern": "Adicionar padrão de esquemas", + "Data Source: {name}": "Fonte de dados: {name}", + "{table} data": "Dados de {table}", + "{count} rows": "{count} linhas", + "Remove data source '{name}'? Its query console file stays on disk.": "Remover a fonte de dados '{name}'? O arquivo do console de consultas permanecerá no disco.", + "Result {n}": "Resultado {n}", + "{name} has uncommitted changes. Commit or roll them back before switching to auto-commit?": "{name} tem alterações não commitadas. Deseja fazer commit ou revertê-las antes de alternar para commit automático?", + "Cannot copy the name": "Não é possível copiar o nome", + "Cannot copy the reference": "Não é possível copiar a referência", + "Cannot copy the DDL": "Não é possível copiar o DDL", + "Start the remote JVM with -agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=n,address={host}:{port},suspend=y": "Inicie a JVM remota com -agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=n,address={host}:{port},suspend=y", + "{class} reloaded": "{class} recarregada", + "{count} class": "{count} classe", + "{count} classes": "{count} classes", + "The JavaScript debugger (vscode-js-debug) is not installed": "O depurador JavaScript (vscode-js-debug) não está instalado", + "Delve is not installed": "O Delve não está instalado", + "CodeLLDB is not installed": "O CodeLLDB não está instalado", + "{name} (child)": "{name} (filho)", + "Enable breakpoint at {path}:{line}": "Ativar ponto de interrupção em {path}:{line}", + "Headers ({count})": "Cabeçalhos ({count})", + "Headers": "Cabeçalhos", + "Delete the macro '{name}'?": "Excluir a macro '{name}'?", + "{count} processes": "{count} processos", + "Memory: {usage}": "Memória: {usage}", + " Memory {before} → {after}.": " Memória {before} → {after}.", + "{count} syntax tree dropped, index compacted.{memory}": "{count} árvore sintática descartada, índice compactado.{memory}", + "{count} syntax trees dropped, index compacted.{memory}": "{count} árvores sintáticas descartadas, índice compactado.{memory}", + "Disable {name}": "Desativar {name}", + "Enable {name}": "Ativar {name}", + "Run {name}": "Executar {name}", + "Apply theme {name}": "Aplicar tema {name}", + "Confirm uninstall {name}": "Confirmar desinstalação de {name}", + "From plugin {name}": "Do plugin {name}", + "{count} items": "{count} itens", + "Refactoring Preview: {title}": "Pré-visualização da refatoração: {title}", + "Include {path}": "Incluir {path}", + "Project View: {option}": "Visualização do projeto: {option}", + "Project View: Show {view}": "Visualização do projeto: mostrar {view}", + "Reveal in {fileManager}": "Revelar no {fileManager}", + "Unmark as {role}": "Desmarcar como {role}", + "Updated references in {count} file": "Referências atualizadas em {count} arquivo", + "Updated references in {count} files": "Referências atualizadas em {count} arquivos", + "Changed since the refactoring, not reverted: {files}": "Alterado desde a refatoração, não revertido: {files}", + "Remove '{name}'": "Remover '{name}'", + "{name} output": "Saída de {name}", + "Finished in {duration}, exit code {code}": "Concluído em {duration}, código de saída {code}", + "{name} terminal": "Terminal de {name}", + "Stop ({count} running)": "Parar ({count} em execução)", + "Rerun '{name}'": "Executar '{name}' novamente", + "Stop '{name}'": "Parar '{name}'", + "Comparison Failure: {name}": "Falha na comparação: {name}", + "Process '{name}' Is Running": "O processo '{name}' está em execução", + "'{name}' is not allowed to run in parallel.\nWould you like to stop {count} running instances?": "'{name}' não tem permissão para ser executado em paralelo.\nDeseja parar as {count} instâncias em execução?", + "'{name}' is not allowed to run in parallel.\nWould you like to stop the running one?": "'{name}' não tem permissão para ser executado em paralelo.\nDeseja parar a instância em execução?", + "Do you want to terminate the process '{name}'?": "Deseja encerrar o processo '{name}'?", + "Running '{name}' without the debugger.": "Executando '{name}' sem o depurador.", + "{className} is not part of the project, and no library sources are available for it.": "{className} não faz parte do projeto e não há fontes de biblioteca disponíveis para ela.", + "{count} running": "{count} em execução", + "Stack trace {title}": "Stack trace {title}", + "Error running '{name}': {message}\n": "Erro ao executar '{name}': {message}\n", + "Cannot write to stdin: {message}\n": "Não é possível gravar no stdin: {message}\n", + "Run Gradle tasks": "Executar tarefas do Gradle", + "Run Maven goals": "Executar goals do Maven", + "Delete the list '{name}' with its {count} bookmark?": "Excluir a lista '{name}' com seu {count} marcador?", + "Delete the list '{name}' with its {count} bookmarks?": "Excluir a lista '{name}' com seus {count} marcadores?", + "Delete {count} Bookmarks": "Excluir {count} marcadores", + "Remove the connection '{name}' from Services?": "Remover a conexão '{name}' de Serviços?", + "Remove the registry '{name}' and its saved password?": "Remover o registro '{name}' e sua senha salva?", + "Prune Unused Containers…": "Limpar contêineres não utilizados…", + "Prune Dangling Images…": "Limpar imagens órfãs…", + "Prune Unused Images…": "Limpar imagens não utilizadas…", + "Prune Unused Volumes…": "Limpar volumes não utilizados…", + "Prune Unused Networks…": "Limpar redes não utilizadas…", + "Prune Everything Unused…": "Limpar tudo não utilizado…", + "Delete Container": "Excluir contêiner", + "Delete container '{name}'? It is running and will be stopped.": "Excluir o contêiner '{name}'? Ele está em execução e será parado.", + "Delete container '{name}'?": "Excluir o contêiner '{name}'?", + "Delete Image": "Excluir imagem", + "Delete image '{name}'?": "Excluir a imagem '{name}'?", + "Delete Volume": "Excluir volume", + "Delete volume '{name}'?": "Excluir o volume '{name}'?", + "Delete Network": "Excluir rede", + "Delete network '{name}'?": "Excluir a rede '{name}'?", + "Stop and remove the containers and networks of '{name}'?": "Parar e remover os contêineres e redes de '{name}'?", + "Build Image '{tag}'": "Compilar imagem '{tag}'", + "Enter a value between {min} and {max}": "Insira um valor entre {min} e {max}", + "based on {parent}": "com base em {parent}", + "Delete keymap '{name}'?": "Excluir o mapa de teclas '{name}'?", + "Remove {shortcut}": "Remover {shortcut}", + "Keyboard Shortcut: {action}": "Atalho do teclado: {action}", + "Remove content root {path}": "Remover raiz de conteúdo {path}", + "Unmark {folder}": "Desmarcar {folder}", + "File name patterns of {name}": "Padrões de nome de arquivo de {name}", + "Hashbang patterns of {name}": "Padrões de hashbang de {name}", + "{group} popup type": "Tipo de pop-up de {group}", + "Show {group} in tool window": "Mostrar {group} na janela de ferramentas", + "{label} hex": "{label} hexadecimal", + "{label} custom value": "Valor personalizado de {label}", + "Delete inspection profile '{name}'?": "Excluir o perfil de inspeção '{name}'?", + "{server} problems with code {code} ({source}).": "Problemas de {server} com código {code} ({source}).", + "{server} problems with code {code}.": "Problemas de {server} com código {code}.", + "{description}\n\nExample: {sample}": "{description}\n\nExemplo: {sample}", + "Problems the {server} language server reports in {languages} files. Severity \"As reported\" keeps the level the server assigns; a code below can override it.": "Problemas relatados pelo servidor de linguagem {server} em arquivos {languages}. A gravidade \"Conforme relatado\" mantém o nível atribuído pelo servidor; um código abaixo pode substituí-lo.", + "Problems the {server} language server reports. Severity \"As reported\" keeps the level the server assigns; a code below can override it.": "Problemas relatados pelo servidor de linguagem {server}. A gravidade \"Conforme relatado\" mantém o nível atribuído pelo servidor; um código abaixo pode substituí-lo.", + "Auto-detected: {path}": "Detectado automaticamente: {path}", + "New {name}": "Novo {name}", + "Name (.{extension})": "Nome (.{extension})", + "'{abbreviation}' does not describe a single element.": "'{abbreviation}' não descreve um elemento único.", + "New {name}…": "Novo {name}…", + "{name} expression": "Expressão de {name}", + "{name} default value": "Valor padrão de {name}", + "Skip {name} if defined": "Ignorar {name} se definido", + "Enable .{key}": "Ativar .{key}", + "{keyword} colour": "Cor de {keyword}", + "{count} file": "{count} arquivo", + "{count} files": "{count} arquivos", + "Reinstall {name}": "Reinstalar {name}", + "Installed in {path}; it is used for projects targeting Java {version}.": "Instalado em {path}; é usado para projetos direcionados ao Java {version}.", + "Code insight for {languages} needs {command}. Install it via {method}?": "O code insight para {languages} necessita de {command}. Deseja instalá-lo via {method}?", + "Version {version}": "Versão {version}", + "Branch {name}": "Branch {name}", + "Tag {name}": "Tag {name}", + "Branch {branch} of {repository}": "Branch {branch} de {repository}", + "Branches of {root}": "Branches de {root}", + "Include {name} in commit": "Incluir {name} no commit", + "Compare {current} with {branch}": "Comparar {current} com {branch}", + "Rebase '{head}' onto Selected Commit": "Fazer rebase de '{head}' no commit selecionado", + "Revert {file} to the revision from {time} ({label})?": "Reverter {file} para a revisão de {time} ({label})?", + "Revert {count} files under {folder} to label '{label}'?": "Reverter {count} arquivos em {folder} para o rótulo '{label}'?", + "Revert {file} to label '{label}'?": "Reverter {file} para o rótulo '{label}'?", + "Revert from Local History": "Reverter do histórico local", + "{submodule} points to another commit. Check out the recorded commit in the submodule (git submodule update) to revert it.": "{submodule} aponta para outro commit. Faça checkout do commit registrado no submódulo (git submodule update) para revertê-lo.", + "New Branch from '{name}'…": "Novo branch a partir de '{name}'…", + "Rebase Current onto '{name}'": "Fazer rebase do atual em '{name}'", + "Merge '{name}' into Current": "Mesclar '{name}' no atual", + "Checkout and Rebase onto '{current}'": "Fazer checkout e rebase em '{current}'", + "Compare with '{current}'": "Comparar com '{current}'", + "Rebase '{current}' onto '{name}'": "Fazer rebase de '{current}' em '{name}'", + "Merge '{name}' into '{current}'": "Mesclar '{name}' em '{current}'", + "Create New Branch from {from}": "Criar novo branch a partir de {from}", + "Rename Branch {name}": "Renomear branch {name}", + "Delete branch '{name}' on the remote? The remote-tracking branch '{tracking}' is removed as well.": "Excluir o branch '{name}' no remoto? O branch de rastreamento remoto '{tracking}' também será removido.", + "New branch name (in {count} repositories):": "Novo nome de branch (em {count} repositórios):", + "Delete branch '{name}' in {count} repositories? Unmerged commits are discarded.": "Excluir o branch '{name}' em {count} repositórios? Commits não mesclados serão descartados.", + "Your local changes to the following files would be overwritten by checkout:\n{files}\n\nSmart Checkout can stash the changes, checkout and unstash them after that.": "Suas alterações locais nos seguintes arquivos seriam sobrescritas pelo checkout:\n{files}\n\nO Smart Checkout pode fazer stash das alterações, fazer checkout e restaurá-las do stash depois disso.", + "Unstash {ref} as branch {branch}": "Restaurar {ref} do stash como branch {branch}", + "Pop {ref}": "Fazer pop de {ref}", + "Apply {ref}": "Aplicar {ref}", + "Drop {ref} “{message}”? This cannot be undone.": "Descartar {ref} “{message}”? Esta ação não pode ser desfeita.", + "Drop {ref}? This cannot be undone.": "Descartar {ref}? Esta ação não pode ser desfeita.", + "Changelist '{name}' contains {count} change. It will be moved to '{target}'. Delete the changelist?": "A lista de alterações '{name}' contém {count} alteração. Ela será movida para '{target}'. Excluir a lista de alterações?", + "Changelist '{name}' contains {count} changes. They will be moved to '{target}'. Delete the changelist?": "A lista de alterações '{name}' contém {count} alterações. Elas serão movidas para '{target}'. Excluir a lista de alterações?", + "{name} (active)": "{name} (ativo)", + "from {path}": "de {path}", + "{dir} · from {path}": "{dir} · de {path}", + "Clipboard ↔ {file} (selection)": "Área de transferência ↔ {file} (seleção)", + "Clipboard ↔ {file}": "Área de transferência ↔ {file}", + "Pull to {head}": "Fazer pull para {head}", + "Merge into {head}": "Mesclar em {head}", + "Merge branch '{branch}' into {head}": "Mesclar o branch '{branch}' em {head}", + "Remove remote '{name}'? Its remote-tracking branches are deleted.": "Remover o remoto '{name}'? Seus branches de rastreamento remoto serão excluídos.", + "Remove the worktree at {path}? Its folder is deleted.": "Remover o worktree em {path}? Sua pasta será excluída.", + "{error}\n\nRemove it anyway, discarding its changes?": "{error}\n\nRemover mesmo assim, descartando suas alterações?", + "{count} file has conflicts: {files}": "{count} arquivo tem conflitos: {files}", + "{count} files have conflicts: {files}": "{count} arquivos têm conflitos: {files}", + "{status} (from {path})": "{status} (de {path})", + "Create New Tag On {commit}": "Criar nova tag em {commit}", + "Changes between {from} and Local Working Tree": "Alterações entre {from} e a árvore de trabalho local", + "Changes between {from} and {to}": "Alterações entre {from} e {to}", + "No rebase in progress": "Nenhum rebase em andamento", + "No merge in progress": "Nenhuma mesclagem em andamento", + "No cherry-pick in progress": "Nenhum cherry-pick em andamento", + "No revert in progress": "Nenhuma reversão em andamento", + "No patch application in progress": "Nenhuma aplicação de patch em andamento", + "Apply Patch: {source}": "Aplicar patch: {source}", + "Drop {count} commits from the current branch? Their changes are removed.": "Descartar {count} commits do branch atual? Suas alterações serão removidas.", + "Drop commit {id} “{summary}” from the current branch? Its changes are removed.": "Descartar o commit {id} “{summary}” do branch atual? Suas alterações serão removidas.", + "Action for {id}": "Ação para {id}", + "Rebasing {n} commit onto {onto}": "Fazendo rebase de {n} commit em {onto}", + "Rebasing {n} commits onto {onto}": "Fazendo rebase de {n} commits em {onto}", + "Rebasing {n} commit from the root": "Fazendo rebase de {n} commit a partir da raiz", + "Rebasing {n} commits from the root": "Fazendo rebase de {n} commits a partir da raiz", + "Push Commits to {remote}": "Fazer push dos commits para {remote}", + "Pushed {n} commit to {remote}": "{n} commit enviado para {remote}", + "Pushed {n} commits to {remote}": "{n} commits enviados para {remote}", + "You're going to force push to '{target}'. It may overwrite commits at the remote. Are you sure you want to proceed?": "Você está prestes a fazer push forçado para '{target}'. Isso pode sobrescrever commits no remoto. Tem certeza de que deseja continuar?", + "Delete “{name}” from the shelf? This cannot be undone.": "Excluir “{name}” do shelf? Esta ação não pode ser desfeita.", + "Handler for {keystroke}": "Manipulador para {keystroke}", + "Open '{path}' in Browser": "Abrir '{path}' no navegador", + "Open ({shortcut})": "Abrir ({shortcut})", + "Remove '{name}' from the list of recent projects?": "Remover '{name}' da lista de projetos recentes?", + "Disable Inspection '{name}'": "Desativar inspeção '{name}'", + "Download JDK {version}": "Baixar JDK {version}", + "Cancel {title}": "Cancelar {title}", + "Background tasks: {title}": "Tarefas em segundo plano: {title}", + "{files} files · {symbols} symbols": "{files} arquivos · {symbols} símbolos", + "{title} view options": "Opções de visualização de {title}", + "{title} views": "Visualizações de {title}", + "{title} options": "Opções de {title}", + "Delete the layout '{name}'?": "Excluir o layout '{name}'?", + "In {left}, not in {right}": "Em {left}, não em {right}", + "Local branch '{local}' has commits that do not exist in '{remote}'. Rebase '{local}' onto '{remote}', or drop local commits?": "O branch local '{local}' tem commits que não existem em '{remote}'. Fazer rebase de '{local}' em '{remote}' ou descartar os commits locais?", + "Add Language Server…": "Adicionar servidor de linguagem…", + "Use {displayName}": "Usar {displayName}", + "Select {name}": "Selecionar {name}", + "Root markers": "Marcadores de raiz", + "Initialization options": "Opções de inicialização", + "Global": "Global", + "This project": "Este projeto", + "Executable name or path": "Nome ou caminho do executável", + "Select the server executable": "Selecione o executável do servidor", + "Remove Language Server": "Remover servidor de linguagem", + "Missing ({missingCount})": "Ausentes ({missingCount})", + "Choose languages…": "Escolher linguagens…", + "Filter languages": "Filtrar linguagens", + "No languages match.": "Nenhuma linguagem correspondente.", + "Checked when the settings are applied.": "Verificado quando as configurações são aplicadas.", + "Using": "Usando", + "Not found on PATH.": "Não encontrado no PATH.", + "Use {displayName} for {join} files": "Usar {displayName} para arquivos {join}", + "Files marking the workspace root.": "Arquivos que marcam a raiz do espaço de trabalho.", + "Merged over the defaults shown when empty.": "Mesclado sobre os padrões mostrados quando vazio.", + "Workspace Configuration": "Configuração do espaço de trabalho", + "Enter the command that starts the server.": "Insira o comando que inicia o servidor.", + "Name: letters, digits, - _ + only.": "Nome: apenas letras, dígitos, - _ +.", + "{effectiveName} already exists.": "{effectiveName} já existe.", + "Choose the languages it serves.": "Escolha as linguagens atendidas.", + "New Language Server": "Novo servidor de linguagem", + "Any language server that talks LSP over stdio, with its arguments.": "Qualquer servidor de linguagem que se comunique via LSP por stdio, com seus argumentos.", + "Changing these restarts the server.": "Alterar estas configurações reinicia o servidor.", + "Sent to the running server; no restart needed.": "Enviado ao servidor em execução; nenhum reinício necessário.", + "SSH Configurations": "Configurações SSH", + "User name": "Nome de usuário", + "Authentication type": "Tipo de autenticação", + "Key pair (OpenSSH or PuTTY)": "Par de chaves (OpenSSH ou PuTTY)", + "Private key file": "Arquivo de chave privada", + "Save passphrase": "Salvar frase secreta", + "SSH Password": "Senha SSH", + "Yes": "Sim", + "No": "Não", + "Configuration:": "Configuração:", + "SSH configuration": "Configuração SSH", + "The authenticity of the host cannot be established. Trust it and add the key to ~/.ssh/known_hosts?": "A autenticidade do host não pode ser estabelecida. Confiar nele e adicionar a chave a ~/.ssh/known_hosts?", + "No SSH configurations. Click + to add one.": "Nenhuma configuração SSH. Clique em + para adicionar uma.", + "SSH configurations are shared by all projects: data source tunnels, deployment servers, run targets and Tools › Start SSH Session connect with them.": "As configurações SSH são compartilhadas por todos os projetos: túneis de fontes de dados, servidores de implantação, destinos de execução e Ferramentas › Iniciar sessão SSH conectam-se usando-as.", + "SSH configurations actions": "Ações de configurações SSH", + "SSH configurations": "Configurações SSH", + "No host": "Nenhum host", + "Edit SSH Configurations…": "Editar configurações SSH…", + "No SSH configurations. Add one…": "Nenhuma configuração SSH. Adicionar uma…", + "Cannot start SSH session": "Não é possível iniciar a sessão SSH", + "Start SSH Session": "Iniciar sessão SSH", + "Start SSH Session…": "Iniciar sessão SSH…", + "SSH Configurations…": "Configurações SSH…", + "SSH Session…": "Sessão SSH…", + "Custom (fields below)": "Personalizado (campos abaixo)", + "Connects to {target}.": "Conecta-se a {target}.", + "SSH configuration {id} no longer exists.": "A configuração SSH {id} não existe mais.", + "Run Targets": "Destinos de execução", + "Target Settings": "Configurações do destino", + "Project folder on target": "Pasta do projeto no destino", + "Files are uploaded here and the working directory is mapped into it.": "Os arquivos são enviados para cá e o diretório de trabalho é mapeado para ela.", + "Upload changed project files before each run": "Fazer upload dos arquivos alterados do projeto antes de cada execução", + "Node.js interpreter": "Interpretador Node.js", + "Java executable": "Executável Java", + "No run targets. Click + to add one.": "Nenhum destino de execução. Clique em + para adicionar um.", + "Run targets actions": "Ações de destinos de execução", + "Run targets": "Destinos de execução", + "Choose a target under “Run on” in a run configuration. Interpreters left empty are looked up on the target's PATH. SSH configurations are managed in Tools › SSH Configurations.": "Escolha um destino sob “Executar em” em uma configuração de execução. Interpretadores deixados em branco são pesquisados no PATH do destino. As configurações SSH são gerenciadas em Ferramentas › Configurações SSH.", + "Select Folder on Target": "Selecionar pasta no destino", + "Parent Folder": "Pasta pai", + "Remote path": "Caminho remoto", + "Remote folders": "Pastas remotas", + "Trust Host": "Confiar no host", + "Password or passphrase": "Senha ou frase secreta", + "No subfolders": "Nenhuma subpasta", + "{name} (missing)": "{name} (ausente)", + "Run on": "Executar em", + "Local machine": "Máquina local", + "Debugging is not available on run targets.": "A depuração não está disponível em destinos de execução.", + "Add SSH hosts in Settings › Build, Execution, Deployment › Run Targets.": "Adicione hosts SSH em Configurações › Build, Execução, Implantação › Destinos de Execução.", + "Debugging on run targets is not supported": "A depuração em destinos de execução não é suportada", + "'{name}' runs on {target}. Run it, or choose “Local machine” under “Run on” to debug it.": "'{name}' é executado em {target}. Execute-o ou escolha “Máquina local” sob “Executar em” para depurá-lo.", + "SSH Authentication": "Autenticação SSH", + "Deployment": "Implantação", + "Deployment servers": "Servidores de implantação", + "Mappings": "Mapeamentos", + "Excluded Paths": "Caminhos excluídos", + "Root path": "Caminho raiz", + "Mappings' deployment paths are relative to this folder.": "Os caminhos de implantação dos mapeamentos são relativos a esta pasta.", + "Login folder": "Pasta de login", + "Web server URL": "URL do servidor web", + "Choose Folder": "Escolher pasta", + "Home folder is unavailable": "A pasta pessoal não está disponível", + "Folder does not exist: {path}": "A pasta não existe: {path}", + "Not a folder: {path}": "Não é uma pasta: {path}", + "Folder is not writable: {path}: {error}": "A pasta não permite gravação: {path}: {error}", + "Source and destination are the same file: {path}": "Origem e destino são o mesmo arquivo: {path}", + "Local or mounted folder": "Pasta local ou montada", + "Folder path": "Caminho da pasta", + "SFTP": "SFTP", + "Connected successfully": "Conectado com sucesso", + "Trust Host Key and Retry": "Confiar na chave do host e tentar novamente", + "Choose Remote Folder": "Escolher pasta remota", + "Local path": "Caminho local", + "Deployment path": "Caminho de implantação", + "Web path": "Caminho web", + "Use as Default": "Usar como padrão", + "Mappings actions": "Ações de mapeamentos", + "No mappings: nothing is deployed": "Nenhum mapeamento: nada é implantado", + "Local paths are relative to the project root or absolute inside it (empty: the whole project); deployment paths are relative to the server's root path.": "Os caminhos locais são relativos à raiz do projeto ou absolutos dentro dela (vazio: todo o projeto); os caminhos de implantação são relativos ao caminho raiz do servidor.", + "No excluded paths": "Nenhum caminho excluído", + "Excluded remote paths": "Caminhos remotos excluídos", + "Remote paths that are never uploaded to, downloaded from or deleted.": "Caminhos remotos para os quais nunca é feito upload, download ou exclusão.", + "Deployment servers actions": "Ações de servidores de implantação", + "No servers. Click + to add one.": "Nenhum servidor. Clique em + para adicionar um.", + "Server settings": "Configurações do servidor", + "Add an SFTP server to upload, download and synchronize project files.": "Adicione um servidor SFTP para fazer upload, download e sincronizar arquivos do projeto.", + "Exclude items by name": "Excluir itens por nome", + "Names or wildcards separated by “;”, e.g. .git;*.pyc. Matching files and folders are never transferred.": "Nomes ou curingas separados por “;”, por exemplo: .git;*.pyc. Arquivos e pastas correspondentes nunca são transferidos.", + "Upload changed files automatically to the default server": "Fazer upload automático de arquivos alterados para o servidor padrão", + "On explicit save action": "Na ação explícita de salvar", + "Delete remote files when local are deleted": "Excluir arquivos remotos quando os locais forem excluídos", + "Preserve files timestamps": "Preservar carimbos de data/hora dos arquivos", + "Upload to Default Server": "Fazer upload para o servidor padrão", + "Upload to {server}": "Fazer upload para {server}", + "Download from {server}": "Fazer download de {server}", + "Sync with Deployed to {server}…": "Sincronizar com implantado em {server}…", + "Sync with Deployed to Default Server": "Sincronizar com implantado no servidor padrão", + "Compare local files with the default deployment server and synchronize them": "Comparar arquivos locais com o servidor de implantação padrão e sincronizá-los", + "Upload the selected files and folders to the default deployment server": "Fazer upload dos arquivos e pastas selecionados para o servidor de implantação padrão", + "Upload to…": "Fazer upload para…", + "Upload the selected files and folders to a deployment server": "Fazer upload dos arquivos e pastas selecionados para um servidor de implantação", + "Download from Default Server": "Fazer download do servidor padrão", + "Replace the selected files and folders with their copies on the default deployment server": "Substituir os arquivos e pastas selecionados por suas cópias no servidor de implantação padrão", + "Download from…": "Fazer download de…", + "Replace the selected files and folders with their copies on a deployment server": "Substituir os arquivos e pastas selecionados por suas cópias em um servidor de implantação", + "Sync with Deployed to…": "Sincronizar com implantado em…", + "Compare local files with a deployment server and synchronize them": "Comparar arquivos locais com um servidor de implantação e sincronizá-los", + "Delete from Server": "Excluir do servidor", + "Delete the remote copies of the selected files and folders on the default server": "Excluir as cópias remotas dos arquivos e pastas selecionados no servidor padrão", + "Automatic Upload": "Upload automático", + "Upload changed files to the default server automatically": "Fazer upload de arquivos alterados para o servidor padrão automaticamente", + "Browse Remote Host": "Navegar no host remoto", + "Show the files of a deployment server in the Remote Host tool window": "Mostrar os arquivos de um servidor de implantação na janela de ferramentas Host Remoto", + "Open in Browser (Deployed)": "Abrir no navegador (implantado)", + "Open the deployed URL of the file on the default server's web server": "Abrir a URL implantada do arquivo no servidor web do servidor padrão", + "Deployment Configuration…": "Configuração de implantação…", + "Edit the deployment servers and options": "Editar os servidores e opções de implantação", + "Configuration…": "Configuração…", + "No deployment server configured": "Nenhum servidor de implantação configurado", + "Select files in the Project view or open a file in the editor": "Selecione arquivos na visualização do projeto ou abra um arquivo no editor", + "Upload to": "Fazer upload para", + "Download from": "Fazer download de", + "Sync with Deployed to": "Sincronizar com implantado em", + "Skipped: {n}": "Ignorados: {n}", + "and {n} more": "e mais {n}", + "Uploaded {n} files to {server}": "{n} arquivos enviados para {server}", + "Upload to {server} finished with errors": "Upload para {server} concluído com erros", + "Downloaded {n} files from {server}": "{n} arquivos baixados de {server}", + "Download from {server} finished with errors": "Download de {server} concluído com erros", + "Deleted {n} files from {server}": "{n} arquivos excluídos de {server}", + "Delete from {server} finished with errors": "Exclusão de {server} concluída com erros", + "Synchronized {n} files with {server}": "{n} arquivos sincronizados com {server}", + "Sync with {server} finished with errors": "Sincronização com {server} concluída com erros", + "Cannot upload to {server}": "Não é possível fazer upload para {server}", + "Cannot download from {server}": "Não é possível fazer download de {server}", + "Cannot delete from {server}": "Não é possível excluir de {server}", + "Delete the remote copy of {name} from {server}?": "Excluir a cópia remota de {name} de {server}?", + "Delete the remote copies of {n} items from {server}?": "Excluir as cópias remotas de {n} itens de {server}?", + "No web server URL for this file": "Nenhuma URL de servidor web para este arquivo", + "This file is not mapped to the default server": "Este arquivo não está mapeado para o servidor padrão", + "Cannot open in browser": "Não é possível abrir no navegador", + "Cannot change automatic upload": "Não é possível alterar o upload automático", + "Remote Host": "Host remoto", + "No deployment servers": "Nenhum servidor de implantação", + "Download to Project": "Fazer download para o projeto", + "New Folder…": "Nova pasta…", + "Remote files": "Arquivos remotos", + "Empty folder": "Pasta vazia", + "Deployment server": "Servidor de implantação", + "Remote host actions": "Ações do host remoto", + "Enter a name": "Insira um nome", + "A name cannot contain “/”": "Um nome não pode conter “/”", + "Cannot create folder": "Não é possível criar a pasta", + "Cannot delete {name}": "Não é possível excluir {name}", + "Delete folder “{path}” from the server?": "Excluir a pasta “{path}” do servidor?", + "Delete file “{path}” from the server?": "Excluir o arquivo “{path}” do servidor?", + "Delete {n} items from the server?": "Excluir {n} itens do servidor?", + "Not mapped to a project path": "Não mapeado para um caminho do projeto", + "Unknown Host Key": "Chave de host desconhecida", + "{n} of {total} files will change": "{n} de {total} arquivos serão alterados", + "Comparing local and remote files…": "Comparando arquivos locais e remotos…", + "Files to synchronize": "Arquivos para sincronizar", + "Action": "Ação", + "Synchronizing…": "Sincronizando…", + "Local only": "Apenas local", + "Remote only": "Apenas remoto", + "Local is newer": "O local é mais recente", + "Remote is newer": "O remoto é mais recente", + "Identical": "Idêntico", + "Upload": "Fazer upload", + "Delete remote": "Excluir remoto", + "Delete local": "Excluir local", + "Remote Development": "Desenvolvimento remoto", + "The project runs on the remote host; the IDE backend is installed there on first use.": "O projeto é executado no host remoto; o back-end da IDE é instalado lá no primeiro uso.", + "SSH configuration:": "Configuração SSH:", + "No SSH configurations": "Nenhuma configuração SSH", + "Project directory:": "Diretório do projeto:", + "Remote Development…": "Desenvolvimento remoto…", + "Opens a project folder on an SSH host; the IDE backend runs on that host.": "Abre uma pasta de projeto em um host SSH; o back-end da IDE é executado nesse host.", + "Disconnect from Remote Host": "Desconectar do host remoto", + "Reload Environment": "Recarregar ambiente", + "Reads the login shell's environment (and devcontainer.json remoteEnv on a remote host) again for new terminals and processes.": "Lê novamente o ambiente do shell de login (e o remoteEnv de devcontainer.json em um host remoto) para novos terminais e processos.", + "No variables changed.": "Nenhuma variável foi alterada.", + "Changed: {names} and {more} more.": "Alteradas: {names} e mais {more}.", + "Changed: {names}.": "Alteradas: {names}.", + "Terminals and processes already running keep their old environment; new ones get the new one.": "Terminais e processos já em execução mantêm o ambiente antigo; os novos recebem o novo.", + "Restart Language Servers": "Reiniciar servidores de linguagem", + "Could not reload the environment": "Não foi possível recarregar o ambiente", + "Environment reloaded": "Ambiente recarregado", + "devcontainer.json was not applied": "devcontainer.json não foi aplicado", + "postStartCommand failed": "postStartCommand falhou", + "Opens a terminal tab connected to an SSH configuration (`arg`: its id; otherwise a chooser).": "Abre uma aba de terminal conectada a uma configuração SSH (`arg`: seu id; caso contrário, um seletor).", + "Connecting to the host…": "Conectando ao host…", + "Checking the IDE backend on the host…": "Verificando o back-end da IDE no host…", + "Downloading the IDE backend…": "Baixando o back-end da IDE…", + "Installing the IDE backend on the host…": "Instalando o back-end da IDE no host…", + "Starting the IDE backend…": "Iniciando o back-end da IDE…", + "Opening the project…": "Abrindo o projeto…", + "Cannot load agent tasks": "Não é possível carregar as tarefas do agente", + "Opening {name}…": "Abrindo {name}…", + "Copy Code": "Copiar código", + "Quote": "Citar", + "Find in Conversation": "Localizar na conversa", + "Find in conversation": "Localizar na conversa", + "0 results": "0 resultados", + "Time the agent took to answer": "Tempo que o agente levou para responder", + "Time the agent spent on this task": "Tempo que o agente gastou nesta tarefa", + "Send Again": "Enviar novamente", + "Customize IDE appearance and behavior: change themes and font size, configure system settings and notifications.": "Personalize a aparência e o comportamento da IDE: altere temas e tamanho da fonte, configure as opções do sistema e notificações.", + "Configure code editing: completion, folding, tabs, fonts, colors, code style and inspections.": "Configure a edição de código: preenchimento automático, dobramento de código, abas, fontes, cores, estilo de código e inspeções.", + "Configure build tools, run configurations, debugger and deployment.": "Configure ferramentas de build, configurações de execução, depurador e implantação.", + "Configure language servers, interpreters, SDKs and framework support.": "Configure servidores de linguagem, interpretadores, SDKs e suporte a frameworks.", + "Configure external tools, terminal, database and other integrations.": "Configure ferramentas externas, terminal, banco de dados e outras integrações.", + "Unversioned Files": "Arquivos não versionados", + "Merge Conflicts": "Conflitos de mesclagem", + "current": "atual", + "No matching repositories or branches": "Nenhum repositório ou branch correspondente", + "partial": "parcial", + "editable": "editável", + "on {date}": "em {date}", + "Merge of {parents}": "Mesclagem de {parents}", + "renamed from {name}": "renomeado de {name}", + "Label '{label}'": "Rótulo '{label}'", + "{n} file recorded before it": "{n} arquivo gravado antes dele", + "{n} files recorded before it": "{n} arquivos gravados antes dele", + "No local history for this folder yet": "Ainda não há histórico local para esta pasta", + "No local history for this path yet": "Ainda não há histórico local para este caminho", + "{name} has been resolved and staged.": "{name} foi resolvido e preparado no stage.", + "{selected} of {total} file will be reverted to their last committed state. Uncommitted changes are lost.": "{selected} de {total} arquivo será revertido para o seu último estado comitado. Alterações não comitadas serão perdidas.", + "{selected} of {total} files will be reverted to their last committed state. Uncommitted changes are lost.": "{selected} de {total} arquivos serão revertidos para o seu último estado comitado. Alterações não comitadas serão perdidas.", + "Current branch: {branch}": "Branch atual: {branch}", + "{count} TODO item found in the changed lines:": "{count} item de TODO encontrado nas linhas alteradas:", + "{count} TODO items found in the changed lines:": "{count} itens de TODO encontrados nas linhas alteradas:", + "{count} file ({names}) contain CRLF line separators and core.autocrlf is not set, so they would be committed with CRLF. Convert them with the line separator widget in the status bar, or set": "{count} arquivo ({names}) contém separadores de linha CRLF e core.autocrlf não está definido, portanto ele seria comitado com CRLF. Converta-o usando o widget de separador de linha na barra de status, ou defina", + "{count} files ({names}) contain CRLF line separators and core.autocrlf is not set, so they would be committed with CRLF. Convert them with the line separator widget in the status bar, or set": "{count} arquivos ({names}) contêm separadores de linha CRLF e core.autocrlf não está definido, portanto eles seriam comitados com CRLF. Converta-os usando o widget de separador de linha na barra de status, ou defina", + "Optional; creates an annotated tag": "Opcional; cria uma tag anotada", + "{count} file will be merged; conflicts open in the merge tool": "{count} arquivo será mesclado; conflitos serão abertos na ferramenta de mesclagem", + "{count} files will be merged; conflicts open in the merge tool": "{count} arquivos serão mesclados; conflitos serão abertos na ferramenta de mesclagem", + "{selected} of {total} file will be shelved and reverted in the working tree.": "{selected} de {total} arquivo será guardado no shelf e revertido na árvore de trabalho.", + "{selected} of {total} files will be shelved and reverted in the working tree.": "{selected} de {total} arquivos serão guardados no shelf e revertidos na árvore de trabalho.", + "tokens": "tokens", + "{count} occurrences · {lines} lines": "{count} ocorrências · {lines} linhas", + "{tokens} tokens": "{tokens} tokens", + "— no callers found": "— nenhum chamador encontrado", + "— no callees found": "— nenhum chamado encontrado", + "— no supertypes found": "— nenhum supertipo encontrado", + "— no subtypes found": "— nenhum subtipo encontrado", + "({calls} calls)": "({calls} chamadas)", + "Usages of {symbol}": "Usos de {symbol}", + "{shown} of {total} found": "{shown} de {total} encontrados", + "{total} found": "{total} encontrados", + "Nothing matches '{filter}'": "Nada corresponde a '{filter}'", + "{shown} of {rowCount} rows": "{shown} de {rowCount} linhas", + "Local filter": "Filtro local", + "Rename {what} '{initial}' to:": "Renomear {what} '{initial}' para:", + "Drop {kind}": "Excluir {kind}", + "{count} row": "{count} linha", + "(limit reached)": "(limite atingido)", + "Reached from the SSH host {label}.": "Acessado a partir do host SSH {label}.", + "table": "tabela", + "view": "view", + "materialized view": "view materializada", + "column": "coluna", + "index": "índice", + "schema": "esquema", + "function": "função", + "procedure": "procedimento", + "trigger": "gatilho", + "sequence": "sequência", + "data source": "fonte de dados", + "{count} library frames hidden": "{count} quadros de biblioteca ocultos", + "unverified": "não verificado", + "temp": "temp", + "Watching {dataId}": "Observando {dataId}", + "No attachable processes match the filter.": "Nenhum processo anexável corresponde ao filtro.", + "No attachable processes.": "Nenhum processo anexável.", + "{failed} failing": "{failed} com falha", + "Sending request #{n}…": "Enviando requisição #{n}…", + "Memory & Diagnostics": "Memória e diagnósticos", + "Over budget ({budget})": "Acima do orçamento ({budget})", + "dev": "dev", + "Zoomed into {name}": "Aproximado em {name}", + "Rename directory '{current}' and its usages to:": "Renomear diretório '{current}' e seus usos para:", + "Rename file '{current}' and its usages to:": "Renomear arquivo '{current}' e seus usos para:", + "{count} occurrence": "{count} ocorrência", + "{count} occurrences": "{count} ocorrências", + "References to update: {a} in {b}": "Referências a atualizar: {a} em {b}", + "Save '{name}' Configuration": "Salvar configuração '{name}'", + "test": "teste", + "user": "usuário", + "temporary": "temporário", + "<{count} internal line>": "<{count} linha interna>", + "<{count} internal lines>": "<{count} linhas internas>", + "{count} earlier lines were discarded": "{count} linhas anteriores foram descartadas", + "{count} passed": "{count} aprovados", + "{count} ignored": "{count} ignorados", + "Running…": "Executando…", + "No tests": "Nenhum teste", + "Replacing… {done}/{total} files": "Substituindo… {done}/{total} arquivos", + "changed": "alterado", + "Start Docker (context '{context}'); this view connects automatically.": "Inicie o Docker (contexto '{context}'); esta visualização se conecta automaticamente.", + "Start Docker; this view connects automatically.": "Inicie o Docker; esta visualização se conecta automaticamente.", + "Could not save: {error}": "Não foi possível salvar: {error}", + "{count} modified action": "{count} ação modificada", + "{count} modified actions": "{count} ações modificadas", + "Runs “ -m venv ”; the new interpreter becomes the project interpreter.": "Executa “ -m venv ”; o novo interpretador se torna o interpretador do projeto.", + "{vendor} {version} is unpacked into a folder of its own in {location}, where JDK detection finds it.": "O {vendor} {version} é descompactado em sua própria pasta em {location}, onde a detecção de JDK o localiza.", + "detected from {source}": "detectado de {source}", + "modified": "modificado", + "seconds": "segundos", + "columns": "colunas", + "Defaults from the {lang} language definition: tab.": "Padrões da definição da linguagem {lang}: tab.", + "Defaults from the {lang} language definition: {size} spaces.": "Padrões da definição da linguagem {lang}: {size} espaços.", + "Follows the IDE theme: currently {name}.": "Segue o tema da IDE: atualmente {name}.", + "": "", + "": "", + "Invalid pattern: {patterns}": "Padrão inválido: {patterns}", + "Matches of an Issue ID regular expression in commit messages (Git log, commit details) become links; $0 is the whole match, $1… the groups.": "Correspondências de uma expressão regular de ID de issue em mensagens de commit (log do Git, detalhes do commit) tornam-se links; $0 é a correspondência inteira, $1… os grupos.", + "Abbreviation for <{tag}>, e.g.": "Abreviação de <{tag}>, ex.:", + "caret,": "o cursor,", + "{count} item": "{count} item", + "Language servers and debug adapters used by the IDE. Missing tools can be installed into the IDE's own tools folder; nothing is downloaded until you click Install.": "Servidores de linguagem e adaptadores de depuração usados pela IDE. Ferramentas ausentes podem ser instaladas na própria pasta de ferramentas da IDE; nada é baixado até que você clique em Instalar.", + "Large file": "Arquivo grande", + "Binary file": "Arquivo binário", + "read-only": "somente leitura", + "Offset 0x{hex} ({offset})": "Deslocamento 0x{hex} ({offset})", + "Cannot read the file: {error}": "Não é possível ler o arquivo: {error}", + "Cannot show the image: {error}": "Não é possível exibir a imagem: {error}", + "HTML preview": "Pré-visualização HTML", + "Open a folder from disk or clone a repository from version control.": "Abra uma pasta do disco ou clone um repositório do controle de versão.", + "Open a folder from disk.": "Abra uma pasta do disco.", + "No bookmarks yet. Toggle a line bookmark with {key}": "Ainda não há marcadores. Alterne um marcador de linha com {key}", + "Use Find in Files ({key}) and choose “Open in Find Window”.": "Use Localizar nos arquivos ({key}) e escolha “Abrir na janela de localização”.", + "Build message": "Mensagem de build", + "Ignored lines": "Linhas ignoradas", + "Open in browser": "Abrir no navegador", + "Plan node properties": "Propriedades do nó do plano", + "Values": "Valores", + "Vim rc file": "Arquivo rc do Vim", + "Breakpoints are not supported in output classes without source code.": "Pontos de interrupção não são suportados em classes de saída sem código-fonte.", + "Decompiled .class file: sources are not available.": "Arquivo .class descompilado: os fontes não estão disponíveis.", + "No column of the file matches the table": "Nenhuma coluna do arquivo corresponde à tabela", + "Not a URL of PostgreSQL, MySQL, SQLite or a compatible database": "Não é uma URL do PostgreSQL, MySQL, SQLite ou de um banco de dados compatível", + "The Database tree shows only the checked names and patterns (* and ?); the connected database always shows.": "A árvore de Banco de Dados mostra apenas os nomes e padrões (* e ?) marcados; o banco de dados conectado sempre é exibido.", + "Save the data source to pick from the server's names; patterns (* and ?) work any time.": "Salve a fonte de dados para escolher entre os nomes do servidor; padrões (* e ?) funcionam a qualquer momento.", + "Read-only data source.": "Fonte de dados somente leitura.", + "Use the query console to change ClickHouse data.": "Use o console de consulta para alterar os dados do ClickHouse.", + "Read-only: the table has no primary key to identify rows.": "Somente leitura: a tabela não possui uma chave primária para identificar linhas.", + "The session has finished.": "A sessão terminou.", + "Variables are available while suspended.": "Variáveis estão disponíveis enquanto suspenso.", + "Verified": "Verificado", + "Press Enter to evaluate": "Pressione Enter para avaliar", + "Evaluation is available while the program is suspended": "A avaliação está disponível enquanto o programa está suspenso", + "unknown type": "tipo desconhecido", + "Dev plugin loaded": "Plugin de desenvolvimento carregado", + "WebAssembly component (sandboxed)": "Componente WebAssembly (isolado)", + "None — contributions only": "Nenhum — apenas contribuições", + "Dark": "Escuro", + "Light": "Claro", + "No plugins installed.": "Nenhum plugin instalado.", + "No plugins match.": "Nenhum plugin correspondente.", + "No local plugin packages.": "Nenhum pacote de plugins local.", + "Waiting for test results…": "Aguardando resultados dos testes…", + "No test results": "Nenhum resultado de teste", + "Passed tests are hidden": "Testes aprovados estão ocultos", + "Search failed": "Falha na pesquisa", + "No edited files": "Nenhum arquivo editado", + "No matching files": "Nenhum arquivo correspondente", + "No recent files": "Nenhum arquivo recente", + "Recently Changed Locations": "Locais alterados recentemente", + "No changed locations": "Nenhum local alterado", + "No recent locations": "Nenhum local recente", + "Open a file first": "Abra um arquivo primeiro", + "1 detected folder is unmarked.": "1 pasta detectada não está marcada.", + "No packages match": "Nenhum pacote correspondente", + "No packages installed": "Nenhum pacote instalado", + "Installing": "Instalando", + "Upgrading": "Atualizando", + "Uninstalling": "Desinstalando", + "Contents are identical": "Os conteúdos são idênticos", + "working copy": "cópia de trabalho", + "No commits match the filters": "Nenhum commit corresponde aos filtros", + "No commits yet": "Ainda não há commits", + " · commit to conclude": " · faça commit para concluir", + "Abort": "Abortar", + "The current branch has no tracked branch; git pull may fail.": "A branch atual não tem branch rastreada; o git pull pode falhar.", + "HEAD is detached; check out a branch to push.": "HEAD está desanexada; faça checkout de uma branch para fazer push.", + "No shelved changes": "Nenhuma alteração no shelf", + "No recent projects": "Nenhum projeto recente", + "Current position {line}:{col}": "Posição atual {line}:{col}", + "{count} detected folders are unmarked.": "{count} pastas detectadas não estão marcadas.", + "Rebase commits of {head} not on:": "Fazer rebase dos commits de {head} ausentes em:", + "{head} has no upstream: commits up to {revision} will be pushed as a new branch:": "{head} não tem upstream: commits até {revision} serão enviados com push como uma nova branch:", + "{head} has no upstream: it will be pushed as a new branch and tracked:": "{head} não tem upstream: ela será enviada com push como uma nova branch e rastreada:", + "{count} matches in {files} files": "{count} correspondências em {files} arquivos", + "{count} excluded": "{count} excluídos", + "{count} file with conflicts": "{count} arquivo com conflitos", + "{count} files with conflicts": "{count} arquivos com conflitos", + "Clear {label} filter": "Limpar filtro {label}", + "in {count} commits": "em {count} commits", + "Callers": "Chamadores", + "Callees": "Chamados", + "Supertypes": "Supertipos", + "Subtypes": "Subtipos", + "Callers of {name}": "Chamadores de {name}", + "Callees of {name}": "Chamados por {name}", + "Supertypes of {name}": "Supertipos de {name}", + "Subtypes of {name}": "Subtipos de {name}", + "Changes requested": "Alterações solicitadas", + "Review required": "Revisão necessária", + "requested changes": "solicitou alterações", + "{n} minute ago": "há {n} minuto", + "{n} minutes ago": "há {n} minutos", + "just now": "agora mesmo", + "No symbols": "Nenhum símbolo", + "{behind} incoming, {ahead} outgoing commits": "{behind} commits de entrada, {ahead} de saída", + "{behind} incoming commits": "{behind} commits de entrada", + "{ahead} outgoing commits": "{ahead} commits de saída", + "Repository: {repo}": "Repositório: {repo}", + "Git branch: {head}": "Branch Git: {head}", + "Tracking {upstream}": "Rastreando {upstream}", + "In all {count} repositories": "Em todos os {count} repositórios", + "{current} of {count} differences": "{current} de {count} diferenças", + "{count} difference": "{count} diferença", + "{count} differences": "{count} diferenças", + "Cloning…": "Clonando…", + "locked": "bloqueado", + "prunable": "eliminável", + "Rebasing": "Fazendo rebase", + "Merging": "Mesclando", + "Cherry-picking": "Fazendo cherry-pick", + "Reverting": "Revertendo", + "Applying patches": "Aplicando patches", + "Rebasing {head}": "Fazendo rebase de {head}", + "Merging {head}": "Mesclando {head}", + "Cherry-picking {head}": "Fazendo cherry-pick de {head}", + "Reverting {head}": "Revertendo {head}", + "Applying patches to {head}": "Aplicando patches em {head}", + "Rebase in progress": "Rebase em andamento", + "Merge in progress": "Mesclagem em andamento", + "Cherry-pick in progress": "Cherry-pick em andamento", + "Revert in progress": "Revert em andamento", + "Patch application in progress": "Aplicação de patches em andamento", + "{conflicts} conflict": "{conflicts} conflito", + "{conflicts} conflicts": "{conflicts} conflitos", + "Continuing rebase": "Continuando rebase", + "Continuing merge": "Continuando mesclagem", + "Continuing cherry-pick": "Continuando cherry-pick", + "Continuing revert": "Continuando revert", + "Continuing patch application": "Continuando aplicação de patches", + "Skipping commit": "Ignorando commit", + "Aborting rebase": "Abortando rebase", + "Aborting merge": "Abortando mesclagem", + "Aborting cherry-pick": "Abortando cherry-pick", + "Aborting revert": "Abortando revert", + "Aborting patch application": "Abortando aplicação de patches", + "Rebase continued": "Rebase continuado", + "Merge continued": "Mesclagem continuada", + "Cherry-pick continued": "Cherry-pick continuado", + "Revert continued": "Revert continuado", + "Patch application continued": "Aplicação de patches continuada", + "Commit skipped": "Commit ignorado", + "Rebase aborted": "Rebase abortado", + "Merge aborted": "Mesclagem abortada", + "Cherry-pick aborted": "Cherry-pick abortado", + "Revert aborted": "Revert abortado", + "Patch application aborted": "Aplicação de patches abortada", + "Rebase failed": "Falha no rebase", + "Cherry-pick failed": "Falha no cherry-pick", + "Revert failed": "Falha no revert", + "Reset failed": "Falha no reset", + "Rebase stopped for editing; continue the rebase when done": "Rebase pausado para edição; continue o rebase quando concluir", + "Cherry-picked {label}": "Cherry-pick de {label} realizado", + "Reverted {label}": "Revert de {label} realizado", + "Reset {head} to {rev} ({mode})": "Redefinir {head} para {rev} ({mode})", + "Resetting": "Redefinindo", + "Fetching": "Executando fetch", + "Updating project": "Atualizando projeto", + "Pulling": "Executando pull", + "Pushing": "Executando push", + "Deleting remote branch": "Excluindo branch remota", + "Updating branch": "Atualizando branch", + "Delete remote branch": "Excluir branch remota", + "binary": "binário", + "Common Local Branches": "Branches locais comuns", + "Common Remote Branches": "Branches remotas comuns", + "Recent Branches in {name}": "Branches recentes em {name}", + "Local Branches in {name}": "Branches locais em {name}", + "Remote Branches in {name}": "Branches remotas em {name}", + "Tags in {name}": "Tags em {name}", + "Moments ago": "Há instantes", + "{min} min ago": "há {min} min", + "Today {time}": "Hoje {time}", + "Yesterday {time}": "Ontem {time}", + "Added lines": "Linhas adicionadas", + "Deleted lines": "Linhas excluídas", + "Added": "Adicionado", + "Renamed": "Renomeado", + "Unversioned": "Não versionado", + "Merge conflict": "Conflito de mesclagem", + "Automatic": "Automático", + "Custom combination": "Combinação personalizada", + "Language server for {languages}": "Servidor de linguagem para {languages}", + "Only one of these runs at a time. Automatic uses the first one available: {order}.": "Apenas um deles é executado por vez. O modo Automático usa o primeiro disponível: {order}.", + "Configure the settings related to version control used in your project": "Configure as opções relacionadas ao controle de versão usado em seu projeto", + "Use non-modal commit interface": "Usar interface de commit não modal", + "When off, Local Changes and Stash are tabs of the Git tool window and Commit opens a dialog.": "Quando desativado, Alterações locais e Stash são abas da janela de ferramentas do Git e Commit abre uma caixa de diálogo.", + "Clear initial commit message": "Limpar mensagem inicial de commit", + "Show options before Update": "Mostrar opções antes de Atualizar", + "Ask for confirmation to drop commits": "Pedir confirmação para descartar commits", + "Applicable to Git": "Aplicável ao Git", + "Highlight directories that contain modified files in the Project tree": "Destacar diretórios contendo arquivos modificados na árvore do Projeto", + "When patch is created": "Quando o patch é criado", + "Warn when committing files larger than": "Avisar ao comitar arquivos maiores que", + "Warn when committing files with names that might cause issues on other systems": "Avisar ao comitar arquivos com nomes que possam causar problemas em outros sistemas", + "Show Push dialog for Commit and Push": "Mostrar caixa de diálogo de Push para Commit e Push", + "Show Push dialog only when committing to protected branches": "Mostrar caixa de diálogo de Push apenas ao comitar em branches protegidas", + "Combine stashes and shelves in one tab": "Combinar stashes e shelves em uma única aba", + "Patch file created successfully. Show it in Finder?": "Arquivo de patch criado com sucesso. Mostrar no Finder?", + "File names": "Nomes de arquivos", + "Large files": "Arquivos grandes", + "Some files use reserved names that are not allowed on Windows: '{name}'. If you commit, it will not be possible to check out the Git repository on Windows.": "Alguns arquivos usam nomes reservados que não são permitidos no Windows: '{name}'. Se você comitar, não será possível fazer checkout do repositório Git no Windows.", + "Some of the file names contain characters that are not allowed on Windows: '{name}'. If you commit, it might not be possible to check out the Git repository on Windows.": "Alguns dos nomes de arquivo contêm caracteres que não são permitidos no Windows: '{name}'. Se você comitar, talvez não seja possível fazer checkout do repositório Git no Windows.", + "You are about to commit a large file into the repository: {name} ({size} MB). It is not recommended to store large files in a Git repository. Consider using Git LFS.": "Você está prestes a comitar um arquivo grande no repositório: {name} ({size} MB). Não é recomendado armazenar arquivos grandes em um repositório Git. Considere usar o Git LFS.", + "You are about to commit {count} large files into the repository with the total size of {size} MB. It is not recommended to store large files in a Git repository. Consider using Git LFS.": "Você está prestes a comitar {count} arquivos grandes no repositório com o tamanho total de {size} MB. Não é recomendado armazenar arquivos grandes em um repositório Git. Considere usar o Git LFS.", + "Hide Branches": "Ocultar branches", + "Show Branches": "Mostrar branches", + "Update Selected": "Atualizar selecionado", + "Navigate Log to Selected Branch": "Navegar no log para a branch selecionada", + "Branch or tag": "Branch ou tag", + "Filter branches and tags": "Filtrar branches e tags", + "Revert Selected Changes": "Reverter alterações selecionadas", + "Show only the first reference": "Mostrar apenas a primeira referência", + "Show tag names": "Mostrar nomes das tags", + "Show commit time rather than author time": "Mostrar data/hora do commit em vez da do autor", + "Show references on the left": "Mostrar referências à esquerda", + "Visible columns": "Colunas visíveis", + "Visible columns:": "Colunas visíveis:", + "Get from Revision": "Obter da revisão", + "Replace '{path}' with its content from the revision? Local changes to it are lost.": "Substituir '{path}' pelo seu conteúdo da revisão? Alterações locais nele serão perdidas.", + "Replace {length} files with their content from the revision? Local changes to them are lost.": "Substituir {length} arquivos pelo seu conteúdo da revisão? Alterações locais neles serão perdidas.", + "Get": "Obter", + "Got 1 file from revision": "1 arquivo obtido da revisão", + "Got {n} files from revision": "{n} arquivos obtidos da revisão", + "Nothing to revert": "Nada para reverter", + "Mark/Unmark As Favorite": "Marcar/desmarcar como favorito", + "Compare Before with Local": "Comparar anterior com o local", + "Group by Directory": "Agrupar por diretório", + "Stashes and Shelves": "Stashes e shelves", + "History: {name}": "Histórico: {name}", + "Log: {name}": "Log: {name}", + "Commit Changes": "Comitar alterações", + "Group by Prefix": "Agrupar por prefixo", + "Show Recent Branches": "Mostrar branches recentes", + "Show Tags": "Mostrar tags", + "Branches Popup Options": "Opções do pop-up Branches", + "Pull into '{cur}' Using Rebase": "Fazer pull em '{cur}' usando rebase", + "Pull into '{cur}' Using Merge": "Fazer pull em '{cur}' usando mesclagem", + "No problems at the caret": "Nenhum problema no cursor", + "Error Description": "Descrição do erro", + "Next Highlighted Usage": "Próximo uso destacado", + "Previous Highlighted Usage": "Uso destacado anterior", + "Move Caret to Code Block Start with Selection": "Mover cursor para o início do bloco de código com seleção", + "Move Caret to Code Block End with Selection": "Mover cursor para o fim do bloco de código com seleção", + "Auto-Indent Lines": "Indentar linhas automaticamente", + "Stretch to Left": "Esticar para a esquerda", + "Stretch to Right": "Esticar para a direita", + "Stretch to Top": "Esticar para cima", + "Stretch to Bottom": "Esticar para baixo", + "Copy File…": "Copiar arquivo…", + "Copy Directory…": "Copiar diretório…", + "Copy…": "Copiar…", + "Fold Code Block": "Recolher bloco de código", + "Go to Next Splitter": "Ir para o próximo divisor", + "Go to Previous Splitter": "Ir para o divisor anterior", + "File Path": "Caminho do arquivo", + "Cannot reveal in {fileManager}": "Não é possível exibir no {fileManager}", + "Surround with Live Template": "Envolver com modelo dinâmico", + "Surround with Live Template…": "Envolver com modelo dinâmico…", + "Quick Evaluate Expression": "Avaliação rápida de expressão", + "Nothing to evaluate at the caret": "Nada para avaliar no cursor", + "Choose a run/debug configuration and debug it": "Escolha uma configuração de execução/depuração e depure-a", + "Inspect Current File": "Inspecionar arquivo atual", + "No custom folding regions in this file": "Nenhuma região de recolhimento personalizada neste arquivo", + "Custom Folding Regions": "Regiões de recolhimento personalizadas", + "(no description)": "(sem descrição)", + "Custom Folding…": "Recolhimento personalizado…", + "Move Element Left": "Mover elemento para a esquerda", + "Move Element Right": "Mover elemento para a direita", + "Stop Background Processes…": "Parar processos em segundo plano…", + "No background processes to stop": "Nenhum processo em segundo plano para parar", + "Expand to Level 1": "Expandir para o nível 1", + "Expand All to Level 1": "Expandir tudo para o nível 1", + "Expand to Level 2": "Expandir para o nível 2", + "Expand All to Level 2": "Expandir tudo para o nível 2", + "Expand to Level 3": "Expandir para o nível 3", + "Expand All to Level 3": "Expandir tudo para o nível 3", + "Expand to Level 4": "Expandir para o nível 4", + "Expand All to Level 4": "Expandir tudo para o nível 4", + "Expand to Level 5": "Expandir para o nível 5", + "Expand All to Level 5": "Expandir tudo para o nível 5", + "Surround with Callable": "Envolver com Callable", + "Surround with ReadWriteLock.readLock": "Envolver com ReadWriteLock.readLock", + "Surround with ReadWriteLock.writeLock": "Envolver com ReadWriteLock.writeLock", + "Iterate Iterable or array": "Iterar sobre Iterable ou array", + "No live templates to surround with": "Nenhum modelo dinâmico disponível para envolver", + "Sort by Name": "Ordenar por nome", + "Sort by Type": "Ordenar por tipo", + "Sort by Modification Time": "Ordenar por data de modificação", + "Add Mouse Shortcut": "Adicionar atalho de mouse", + "Click here with Ctrl, Alt or Command held, or use a mouse side button": "Clique aqui mantendo Ctrl, Alt ou Command pressionado, ou use um botão lateral do mouse", + "Mouse shortcut": "Atalho de mouse", + "Mouse Shortcut: {action}": "Atalho de mouse: {action}", + "Accept Left Side": "Aceitar lado esquerdo", + "Accept Right Side": "Aceitar lado direito", + "Copies the change at the caret from the left side to the right one": "Copia a alteração no cursor do lado esquerdo para o lado direito", + "Copies the change at the caret from the right side to the left one": "Copia a alteração no cursor do lado direito para o lado esquerdo", + "Compare Next File": "Comparar próximo arquivo", + "Compare Previous File": "Comparar arquivo anterior", + "Context Info": "Informações de contexto", + "No context information here": "Nenhuma informação de contexto aqui", + "Diff Settings": "Configurações de diff", + "Viewer": "Visualizador", + "Ignore Whitespace": "Ignorar espaços em branco", + "Browse Console History": "Navegar pelo histórico do console", + "Focus the debug console input first": "Foque primeiro na entrada do console de depuração", + "No history": "Nenhum histórico", + "More Agents…": "Mais agentes…", + "More agents…": "Mais agentes…", + "Opens Settings › Build, Execution, Deployment › Maven": "Abre Configurações › Build, Execução, Implantação › Maven", + "Opens Settings › Tools › Agents: installs, updates or removes agents from the ACP Registry.": "Abre Configurações › Ferramentas › Agentes: instala, atualiza ou remove agentes do Registro ACP.", + "Search the ACP Registry": "Pesquisar no Registro ACP", + "Search agents": "Pesquisar agentes", + "Agents in the ACP Registry are third-party software. They run on this computer with your permissions and can read and change your files. Install only agents you trust.": "Os agentes no Registro ACP são softwares de terceiros. Eles são executados neste computador com suas permissões e podem ler e alterar seus arquivos. Instale apenas agentes em que você confia.", + "Cannot load the ACP Registry: {error}": "Não é possível carregar o Registro ACP: {error}", + "Loading the ACP Registry…": "Carregando o Registro ACP…", + "No agents match": "Nenhum agente correspondente", + "The registry has no agents for this system": "O registro não possui agentes para este sistema", + "{version} available": "{version} disponível", + "Installing {name} {version}…": "Instalando {name} {version}…", + "Website": "Site", + "Removing…": "Removendo…", + "Registry agents": "Agentes do registro", + "No checksum provided": "Nenhuma soma de verificação fornecida", + "{name} provides no checksum for its download, so the downloaded file cannot be verified. Install it anyway?": "{name} não fornece nenhuma soma de verificação para seu download, portanto o arquivo baixado não pode ser verificado. Instalar mesmo assim?", + "Usage limit": "Limite de uso", + "{provider} didn't start: {error}": "{provider} não iniciou: {error}", + "resets {resetsMs}": "reinicia em {resetsMs}", + "Copy to a New Task": "Copiar para uma nova tarefa", + "Couldn't copy the task": "Não foi possível copiar a tarefa", + "Copy to a New Task From Here": "Copiar para uma nova tarefa a partir daqui", + "Run Again From Here": "Executar novamente a partir daqui", + "The messages after this one are replaced. Files the agent changed stay as they are.": "As mensagens após esta são substituídas. Os arquivos que o agente alterou permanecem como estão.", + "Cancelling…": "Cancelando…", + "Code insight needs the index; it can't be stopped": "A análise de código precisa do índice; ela não pode ser interrompida", + "Waiting for other tasks": "Aguardando outras tarefas", + "This task can't be cancelled": "Esta tarefa não pode ser cancelada", + "Cancelled": "Cancelado", + "No proxy": "Sem proxy", + "Auto-detect proxy settings": "Detectar configurações de proxy automaticamente", + "Uses the system proxy: the HTTP_PROXY, HTTPS_PROXY and NO_PROXY environment variables.": "Usa o proxy do sistema: as variáveis de ambiente HTTP_PROXY, HTTPS_PROXY e NO_PROXY.", + "Manual proxy configuration": "Configuração manual de proxy", + "Proxy": "Proxy", + "Proxy type": "Tipo de proxy", + "Host name": "Nome do host", + "Port number": "Número da porta", + "No proxy for": "Sem proxy para", + "Comma-separated host names; * matches any characters, e.g. *.example.com, 192.168.*": "Nomes de host separados por vírgula; * corresponde a qualquer caractere, por exemplo, *.example.com, 192.168.*", + "Proxy authentication": "Autenticação de proxy", + "Login": "Login", + "Connection successful: {status}": "Conexão bem-sucedida: {status}", + "Problem with connection: {message}": "Problema com a conexão: {message}", + "Check connection…": "Verificar conexão…", + "Check connection": "Verificar conexão", + "Enter any URL to check connection to:": "Digite qualquer URL para verificar a conexão:", + "Check": "Verificar", + "HTTP Proxy": "Proxy HTTP", + "Proxy host is empty": "O host do proxy está vazio", + "Invalid proxy host": "Host de proxy inválido", + "Proxy port must be between 1 and 65535": "A porta do proxy deve estar entre 1 e 65535", + "Proxy login is empty": "O login do proxy está vazio", + "No interpreter": "Nenhum interpretador", + "Add New Interpreter…": "Adicionar novo interpretador…", + "Interpreter Settings…": "Configurações do interpretador…", + "Connection settings for SQL Server.": "Configurações de conexão para o SQL Server.", + "ClickHouse settings sent with each HTTP request. connect_timeout is in seconds.": "Configurações do ClickHouse enviadas a cada solicitação HTTP. connect_timeout é em segundos.", + "Microsoft SQL Server": "Microsoft SQL Server", + "Add to .gitignore": "Adicionar ao .gitignore", + "Add to .git/info/exclude": "Adicionar ao .git/info/exclude", + "Delete Agent Tasks": "Excluir tarefas do agente", + "Open Agent Task": "Abrir tarefa do agente", + "Open Agent Task in Editor": "Abrir tarefa do agente no editor", + "Open Agent Task in Tool Window": "Abrir tarefa do agente na janela de ferramentas", + "Archive Agent Tasks": "Arquivar tarefas do agente", + "Delete {count} agent tasks? Their branches and files outside worktrees are kept.": "Excluir {count} tarefas do agente? Seus branches e arquivos fora dos worktrees serão mantidos.", + "Also remove their worktree folders": "Também remover suas pastas de worktree", + "Cannot delete agent tasks": "Não é possível excluir as tarefas do agente", + "Cannot archive agent tasks": "Não é possível arquivar as tarefas do agente", + "Archive ({count})": "Arquivar ({count})", + "Delete ({count})…": "Excluir ({count})…", + "Run pytest tests": "Executar testes do pytest", + "e.g. pytest, uv, poetry, .venv/bin/pytest, python": "por exemplo, pytest, uv, poetry, .venv/bin/pytest, python", + "Runner arguments": "Argumentos do executor", + "e.g. `run pytest` for uv/poetry, `-m pytest` for python; empty calls the command itself": "por exemplo, `run pytest` para uv/poetry, `-m pytest` para python; vazio chama o próprio comando", + "Target": "Destino", + "Directory, file or test id; empty runs the whole suite": "Diretório, arquivo ou ID de teste; vazio executa toda a suíte", + "pytest options": "Opções do pytest", + "e.g. -x -q --tb=short": "por exemplo, -x -q --tb=short", + "Ruby": "Ruby", + "Run a Ruby script": "Executar um script Ruby", + "Ruby script": "Script Ruby", + "e.g. bin/rails or lib/app.rb": "por exemplo, bin/rails ou lib/app.rb", + "Script arguments": "Argumentos do script", + "e.g. server -p 3000": "por exemplo, server -p 3000", + "Ruby arguments": "Argumentos do Ruby", + "e.g. -Ilib -w": "por exemplo, -Ilib -w", + "Run with Bundler (bundle exec)": "Executar com Bundler (bundle exec)", + "Launcher": "Inicializador", + "Path of the tool (bundle when run with Bundler); empty uses the interpreter from Settings › Ruby": "Caminho da ferramenta (bundle quando executado com Bundler); vazio usa o interpretador de Configurações › Ruby", + "Rake": "Rake", + "Run a Rake task": "Executar uma tarefa Rake", + "Task name with arguments, e.g. db:migrate or test TEST=test/a_test.rb; empty runs the default task": "Nome da tarefa com argumentos, por exemplo, db:migrate ou test TEST=test/a_test.rb; vazio executa a tarefa padrão", + "Rake options": "Opções do Rake", + "e.g. --trace": "por exemplo, --trace", + "RSpec": "RSpec", + "Run RSpec examples": "Executar exemplos do RSpec", + "e.g. spec": "por exemplo, spec", + "Directory, file or file:line; empty runs the whole suite": "Diretório, arquivo ou arquivo:linha; vazio executa toda a suíte", + "RSpec options": "Opções do RSpec", + "e.g. --format documentation --fail-fast": "por exemplo, --format documentation --fail-fast", + "Ruby interpreter": "Interpretador Ruby", + "Runs the ruby, rake and rspec configurations and lists the standard library and gems under External Libraries. Installs from rbenv, rvm, chruby, mise and asdf are detected.": "Executa as configurações do ruby, rake e rspec e lista a biblioteca padrão e as gems em Bibliotecas Externas. Instalações do rbenv, rvm, chruby, mise e asdf são detectadas.", + "Monospaced": "Monoespaçada", + "Proportional": "Proporcional", + "Loading system fonts…": "Carregando fontes do sistema…", + "Refresh system fonts": "Atualizar fontes do sistema", + "No matching fonts. Enter a family name manually.": "Nenhuma fonte correspondente. Digite um nome de família manualmente.", + "This name was not found on this desktop. The saved preference is kept.": "Este nome não foi encontrado neste computador. A preferência salva é mantida.", + "No system fonts were returned. Bundled fonts and manual input are available.": "Nenhuma fonte do sistema foi retornada. Fontes integradas e entrada manual estão disponíveis.", + "Type a family name or search installed fonts.": "Digite um nome de família ou pesquise fontes instaladas.", + "Add Code Cell": "Adicionar célula de código", + "Add Markdown Cell": "Adicionar célula Markdown", + "Cell": "Célula", + "Cell outputs": "Saídas da célula", + "Cell type": "Tipo de célula", + "Delete Cell": "Excluir célula", + "Discard Changes and Reload": "Descartar alterações e recarregar", + "Discard all unsaved notebook changes and stop execution? This cannot be undone.": "Descartar todas as alterações não salvas do notebook e interromper a execução? Isso não pode ser desfeito.", + "Edit Markdown": "Editar Markdown", + "Inert JavaScript source": "Código-fonte JavaScript inerte", + "Insert Code Cell Below": "Inserir célula de código abaixo", + "Install ipykernel in the selected Python environment, then restart the kernel. No packages are installed automatically.": "Instale o ipykernel no ambiente Python selecionado e depois reinicie o kernel. Nenhum pacote é instalado automaticamente.", + "Interrupt Kernel": "Interromper kernel", + "JavaScript output is inert. Interactive widgets are not supported.": "A saída JavaScript é inerte. Widgets interativos não são suportados.", + "Loading notebook…": "Carregando notebook…", + "Markdown cell source": "Código-fonte da célula Markdown", + "Move Cell Down": "Mover célula para baixo", + "Move Cell Up": "Mover célula para cima", + "Notebook Python interpreter": "Interpretador Python do notebook", + "Notebook editing and execution require the desktop app.": "A edição e a execução do notebook exigem o aplicativo de desktop.", + "Notebook image output": "Saída de imagem do notebook", + "Notebook path is missing": "O caminho do notebook está ausente", + "Notebook toolbar": "Barra de ferramentas do notebook", + "Notebook unavailable": "Notebook indisponível", + "Output preview truncated; full output is retained in the notebook.": "Prévia da saída truncada; a saída completa é mantida no notebook.", + "Preview Markdown": "Visualizar Markdown", + "Python cell source": "Código-fonte da célula Python", + "Raw": "Bruto", + "Raw or unknown cell; original content is preserved read-only.": "Célula bruta ou desconhecida; o conteúdo original é preservado como somente leitura.", + "Redo": "Refazer", + "Refresh Python interpreters": "Atualizar interpretadores Python", + "Reload Notebook from Disk": "Recarregar notebook do disco", + "Restart Kernel": "Reiniciar kernel", + "Retry Pending Edits": "Tentar novamente edições pendentes", + "Run All": "Executar tudo", + "Run Cell": "Executar célula", + "Select Python interpreter": "Selecionar interpretador Python", + "Static notebook HTML output": "Saída HTML estática do notebook", + "This notebook has no cells": "Este notebook não tem células", + "Uncommitted source edits": "Edições de código-fonte não confirmadas", + "Unsupported output MIME type; original data is preserved.": "Tipo MIME de saída não suportado; os dados originais são preservados.", + "Unsupported output type; original data is preserved.": "Tipo de saída não suportado; os dados originais são preservados.", + "busy": "ocupado", + "dead": "encerrado", + "idle": "ocioso", + "starting": "iniciando", + "Gradle JVM": "JVM do Gradle", + "Distribution": "Distribuição", + "Gradle wrapper": "Gradle wrapper", + "Local installation": "Instalação local", + "Gradle home": "Gradle home", + "Gradle user home": "Diretório de usuário do Gradle", + "Gradle installation directory": "Diretório de instalação do Gradle", + "Select Gradle Home Directory": "Selecionar o diretório inicial do Gradle", + "Select Gradle User Home Directory": "Selecionar o diretório de usuário do Gradle", + "JDK used for Gradle sync, tasks, run configurations and tests. An explicit JAVA_HOME in a run configuration takes precedence.": "JDK usado para sincronização, tarefas, configurações de execução e testes do Gradle. Um JAVA_HOME explícito em uma configuração de execução tem precedência.", + "Uses the Gradle wrapper when present, otherwise the project-pinned mise/asdf Gradle, then Gradle on PATH.": "Usa o Gradle wrapper quando presente, caso contrário o Gradle do mise/asdf fixado no projeto, depois o Gradle no PATH.", + "Uses bin/gradle (bin/gradle.bat on Windows) instead of the wrapper or pinned toolchain.": "Usa bin/gradle (bin/gradle.bat no Windows) em vez do wrapper ou da toolchain fixada.", + "Sets GRADLE_USER_HOME. Empty uses Gradle's default.": "Define GRADLE_USER_HOME. Vazio usa o padrão do Gradle.", + "Passwords": "Senhas", + "Credentials the IDE answers git's HTTPS prompts with. Saved after a successful fetch / pull / push when \"Remember for this host\" was checked.": "Credenciais com as quais a IDE responde aos prompts HTTPS do git. Salvas após um fetch / pull / push bem-sucedido quando \"Lembrar para este host\" estava marcado.", + "No saved credentials": "Nenhuma credencial salva", + "Credentials the IDE answers git's HTTPS prompts with, stored in the app's own secret file (not git's credential.helper). A rejected credential is forgotten automatically.": "Credenciais com as quais a IDE responde aos prompts HTTPS do git, armazenadas no próprio arquivo secreto do aplicativo (não no credential.helper do git). Uma credencial rejeitada é esquecida automaticamente.", + "Saved git credentials": "Credenciais do git salvas", + "Forget": "Esquecer", + "Remember for this host": "Lembrar para este host", + "Unarchive Task": "Desarquivar tarefa", + "This task is archived. Unarchive it to continue the conversation.": "Esta tarefa está arquivada. Desarquive-a para continuar a conversa.", + "Unarchive": "Desarquivar", + "Unarchive Agent Tasks": "Desarquivar tarefas do agente", + "Cannot unarchive agent tasks": "Não é possível desarquivar as tarefas do agente", + "Unarchive ({archived})": "Desarquivar ({archived})", + "New Workspace…": "Novo espaço de trabalho…", + "New Workspace": "Novo espaço de trabalho", + "Open Workspace…": "Abrir espaço de trabalho…", + "Open Workspace": "Abrir espaço de trabalho", + "Manage Workspace…": "Gerenciar espaço de trabalho…", + "Manage Workspace": "Gerenciar espaço de trabalho", + "Merge All Project Windows": "Mesclar todas as janelas do projeto", + "Move Tab to New Window": "Mover aba para nova janela", + "Next Project Tab": "Próxima aba do projeto", + "Previous Project Tab": "Aba anterior do projeto", + "Project windows": "Janelas do projeto", + "Linked projects": "Projetos vinculados", + "Workspace name": "Nome do espaço de trabalho", + "Workspace location": "Local do espaço de trabalho", + "Workspace Location": "Local do espaço de trabalho", + "Choose workspace location": "Escolher local do espaço de trabalho", + "Add Projects": "Adicionar projetos", + "Add Projects…": "Adicionar projetos…", + "Project folder path": "Caminho da pasta do projeto", + "Add the projects you want to work on together.": "Adicione os projetos nos quais você deseja trabalhar juntos.", + "Project folders stay in place. Removing a project here keeps its files.": "As pastas do projeto permanecem no lugar. Remover um projeto aqui mantém seus arquivos.", + "Window group": "Grupo de janelas", + "Select Project Tab": "Selecionar aba do projeto", + "Close Project Tab": "Fechar aba do projeto", + "Close Other Project Tabs": "Fechar outras abas do projeto", + "Close Project Tabs to the Left": "Fechar abas do projeto à esquerda", + "Close Project Tabs to the Right": "Fechar abas do projeto à direita", + "Reorder Project Tabs": "Reordenar abas do projeto", + "Close {name}": "Fechar {name}", + "Tomcat Server": "Servidor Tomcat", + "Run a WAR application in a local Tomcat server": "Executar um aplicativo WAR em um servidor Tomcat local", + "Tomcat installation directory": "Diretório de instalação do Tomcat", + "Project WAR artifact (exploded)": "Artefato WAR do projeto (exploded)", + "WAR file": "Arquivo WAR", + "Exploded directory": "Diretório exploded", + "Context path": "Context path", + "Enter / or a context path such as /app": "Digite / ou um caminho de contexto como /app", + "HTTP port": "Porta HTTP", + "JRE": "JRE", + "Java installation directory; empty uses the project JDK": "Diretório de instalação do Java; vazio usa o JDK do projeto", + "Open browser after launch": "Abrir navegador após inicialização", + "Browser URL": "URL do navegador", + "Server URL from the HTTP port and context path": "URL do servidor a partir da porta HTTP e do caminho de contexto", + "Enter an HTTP or HTTPS URL": "Digite uma URL HTTP ou HTTPS", + "Before launch: build the artifact": "Antes de iniciar: compilar o artefato", + "WAR artifact": "Artefato WAR", + "Choose a WAR module": "Escolha um módulo WAR", + "No WAR modules found. Choose a WAR file or an exploded directory.": "Nenhum módulo WAR encontrado. Escolha um arquivo WAR ou um diretório exploded.", + "Invalid Tomcat installation: check bin/catalina and lib/catalina.jar": "Instalação inválida do Tomcat: verifique bin/catalina e lib/catalina.jar", + "Update Application": "Atualizar aplicativo", + "Update resources": "Atualizar recursos", + "Update classes and resources": "Atualizar classes e recursos", + "Redeploy": "Reimplantar", + "Restart server": "Reiniciar servidor", + "Application updated": "Aplicativo atualizado", + "Application update failed": "Falha na atualização do aplicativo", + "Tomcat Local requires the local machine": "Tomcat Local requer a máquina local", + "/artifact-name": "/artifact-name", + "Choose a WAR artifact": "Escolha um artefato WAR", + "Choose a Maven WAR module": "Escolha um módulo WAR do Maven", + "Choose a Gradle WAR module": "Escolha um módulo WAR do Gradle", + "Build the selected WAR artifact before launching Tomcat": "Compilar o artefato WAR selecionado antes de iniciar o Tomcat", + "Build the WAR artifact before launching Tomcat": "Compilar o artefato WAR antes de iniciar o Tomcat", + "The built WAR artifact does not exist: {path}": "O artefato WAR compilado não existe: {path}", + "Cannot resolve Maven WAR artifact: {details}": "Não é possível resolver o artefato WAR do Maven: {details}", + "Choose a WAR file or exploded directory": "Escolha um arquivo WAR ou diretório exploded", + "Invalid Tomcat deployment: {path}": "Implantação inválida do Tomcat: {path}", + "Unknown Tomcat deployment type": "Tipo de implantação do Tomcat desconhecido", + "Choose a Tomcat installation directory": "Escolha um diretório de instalação do Tomcat", + "HTTP port must be between 1 and 65535": "A porta HTTP deve estar entre 1 e 65535", + "Unknown Tomcat update operation": "Operação de atualização do Tomcat desconhecida", + "Start this Tomcat configuration before updating it": "Inicie esta configuração do Tomcat antes de atualizá-la", + "This Tomcat configuration is already running": "Esta configuração do Tomcat já está em execução", + "Tomcat server.xml has no HTTP connector": "O server.xml do Tomcat não possui um conector HTTP", + "WAR contains an invalid path": "O WAR contém um caminho inválido", + "Context path must start with / and contain only letters, digits, /, - or _": "O caminho de contexto deve começar com / e conter apenas letras, dígitos, /, - ou _", + "Tomcat home must contain bin/catalina.sh or bin/catalina.bat and lib/catalina.jar": "O diretório inicial do Tomcat deve conter bin/catalina.sh ou bin/catalina.bat e lib/catalina.jar", + "Can't rename '{name}' based on syntax: only local variables can be renamed this way": "Não é possível renomear '{name}' com base na sintaxe: apenas variáveis locais podem ser renomeadas dessa forma", + "Returns true when the value is falsey or the variable does not exist. Checking an undefined variable does not emit a warning.": "Retorna true quando o valor é falsey ou a variável não existe. Verificar uma variável indefinida não emite um aviso.", + "Returns true only when every supplied variable exists and is not null. Checks stop at the first unset or null variable.": "Retorna true apenas quando todas as variáveis fornecidas existem e não são nulas. As verificações param na primeira variável não definida ou nula.", + "Cannot save service order": "Não é possível salvar a ordem dos serviços", + "The order will be kept for this session only.": "A ordem será mantida apenas para esta sessão.", + "View Timeline": "Exibir linha do tempo", + "View in browser": "Exibir no navegador", + "Refresh Pull Requests List": "Atualizar lista de pull requests", + "Change Repository or Account…": "Alterar repositório ou conta…", + "Select Opened Pull Request": "Selecionar pull request aberta", + "View Pull Request": "Exibir pull request", + "View pull request information and timeline": "Exibir informações e linha do tempo da pull request", + "View pull request timeline": "Exibir linha do tempo da pull request", + "Refresh Pull Request": "Atualizar pull request", + "Refresh Timeline": "Atualizar linha do tempo", + "Check for new timeline events": "Verificar novos eventos na linha do tempo", + "View Pull Request in Browser": "Exibir pull request no navegador", + "Copy Pull Request URL": "Copiar URL da pull request", + "Checkout Branch": "Fazer checkout da branch", + "Fetch and checkout the pull request branch": "Fazer fetch e checkout da branch da pull request", + "Open in Worktree": "Abrir em worktree", + "Fetch and open the pull request branch in a Git worktree": "Fazer fetch e abrir a branch da pull request em um worktree do Git", + "Delete the merged branch on GitHub": "Excluir a branch mesclada no GitHub", + "Submit Review…": "Enviar revisão…", + "Toggle viewed/not viewed state": "Alternar estado visualizado/não visualizado", + "Toggle viewed/not viewed state for the selection or file": "Alternar estado visualizado/não visualizado para a seleção ou arquivo", + "Show Pull Request in the Tool Window": "Exibir pull request na janela de ferramentas", + "Update to Enable Review Mode…": "Atualizar para ativar o modo de revisão…", + "Review Mode": "Modo de revisão", + "Can't load pull requests": "Não é possível carregar as pull requests", + "Connect the Pull Requests tool window to this repository to see the timeline": "Conecte a janela de ferramentas Pull Requests a este repositório para ver a linha do tempo", + "Pull request tabs": "Abas de pull request", + "New Pull Request at {repo}": "Nova pull request em {repo}", + "Something went wrong": "Algo deu errado", + "Merge commit message:": "Mensagem do commit de mesclagem:", + "Merge commit message": "Mensagem do commit de mesclagem", + "1 minute ago": "há 1 minuto", + "1 hour ago": "há 1 hora", + "{n} hours ago": "há {n} horas", + "{n} days ago": "há {n} dias", + "yesterday": "ontem", + "Today": "Hoje", + "Yesterday": "Ontem", + "Select pull request base and head to view changes": "Selecione base e head da pull request para ver as alterações", + "Failed to load commits": "Falha ao carregar commits", + "Pull request does not contain any commits": "A pull request não contém nenhum commit", + "Changes from": "Alterações de", + "Next Commit": "Próximo commit", + "Previous Commit": "Commit anterior", + "Search commits": "Pesquisar commits", + "Hide details": "Ocultar detalhes", + "Failed to load changes": "Falha ao carregar alterações", + "Commit does not contain any changes": "O commit não contém nenhuma alteração", + "Checking pull request branches": "Verificando branches da pull request", + "Failed to check pull request branches": "Falha ao verificar as branches da pull request", + "Pull request already exists": "A pull request já existe", + "No changes between '{base}' and '{head}'": "Nenhuma alteração entre '{base}' e '{head}'", + "Pushing a pull request branch": "Fazendo push da branch da pull request", + "Creating a pull request": "Criando uma pull request", + "Updating pull request fields": "Atualizando campos da pull request", + "Failed to create a pull request": "Falha ao criar pull request", + "Create Draft Pull Request": "Criar rascunho de pull request", + "More create options": "Mais opções de criação", + "Create options": "Opções de criação", + "Head branch": "Branch de head", + "Repository:": "Repositório:", + "Head repository": "Repositório de head", + "Reviewers:": "Revisores:", + "No reviewers": "Nenhum revisor", + "Assignees:": "Responsáveis:", + "Unassigned": "Não atribuído", + "Assignees": "Responsáveis", + "Labels:": "Etiquetas:", + "No labels": "Nenhuma etiqueta", + "Labels": "Etiquetas", + "New Remote Branch for Pull Request": "Nova branch remota para pull request", + "Remote branch name:": "Nome da branch remota:", + "Remote branch name": "Nome da branch remota", + "Your changes will be pushed to the remote repository to create the pull request": "Suas alterações serão enviadas (push) para o repositório remoto para criar a pull request", + "Unrelated branches {baseName} {headBranch}": "Branches sem relação {baseName} {headBranch}", + "Push failed: {error}": "Falha no push: {error}", + "Checkout as detached HEAD": "Fazer checkout como HEAD desanexada", + "Show in Git Log": "Mostrar no Git Log", + "Copy Branch Name": "Copiar nome da branch", + "Remote branches are not available for private forks": "Branches remotas não estão disponíveis para forks privados", + "Show Diff in a New Tab or Window": "Exibir diff em uma nova aba ou janela", + "Pull request does not contain any changes": "A pull request não contém nenhuma alteração", + "Mark as Viewed": "Marcar como visualizado", + "Mark as Not Viewed": "Marcar como não visualizado", + "Mark All as Viewed": "Marcar tudo como visualizado", + "Mark All as Not Viewed": "Marcar tudo como não visualizado", + "{count} commit": "{count} commit", + "{count} commits": "{count} commits", + "1 commit": "1 commit", + "All commits ({count})": "Todos os commits ({count})", + "Can't load changes": "Não é possível carregar as alterações", + "Reopen Pull Request": "Reabrir pull request", + "Post Pull Request": "Publicar pull request", + "Request Review…": "Solicitar revisão…", + "Re-request Review…": "Solicitar revisão novamente…", + "Merge Review…": "Mesclar revisão…", + "Squash and Merge…": "Fazer squash e mesclar…", + "Close Pull Request": "Fechar pull request", + "Submit Review ({count})…": "Enviar revisão ({count})…", + "Set Myself as Reviewer": "Definir a mim mesmo como revisor", + "More merge options": "Mais opções de mesclagem", + "Loading pull request status": "Carregando status da pull request", + "At least {count} approving review is required by reviewers with write access": "É necessária pelo menos {count} revisão com aprovação de revisores com acesso de gravação", + "You are not authorized to merge request into this branch": "Você não está autorizado a mesclar a solicitação nesta branch", + "Missing reviewer": "Revisor ausente", + "Details…": "Detalhes…", + "Checking branch for conflicts": "Verificando conflitos na branch", + "Branch has conflicts that must be resolved": "A branch contém conflitos que devem ser resolvidos", + "Resolve": "Resolver", + "Re-request Review from {name}": "Solicitar revisão novamente de {name}", + "Remove {name} from reviewers": "Remover {name} dos revisores", + "Discard Pending Review": "Descartar revisão pendente", + "Are you sure you want to delete all pending comments?": "Tem certeza de que deseja excluir todos os comentários pendentes?", + "Submit Review": "Enviar revisão", + "{count} pending comment": "{count} comentário pendente", + "{count} pending comments": "{count} comentários pendentes", + "Discard pending comments": "Descartar comentários pendentes", + "Failed to submit review": "Falha ao enviar revisão", + "Approve": "Aprovar", + "Request Changes": "Solicitar alterações", + "Submit general feedback without explicit approval": "Enviar feedback geral sem aprovação explícita", + "Pull request action failed": "Falha na ação da pull request", + "Adjusting reviewers…": "Ajustando revisores…", + "Merge Review": "Mesclar revisão", + "Squash and Merge Review": "Fazer squash e mesclar revisão", + "All required checks have passed": "Todas as verificações obrigatórias foram aprovadas", + "Checks in progress, and some already failed…": "Verificações em andamento, e algumas já falharam…", + "Checks in progress…": "Verificações em andamento…", + "Checks failed": "As verificações falharam", + "{name} approved review": "{name} aprovou a revisão", + "{name} is waiting for updates": "{name} está aguardando atualizações", + "Waiting for review from {name}": "Aguardando revisão de {name}", + "Re-requested review from {name}": "Revisão solicitada novamente de {name}", + "{name} left comments": "{name} deixou comentários", + "{side} repository not found": "Repositório {side} não encontrado", + "{side} remote not found: {url}": "Remoto {side} não encontrado: {url}", + "Merge is already in progress": "A mesclagem já está em andamento", + "Details have not finished loading": "O carregamento dos detalhes ainda não terminou", + "Already resolved locally, push your changes to resolve": "Já resolvido localmente, envie (push) suas alterações para resolver", + "Repository access required to manage pull requests": "Acesso ao repositório é necessário para gerenciar pull requests", + "Repository write access required to merge pull requests": "Acesso de gravação ao repositório é necessário para mesclar pull requests", + "Merging is disabled for this project": "A mesclagem está desativada para este projeto", + "Refresh List": "Atualizar lista", + "No pull requests in {name}": "Nenhuma pull request em {name}", + "No pull requests matching filters": "Nenhuma pull request correspondente aos filtros", + "Clear filters": "Limpar filtros", + "Pull request cannot be merged": "A pull request não pode ser mesclada", + "Quick Filters": "Filtros rápidos", + "Clear {count} Filters": "Limpar {count} filtros", + "Reset {name}": "Redefinir {name}", + "Assignee": "Responsável", + "Label": "Etiqueta", + "Reviewer": "Revisor", + "Your pull requests": "Suas pull requests", + "Assigned to you": "Atribuídas a você", + "Review requests": "Solicitações de revisão", + "Closed": "Fechadas", + "Merged": "Mescladas", + "Approved review": "Revisão aprovada", + "Reviewed": "Revisadas", + "Reviewed by you": "Revisadas por você", + "Not reviewed": "Não revisadas", + "Not reviewed by you": "Não revisadas por você", + "Awaiting review": "Aguardando revisão", + "Awaiting review from you": "Aguardando sua revisão", + "Newest": "Mais recentes", + "Oldest": "Mais antigas", + "Most commented": "Mais comentadas", + "Least commented": "Menos comentadas", + "Recently updated": "Atualizadas recentemente", + "Least recently updated": "Atualizadas há mais tempo", + "No unresolved comments": "Nenhum comentário não resolvido", + "{count} unresolved comment": "{count} comentário não resolvido", + "{count} unresolved comments": "{count} comentários não resolvidos", + "{id} · created {date}, by {author}": "{id} · criada em {date}, por {author}", + "{id} · created {date}": "{id} · criada em {date}", + "Can't load pull request details": "Não é possível carregar os detalhes da pull request", + "Can't load timeline items": "Não é possível carregar os itens da linha do tempo", + "{submitShortcut} to comment": "{submitShortcut} para comentar", + "Pull Request Successfully Merged": "Pull request mesclada com sucesso", + "You can now {delete} {branch}.": "Agora você pode {delete} {branch}.", + "delete": "excluir", + "{branch} has been deleted. {restore}": "{branch} foi excluída. {restore}", + "Restore…": "Restaurar…", + "{newLineShortcut} to add new line": "{newLineShortcut} para adicionar nova linha", + "Mentions": "Menções", + "Delete Comment": "Excluir comentário", + "Are you sure you want to delete this comment?": "Tem certeza de que deseja excluir este comentário?", + "{submitShortcut} to save changes": "{submitShortcut} para salvar alterações", + "Add reaction": "Adicionar reação", + "{users} reacted with '{name}' emoji": "{users} reagiu com o emoji '{name}'", + "Suggested change": "Alteração sugerida", + "Apply Locally": "Aplicar localmente", + "{submitShortcut} to reply": "{submitShortcut} para responder", + "Could not load diff hunk for thread": "Não foi possível carregar o bloco de diff da conversa", + "Reply": "Responder", + "{n} reply": "{n} resposta", + "{n} replies": "{n} respostas", + "{hidden} more replies": "mais {hidden} respostas", + "Committing suggested change": "Fazendo commit da alteração sugerida", + "Applying suggested change": "Aplicando alteração sugerida", + "Conflicts in {files}": "Conflitos em {files}", + "{path}: nothing to commit": "{path}: nada a commitar", + "Resolving thread": "Resolvendo conversa", + "added labels {added} and removed labels {removed}": "adicionou as etiquetas {added} e removeu as etiquetas {removed}", + "added labels {labels}": "adicionou as etiquetas {labels}", + "removed labels {labels}": "removeu as etiquetas {labels}", + "assigned {assigned} and unassigned {unassigned}": "atribuiu a {assigned} e removeu a atribuição de {unassigned}", + "assigned {users}": "atribuiu a {users}", + "unassigned {users}": "removeu a atribuição de {users}", + "requested a review from {added} and removed review request from {removed}": "solicitou uma revisão de {added} e removeu a solicitação de revisão de {removed}", + "requested a review from {reviewers}": "solicitou uma revisão de {reviewers}", + "removed review request from {reviewers}": "removeu a solicitação de revisão de {reviewers}", + "renamed this pull request from '{from}' to '{to}'": "renomeou esta pull request de '{from}' para '{to}'", + "closed this": "fechou isto", + "reopened this": "reabriu isto", + "merged commit {commit} into {branch}": "mesclou o commit {commit} em {branch}", + "merged this": "mesclou isto", + "changed the base branch": "alterou a branch base", + "force-pushed the {branch} branch": "fez push forçado na branch {branch}", + "deleted the {branch} branch": "excluiu a branch {branch}", + "restored head branch": "restaurou a branch head", + "dismissed {login}'s stale review": "descartou a revisão desatualizada de {login}", + "marked this pull request as ready for review": "marcou esta pull request como pronta para revisão", + "marked this pull request as draft": "marcou esta pull request como rascunho", + "mentioned this pull request": "mencionou esta pull request", + "linked an issue that may be closed by this": "vinculou uma issue que pode ser fechada por isto", + "removed a link to an issue": "removeu o vínculo a uma issue", + "added a commit to this pull request": "adicionou um commit a esta pull request", + "added {n} commits to this pull request": "adicionou {n} commits a esta pull request", + "Cannot display item - {type}": "Não é possível exibir o item - {type}", + "approved the changes": "aprovou as alterações", + "started a review": "iniciou uma revisão", + "reviewed the changes": "revisou as alterações", + "No description provided": "Nenhuma descrição fornecida", + "Save Changes": "Salvar alterações", + "Unresolve": "Reabrir conversa", + "Outdated suggestions cannot be applied": "Sugestões desatualizadas não podem ser aplicadas", + "This suggestion has been resolved": "Esta sugestão foi resolvida", + "Unable to apply the suggested change from a pull request in a different branch": "Não foi possível aplicar a alteração sugerida de uma pull request em uma branch diferente", + "Add Review Comment": "Adicionar comentário de revisão", + "Add Multiline Review Comment": "Adicionar comentário de revisão multilinha", + "Previous Comment": "Comentário anterior", + "Next Comment": "Próximo comentário", + "Refresh Review Data": "Atualizar dados da revisão", + "Automatically mark opened files as viewed": "Marcar arquivos abertos como visualizados automaticamente", + "Discard Comment": "Descartar comentário", + "Are you sure you want to discard the unsaved comment?": "Tem certeza de que deseja descartar o comentário não salvo?", + "Create a new code review comment on the line under the caret": "Criar um novo comentário de revisão de código na linha sob o cursor", + "Create a new code review comment on the selected lines": "Criar um novo comentário de revisão de código nas linhas selecionadas", + "Go to previous visible comment": "Ir para o comentário visível anterior", + "Go to next visible comment": "Ir para o próximo comentário visível", + "Unresolved Only": "Apenas não resolvidos", + "Do Not Show": "Não mostrar", + "Show Review Threads": "Mostrar threads de revisão", + "Mark File as Viewed": "Marcar arquivo como visualizado", + "Mark File as Not Viewed": "Marcar arquivo como não visualizado", + "Leave a comment": "Deixar um comentário", + "Discard a comment": "Descartar um comentário", + "Start Review": "Iniciar revisão", + "Add Single Comment": "Adicionar comentário único", + "Drag to select several lines for commenting": "Arraste para selecionar várias linhas para comentar", + "The range of this comment is not adjustable as it contains suggestion": "O intervalo deste comentário não pode ser ajustado pois contém uma sugestão", + "Comment range cannot be adjusted while reviewing a single commit": "O intervalo do comentário não pode ser ajustado ao revisar um único commit", + "Update Branch to Enable Review Mode…": "Atualizar branch para ativar o modo de revisão…", + "Disable Review Mode": "Desativar modo de revisão", + "Show Unresolved Comments Only": "Mostrar apenas comentários não resolvidos", + "Show All Comments": "Mostrar todos os comentários", + "Configure review mode": "Configurar modo de revisão", + "In Review Mode, you can see review comments and proposed changes right in the editor": "No modo de revisão, você pode ver comentários de revisão e alterações propostas diretamente no editor", + "Pull request #{n} exists for current branch {branch}, but local branch is out of sync with remote": "O pull request #{n} existe para a branch atual {branch}, mas a branch local está dessincronizada com o remoto", + "Loading changes for pull request #{n}": "Carregando alterações do pull request #{n}", + "Pull request #{n} exists for current branch {branch}, but pull request details loading failed": "O pull request #{n} existe para a branch atual {branch}, mas o carregamento dos detalhes do pull request falhou", + "Pull request #{n} exists for current branch {branch}": "O pull request #{n} existe para a branch atual {branch}", + "Show Review Diff": "Mostrar diff da revisão", + "Pull Request branch update failed": "Falha na atualização da branch do pull request", + "#{n} on {branch}": "#{n} em {branch}", + "Markdown Images": "Imagens Markdown", + "Preview font size": "Tamanho da fonte da pré-visualização", + "Also used by Markdown cells in Jupyter notebooks. Defaults to the editor font size, independent of the UI font size.": "Também usado por células Markdown em notebooks Jupyter. O padrão é o tamanho da fonte do editor, independente do tamanho da fonte da interface.", + "Image folder": "Pasta de imagens", + "Relative to the Markdown file.": "Relativo ao arquivo Markdown.", + "Image name pattern": "Padrão de nome de imagem", + "For clipboard images: {timestamp} becomes YYYYMMDD-HHmmss. Source file names are preserved.": "Para imagens da área de transferência: {timestamp} se torna YYYYMMDD-HHmmss. Os nomes dos arquivos de origem são preservados.", + "Image folder must be relative.": "A pasta de imagens deve ser relativa.", + "Image exceeds 16 MB.": "A imagem excede 16 MB.", + "Cannot insert image": "Não é possível inserir a imagem", + "Import Scheme": "Importar esquema", + "Export Scheme": "Exportar esquema", + "Delete Scheme": "Excluir esquema", + "Keep Both": "Manter ambos", + "Scheme exported.": "Esquema exportado.", + "Invalid .icls color scheme": "Esquema de cores .icls inválido", + "IntelliJ Color Scheme": "Esquema de cores do IntelliJ", + "A scheme named '{name}' already exists.": "Um esquema chamado '{name}' já existe.", + "Applied {applied} values; skipped {skipped} unsupported or invalid values.": "{applied} valores aplicados; {skipped} valores inválidos ou não suportados ignorados.", + "Delete color scheme '{name}'?": "Excluir o esquema de cores '{name}'?", + "Overwrite": "Sobrescrever", + "Open Results in Find Window": "Abrir resultados na janela de localização", + "Multiple Cursors": "Múltiplos cursores", + "Scroll to Results During Typing": "Rolar até os resultados durante a digitação", + "Find options": "Opções de localização", + "Occurrences of '{0}'": "Ocorrências de '{0}'", + "Shelved base": "Base no Shelf", + "Shelved version": "Versão no Shelf", + "Local version": "Versão local", + "Show Diff in a New Tab": "Mostrar diff em uma nova aba", + "Copy as Patch to Clipboard": "Copiar como patch para a área de transferência", + "Import Patches…": "Importar patches…", + "Import patches": "Importar patches", + "Refresh Shelf": "Atualizar Shelf", + "Show Shelved Diff": "Mostrar diff do Shelf", + "Compare Shelved Changes with Local": "Comparar alterações no Shelf com a versão local", + "Create Patch from Shelved Changes…": "Criar patch a partir das alterações no Shelf…", + "Build Tags": "Tags de build", + "Go Version": "Versão do Go", + "Custom Tags": "Tags personalizadas", + "Experiments": "Experimentos", + "Open a project to configure Go build tags.": "Abra um projeto para configurar as tags de build do Go.", + "This Go file is excluded by the current build constraints.": "Este arquivo Go está excluído pelas restrições de build atuais.", + "Select one Go test file": "Selecione um arquivo de teste do Go", + "Go configuration": "Configuração do Go", + "Go Build": "Go Build", + "Go Test": "Go Test", + "Run kind": "Tipo de execução", + "Output directory": "Diretório de saída", + "Run after build": "Executar após o build", + "Go tool arguments": "Argumentos da ferramenta Go", + "Use all custom build tags": "Usar todas as tags de build personalizadas", + "Build and run a Go application": "Compilar e executar uma aplicação Go", + "Run Go tests": "Executar testes do Go", + "Go test file has no directory": "O arquivo de teste do Go não possui diretório", + "Go package discovery timed out": "A descoberta de pacotes Go atingiu o tempo limite", + "Go package discovery failed: {value}": "Falha na descoberta de pacotes Go: {value}", + "Go test file target is missing": "O destino do arquivo de teste Go está ausente", + "Go build and run requires the output console": "A compilação e execução do Go requerem o console de saída", + "run stopped after build": "execução interrompida após o build", + "Go Modules": "Módulos Go", + "Enable vendoring support automatically": "Ativar suporte a vendoring automaticamente", + "Inherit from environment": "Herdar do ambiente", + "Open a project to configure Go modules.": "Abra um projeto para configurar os módulos Go.", + "Go Mod Tidy": "Go Mod Tidy", + "Download Go Modules": "Baixar módulos Go", + "Sync Go Workspace": "Sincronizar espaço de trabalho Go", + "Add Directory to Go Workspace…": "Adicionar diretório ao espaço de trabalho Go…", + "Add Directory to Go Workspace": "Adicionar diretório ao espaço de trabalho Go", + "Module directory": "Diretório do módulo", + "Path relative to go.work, or an absolute directory containing go.mod": "Caminho relativo a go.work ou um diretório absoluto contendo go.mod", + "Reload External Libraries": "Recarregar bibliotecas externas", + "Run Go Generate": "Executar Go Generate", + "Go Generate File": "Go Generate no arquivo", + "Go Generate Package": "Go Generate no pacote", + "Architecture": "Arquitetura", + "Compiler": "Compilador", + "No CMake executable target for this file": "Nenhum destino executável do CMake para este arquivo", + "Run CMake Configure from the Run selector, then choose the executable target. Files in a CMake project are built with their target.": "Execute CMake Configure a partir do seletor de execução e escolha o destino executável. Arquivos em um projeto CMake são compilados com seu destino.", + "Cannot check deployment mappings": "Não é possível verificar os mapeamentos de implantação", + "No selected paths can be deployed to {server}": "Nenhum caminho selecionado pode ser implantado em {server}", + "No deployment server covers the selected paths": "Nenhum servidor de implantação cobre os caminhos selecionados", + "Not covered by this server's mappings": "Não coberto pelos mapeamentos deste servidor", + "Excluded from deployment": "Excluído da implantação", + "No debug output available": "Nenhuma saída de depuração disponível", + "The attached process may not provide standard output to the debugger.": "O processo anexado pode não fornecer a saída padrão para o depurador.", + "Show in Debug Tool Window": "Mostrar na janela de ferramentas Depurar", + "Suspended": "Suspenso", + "Usage access filters": "Filtros de acesso de uso", + "Show read accesses": "Mostrar acessos de leitura", + "Show write accesses": "Mostrar acessos de escrita", + "No usages match the access filters": "Nenhum uso corresponde aos filtros de acesso", + "On 'Update' action": "Na ação 'Atualizar'", + "Show chooser": "Mostrar seletor", + "On frame deactivation": "Na desativação da janela", + "When all project windows lose focus to another application": "Quando todas as janelas do projeto perderem o foco para outro aplicativo", + "Resources updated": "Recursos atualizados", + "Classes were compiled. Restart the application to load them, or launch with the debugger to use HotSwap.": "As classes foram compiladas. Reinicie o aplicativo para carregá-las ou inicie com o depurador para usar o HotSwap.", + "Application update build failed": "Falha no build de atualização do aplicativo", + "The Spring Boot configuration has no main class": "A configuração do Spring Boot não possui classe principal", + "Do nothing": "Não fazer nada", + "Cannot compare {root} against {label}: {error}": "Não é possível comparar {root} com {label}: {error}", + "Compare with Branch or Revision": "Comparar com branch ou revisão", + "No changes against {revision} in 1 repository": "Nenhuma alteração em relação a {revision} em 1 repositório", + "No changes against {revision} in {repositories} repositories": "Nenhuma alteração em relação a {revision} em {repositories} repositórios", + "Open or select a file or folder to compare": "Abra ou selecione um arquivo ou pasta para comparar", + "Selection is outside Git repositories": "A seleção está fora dos repositórios Git", + "Skipped content outside Git repositories: {skippedLabel}": "Conteúdo fora dos repositórios Git ignorado: {skippedLabel}", + "in {length} repositories": "em {length} repositórios", + "No repository in the selection has revision {label}": "Nenhum repositório na seleção possui a revisão {label}", + "{repoName} has no revision {label}": "{repoName} não possui a revisão {label}", + "Waiting for language server…": "Aguardando servidor de linguagem…", + "Compare Directories": "Comparar diretórios", + "Select two directories to compare": "Selecione dois diretórios para comparar", + "Select a directory to compare": "Selecione um diretório para comparar", + "Directory path": "Caminho do diretório", + "Only on left": "Apenas à esquerda", + "Only on right": "Apenas à direita", + "Contents differ": "Os conteúdos diferem", + "Comparing directories": "Comparando diretórios", + "Filter by name": "Filtrar por nome", + "Show identical files": "Mostrar arquivos idênticos", + "Copy to Left": "Copiar para a esquerda", + "Copy to Right": "Copiar para a direita", + "Compared files": "Arquivos comparados", + "Comparison cancelled": "Comparação cancelada", + "No matching differences": "Nenhuma diferença correspondente", + "Overwrite files?": "Sobrescrever arquivos?", + "Copy to {to} and overwrite existing files?": "Copiar para {to} e sobrescrever os arquivos existentes?", + "Left: {left}": "Esquerda: {left}", + "Right: {right}": "Direita: {right}", + "Compared {compared} of {total} entries": "{compared} de {total} entradas comparadas", + "Scanned {scanned} entries": "{scanned} entradas verificadas", + "Binary content": "Conteúdo binário", + "Binary files cannot be shown as text": "Arquivos binários não podem ser exibidos como texto", + "Delete {path}?": "Excluir {path}?", + "copy requires an absolute path": "a cópia requer um caminho absoluto", + "missing file name": "nome de arquivo ausente", + "copy requires absolute paths": "a cópia requer caminhos absolutos", + "copy paths must belong to the comparison roots": "os caminhos de cópia devem pertencer às raízes de comparação", + "cannot copy overlapping paths": "não é possível copiar caminhos sobrepostos", + "cannot copy through a destination symlink": "não é possível copiar por meio de um link simbólico de destino", + "expected a relative comparison entry path": "esperava-se um caminho relativo de entrada de comparação", + "Agent sessions": "Sessões do agente", + "Back to conversation": "Voltar para a conversa", + "Conversation location": "Local da conversa", + "Chat in Tool Window": "Chat na janela de ferramentas", + "Chat in Editor": "Chat no editor", + "Agent settings": "Configurações do agente", + "Describe a task…": "Descreva uma tarefa…", + "Formatting profile": "Perfil de formatação", + "Custom Eclipse formatter XML": "XML do formatador Eclipse personalizado", + "Eclipse formatter XML": "XML do formatador Eclipse", + "Changes take effect after Apply without restarting the Java language server.": "As alterações entram em vigor após Aplicar sem reiniciar o servidor de linguagem Java.", + "Absolute or project-relative path. To reload an edited XML file, switch to Default, apply, then select Custom again.": "Caminho absoluto ou relativo ao projeto. Para recarregar um arquivo XML editado, alterne para Padrão, aplique e selecione Personalizado novamente.", + "Cannot read Java formatter XML {path}: {error}": "Não é possível ler o XML do formatador Java {path}: {error}", + "Java formatter configuration unavailable": "Configuração do formatador Java indisponível", + "Choose an Eclipse formatter XML file.": "Escolha um arquivo XML do formatador Eclipse.", + "Not a formatter XML file: {path}": "Não é um arquivo XML de formatador: {path}", + "CMake profiles": "Perfis do CMake", + "CMake profile actions": "Ações do perfil CMake", + "No CMake profiles. Click + to add one.": "Nenhum perfil CMake. Clique em + para adicionar um.", + "Profile settings": "Configurações do perfil", + "Build type": "Tipo de build", + "Generator": "Gerador", + "CMake arguments": "Argumentos do CMake", + "Build directory": "Diretório de build", + "Build arguments": "Argumentos de build", + "CMake default": "Padrão do CMake", + "Quote arguments containing spaces. Build arguments go to cmake --build; use -- before native build tool options.": "Coloque entre aspas argumentos contendo espaços. Argumentos de build vão para cmake --build; use -- antes das opções nativas da ferramenta de build.", + "CMake profile {0}": "Perfil CMake {0}", + ".NET Project": "Projeto .NET", + ".NET project": "Projeto .NET", + "Run a .NET project with a launch profile": "Executar um projeto .NET com um perfil de inicialização", + "Target framework": "Framework de destino", + "Launch profile": "Perfil de inicialização", + "Empty disables launch profiles": "Vazio desativa os perfis de inicialização", + "Empty uses the launch profile's arguments": "Vazio usa os argumentos do perfil de inicialização", + "Application URL": "URL do aplicativo", + "Profile environment variables": "Variáveis de ambiente do perfil", + "Environment variables below override the profile": "As variáveis de ambiente abaixo substituem as do perfil", + "Build .NET project": "Compilar projeto .NET", + "Run .NET tests": "Executar testes .NET", + "Test arguments": "Argumentos de teste", + "netcoredbg is not installed": "O netcoredbg não está instalado", + ".NET Project requires the local machine": "O Projeto .NET requer a máquina local", + "Select a .NET project": "Selecione um projeto .NET", + "Invalid .NET project path": "Caminho de projeto .NET inválido", + ".NET launch profile '{profile_name}' is missing or is not a Project profile": "O perfil de inicialização .NET '{profile_name}' está ausente ou não é um perfil de Projeto", + ".NET output resolution timed out": "A resolução de saída do .NET atingiu o tempo limite", + ".NET build output is missing; run dotnet build before debugging": "A saída de build do .NET está ausente; execute dotnet build antes de depurar", + "Cannot paste clipboard media": "Não é possível colar mídia da área de transferência", + "Cannot paste this path safely in cmd.exe. Use PowerShell or a POSIX shell.": "Não é possível colar este caminho com segurança no cmd.exe. Use o PowerShell ou um shell POSIX.", + "Remote server does not support image paste.": "O servidor remoto não suporta colagem de imagens.", + "Clipboard image reading is unavailable.": "A leitura de imagem da área de transferência não está disponível.", + "Clipboard media is too large to paste (limit {limit} MB).": "A mídia da área de transferência é grande demais para colar (limite de {limit} MB).", + "unsupported clipboard media type": "tipo de mídia da área de transferência não suportado", + "Show inline blame for the current line": "Mostrar blame inline para a linha atual", + "You, now · Uncommitted changes": "Você, agora · Alterações não commitadas", + "now": "agora", + "Django tests": "Testes do Django", + "Run Django tests with manage.py test": "Executar testes do Django com manage.py test", + "e.g. python3, .venv/bin/python, uv, poetry": "ex.: python3, .venv/bin/python, uv, poetry", + "e.g. `run python` for uv/poetry; empty calls the interpreter itself": "ex.: `run python` para uv/poetry; vazio chama o próprio interpretador", + "App labels, modules or dotted test paths; empty runs every test": "Rótulos de aplicativos, módulos ou caminhos de teste separados por ponto; vazio executa todos os testes", + "Settings module": "Módulo de configurações", + "Passed as --settings; empty keeps DJANGO_SETTINGS_MODULE or the default in manage.py": "Passado como --settings; vazio mantém DJANGO_SETTINGS_MODULE ou o padrão em manage.py", + "e.g. --keepdb --parallel": "ex.: --keepdb --parallel", + "Run PHPUnit tests": "Executar testes do PHPUnit", + "e.g. vendor/bin/phpunit, phpunit, vendor/bin/pest": "ex.: vendor/bin/phpunit, phpunit, vendor/bin/pest", + "Test file or directory; empty runs the suites of the configuration file": "Arquivo ou diretório de teste; vazio executa as suítes do arquivo de configuração", + "Passed as --configuration; empty lets PHPUnit find phpunit.xml(.dist)": "Passado como --configuration; vazio deixa o PHPUnit encontrar phpunit.xml(.dist)", + "Test filter": "Filtro de teste", + "Passed as --filter: a test name or a regular expression": "Passado como --filter: um nome de teste ou uma expressão regular", + "PHPUnit options": "Opções do PHPUnit", + "e.g. --stop-on-failure --testsuite unit": "ex.: --stop-on-failure --testsuite unit", + "CLI Interpreter": "Interpretador CLI", + "PHP interpreter": "Interpretador PHP", + "Runs PHP scripts, PHPUnit, Composer and artisan, and the PHP-based language servers (phpactor). Its folder is put first on PATH, so vendor/bin/phpunit and other #!/usr/bin/env php scripts use it too.": "Executa scripts PHP, PHPUnit, Composer e artisan, e os servidores de linguagem baseados em PHP (phpactor). Sua pasta é colocada primeiro no PATH, de modo que vendor/bin/phpunit e outros scripts #!/usr/bin/env php também a utilizem.", + "Select PHP Interpreter": "Selecionar interpretador PHP", + "select files in a git repository to shelve": "selecione arquivos em um repositório git para guardar no Shelf", + "select files from a single git repository to shelve": "selecione arquivos de um único repositório git para guardar no Shelf", + "External file changes sync may be slow": "A sincronização de alterações externas de arquivos pode ser lenta", + "Cannot select Python interpreter": "Não é possível selecionar o interpretador Python", + "Python Interpreter: {label}": "Interpretador Python: {label}", + "recursive": "recursivo", + "Java project import failed": "Falha na importação do projeto Java", + "The Java project cannot be imported because these files use a name Windows reserves for devices: {paths}. Delete or rename them, then restart the Java language server.": "O projeto Java não pode ser importado porque estes arquivos usam um nome que o Windows reserva para dispositivos: {paths}. Exclua-os ou renomeie-os e reinicie o servidor de linguagem Java.", + "This file is outside the source folders of its Java module: only syntax errors are reported, and navigation and completion don't work.": "Este arquivo está fora das pastas fonte do seu módulo Java: apenas erros de sintaxe são relatados, e a navegação e o autocompletar não funcionam.", + "This Go file belongs to no package of the workspace: code insight is limited.": "Este arquivo Go não pertence a nenhum pacote do espaço de trabalho: a análise de código é limitada.", + "This Rust file is not included in any crate: rust-analyzer can't offer code insight for it.": "Este arquivo Rust não está incluído em nenhuma crate: o rust-analyzer não pode oferecer análise de código para ele.", + "Reload Maven Projects": "Recarregar projetos Maven", + "Reload Gradle Project": "Recarregar projeto Gradle", + "Binary files cannot be resolved in the merge editor.": "Arquivos binários não podem ser resolvidos no editor de mesclagem.", + "Accept (hold the modifier key to resolve using this side)": "Aceitar (mantenha a tecla modificadora pressionada para resolver usando este lado)", + "Ignore (hold the modifier key to ignore both sides)": "Ignorar (mantenha a tecla modificadora pressionada para ignorar ambos os lados)", + "Unresolved Changes": "Alterações não resolvidas", + "{remaining} change is unresolved and keeps the base text. Save and mark the file as resolved anyway?": "{remaining} alteração não está resolvida e mantém o texto base. Salvar e marcar o arquivo como resolvido mesmo assim?", + "{remaining} changes are unresolved and keep the base text. Save and mark the file as resolved anyway?": "{remaining} alterações não estão resolvidas e mantêm o texto base. Salvar e marcar o arquivo como resolvido mesmo assim?", + "Apply Non-Conflicting Changes from the Left Side": "Aplicar alterações sem conflito do lado esquerdo", + "Apply All Non-Conflicting Changes": "Aplicar todas as alterações sem conflito", + "Apply Non-Conflicting Changes from the Right Side": "Aplicar alterações sem conflito do lado direito", + "Automatically Apply Non-Conflicting Changes": "Aplicar alterações sem conflito automaticamente", + "Resolve Automatically": "Resolver automaticamente", + "Resolve Simple Conflicts": "Resolver conflitos simples", + "Revert Conflict Resolution": "Reverter resolução de conflito", + "Ignore": "Ignorar", + "Accept": "Aceitar", + "Resolve Using Yours": "Resolver usando os seus", + "Resolve Using Theirs": "Resolver usando os deles", + "All changes processed": "Todas as alterações foram processadas", + "{pending} change left": "{pending} alteração restante", + "{pending} changes left": "{pending} alterações restantes", + "Compare Contents": "Comparar conteúdos", + "Yours and Result": "Seus e o resultado", + "Result and Theirs": "O resultado e deles", + "Yours and Theirs": "Seus e deles", + "Base and Yours": "Base e seus", + "Base and Result": "Base e o resultado", + "Base and Theirs": "Base e deles", + "Base": "Base", + "Discard Changes": "Descartar alterações", + "The result was changed. Discard the changes and take this version as it is?": "O resultado foi alterado. Descartar as alterações e usar esta versão como está?", + "Cancel Merge": "Cancelar mesclagem", + "Exit without applying the changes made in the result?": "Sair sem aplicar as alterações feitas no resultado?", + "Apply Merge Result": "Aplicar resultado da mesclagem", + "Merge Settings": "Configurações de mesclagem", + "Resolve Merge Change": "Resolver alteração de mesclagem", + "File has unresolved merge conflicts": "O arquivo tem conflitos de mesclagem não resolvidos", + "Resolve conflicts…": "Resolver conflitos…", + "Unresolved merge conflict marker": "Marcador de conflito de mesclagem não resolvido", + "Unresolved merge conflicts": "Conflitos de mesclagem não resolvidos", + "Reports the <<<<<<<, ======= and >>>>>>> lines a merge leaves in a file, whatever its language and whether or not a language server is installed.": "Relata as linhas <<<<<<<, ======= e >>>>>>> que uma mesclagem deixa em um arquivo, qualquer que seja a sua linguagem e haja ou não um servidor de linguagem instalado.", + "Merge/Rebase Widget": "Widget de mesclagem/rebase", + "Unresolved merge conflict markers": "Marcadores de conflito de mesclagem não resolvidos", + "What the session has cost so far, as the agent reports it": "Quanto a sessão custou até o momento, conforme informado pelo agente", + "{name}: {percent}% used": "{name}: {percent}% usado", + "{used}, resets in {reset}": "{used}, redefine em {reset}", + "5-hour limit": "Limite de 5 horas", + "Weekly limit": "Limite semanal", + "Weekly Opus limit": "Limite semanal do Opus", + "Weekly Sonnet limit": "Limite semanal do Sonnet", + "Chat": "Chat", + "Shown in the Task Header": "Mostrado no cabeçalho da tarefa", + "Context window usage": "Uso da janela de contexto", + "Time spent on the task": "Tempo gasto na tarefa", + "Usage limits": "Limites de uso", + "The account's 5-hour and weekly limits, when the agent reports them (Claude Code)": "Os limites de 5 horas e semanais da conta, quando o agente os informa (Claude Code)", + "Session cost": "Custo da sessão", + "What the session has cost so far, as the agent reports it (API pricing, also shown on subscriptions)": "Quanto a sessão custou até o momento, conforme informado pelo agente (preço de API, também exibido em assinaturas)", + "Local: {path}": "Local: {path}", + "Local: (does not exist)": "Local: (não existe)", + "Synchronize All": "Sincronizar tudo", + "Deployment comparison options": "Opções de comparação de implantação", + "Refresh comparison": "Atualizar comparação", + "Show local-only files": "Mostrar apenas arquivos locais", + "Show different files": "Mostrar arquivos diferentes", + "Show remote-only files": "Mostrar apenas arquivos remotos", + "Compare by:": "Comparar por:", + "Compare by": "Comparar por", + "Size and Timestamp": "Tamanho e carimbo de data/hora", + "Binary Content": "Conteúdo binário", + "Synchronize Selected": "Sincronizar selecionados", + "Stop content comparison": "Parar comparação de conteúdo", + "Filter:": "Filtrar:", + "Local files": "Arquivos locais", + "Local name": "Nome local", + "Remote name": "Nome remoto", + "Space changes the selected operation. Enter synchronizes the selected file. Synchronize All applies all chosen operations.": "Espaço altera a operação selecionada. Enter sincroniza o arquivo selecionado. Sincronizar tudo aplica todas as operações escolhidas.", + "Resize file list and diff preview": "Redimensionar lista de arquivos e pré-visualização de diff", + "The deployment server or project is no longer available": "O servidor de implantação ou projeto não está mais disponível", + "Select a file to compare its contents": "Selecione um arquivo para comparar seu conteúdo", + "Loading file contents…": "Carregando conteúdo do arquivo…", + "This file is too large for the text preview. Use Binary Content to compare it.": "Este arquivo é muito grande para a pré-visualização de texto. Use Conteúdo binário para compará-lo.", + "Deployment comparison": "Comparação de implantação", + "Wait for synchronization to finish before opening another comparison.": "Aguarde a sincronização terminar antes de abrir outra comparação.", + "Save local changes?": "Salvar alterações locais?", + "Save the local files edited in this comparison before closing.": "Salvar os arquivos locais editados nesta comparação antes de fechar.", + "Save and Close": "Salvar e fechar", + "Cannot close deployment comparison": "Não é possível fechar a comparação de implantação", + "Deployment Comparison": "Comparação de implantação", + "Opening deployment comparison…": "Abrindo comparação de implantação…", + "Diff Between 'local files' and 'files on {server}'": "Diff entre 'arquivos locais' e 'arquivos em {server}'", + "Comparing contents: {done} of {total}": "Comparando conteúdo: {done} de {total}", + "A file changed during comparison. Refresh and compare again.": "Um arquivo foi alterado durante a comparação. Atualize e compare novamente.", + "The project is no longer open.": "O projeto não está mais aberto.", + "The deployment server is no longer available.": "O servidor de implantação não está mais disponível.", + "No selected files are mapped to this deployment server.": "Nenhum dos arquivos selecionados está mapeado para este servidor de implantação.", + "Cannot open comparison for {server}": "Não é possível abrir a comparação para {server}", + "Could not refresh comparison: {error}": "Não foi possível atualizar a comparação: {error}", + "Build and run using": "Compilar e executar usando", + "Gradle runs a main class as a JavaExec task on its source set's runtime classpath (Gradle's resource processing included). OpenIDEA launches it on the Java language server's classpath.": "O Gradle executa uma classe principal como uma tarefa JavaExec no classpath de runtime de seu source set (processamento de recursos do Gradle incluído). O OpenIDEA a inicia no classpath do servidor de linguagem Java.", + "Set an absolute root path on the Connection tab first": "Defina primeiro um caminho raiz absoluto na aba Conexão", + "Needs permission": "Requer permissão", + "linked": "vinculado", + "Revoke {id}": "Revogar {id}", + "Allow {id}": "Permitir {id}", + "This version asks for new permissions. It stays off until you allow them.": "Esta versão solicita novas permissões. Ela permanecerá desativada até que você as permita.", + "Plugins from a project folder run only after you allow them.": "Plugins de uma pasta de projeto só são executados depois que você os permitir.", + "Review Permissions…": "Revisar permissões…", + "Statistics": "Estatísticas", + "Activated {activations}× (last in {toFixed} ms), {calls} calls, {errors} errors, slowest {toFixed} ms": "Ativado {activations}× (última em {toFixed} ms), {calls} chamadas, {errors} erros, mais lenta em {toFixed} ms", + "Recent calls p95 {toFixed} ms; {crashes} crashes, {slowCalls} editor results too late, reclaimed {reclaims}× when idle": "Chamadas recentes p95 {toFixed} ms; {crashes} falhas, {slowCalls} resultados de editor muito tardios, recuperado {reclaims}× quando ocioso", + "Linked plugin": "Plugin vinculado", + "Project plugin": "Plugin do projeto", + "Signed by {publisher}": "Assinado por {publisher}", + "Unsigned": "Não assinado", + "Roll Back to {previousVersion}": "Reverter para {previousVersion}", + "Install Plugin from Package File…": "Instalar plugin de arquivo de pacote…", + "Marketplace": "Marketplace", + "Could not download plugin": "Não foi possível baixar o plugin", + "Rolled back {name} to {version}": "{name} revertido para {version}", + "Could not roll back": "Não foi possível reverter", + "Could not open the package": "Não foi possível abrir o pacote", + "Settings of the plugin; projects can override them.": "Configurações do plugin; os projetos podem substituí-las.", + "Menus": "Menus", + "Shortcuts": "Atalhos", + "Status Bar Items": "Itens da barra de status", + "Editors": "Editores", + "Open With": "Abrir com", + "The plugin could not show this view": "O plugin não pôde mostrar esta exibição", + "Loading": "Carregando", + "Insert Row Above": "Inserir linha acima", + "Insert Row Below": "Inserir linha abaixo", + "Delete {length} Rows": "Excluir {length} linhas", + "Delete Row": "Excluir linha", + "No rows": "Nenhuma linha", + "Cell value": "Valor da célula", + "Secrets": "Segredos", + "Stored": "Armazenado", + "Not set": "Não definido", + "Replace…": "Substituir…", + "Value of {label}": "Valor de {label}", + "The plugin can only send these with its network requests; it cannot read them.": "O plugin só pode enviar estes valores com suas requisições de rede; ele não pode lê-los.", + "Editor Providers": "Provedores de editor", + "Linked for development": "Vinculado para desenvolvimento", + "Low": "Baixo", + "Medium": "Médio", + "High": "Alto", + "Install {name} {version}?": "Instalar {name} {version}?", + "Allow {name} to run?": "Permitir que {name} seja executado?", + "Allow": "Permitir", + "This package is not signed. Only continue if you trust where it came from.": "Este pacote não está assinado. Continue apenas se você confiar na sua procedência.", + "This plugin needs no special permissions.": "Este plugin não necessita de permissões especiais.", + "Requested permissions": "Permissões solicitadas", + "Required": "Obrigatório", + "High-risk permissions are equivalent to running arbitrary code on this machine.": "Permissões de alto risco equivalem a executar código arbitrário nesta máquina.", + "{icons} icons": "{icons} ícones", + "Use Default Icons": "Usar ícones padrão", + "Apply icon theme {label}": "Aplicar tema de ícones {label}", + "File Icon Themes": "Temas de ícones de arquivo", + "File Icons": "Ícones de arquivo", + "File Templates": "Modelos de arquivo", + "Cannot show {label}": "Não é possível mostrar {label}", + "{title} layout": "Layout de {title}", + "Editor and {title}": "Editor e {title}", + "{title} Only": "Apenas {title}", + "File icon theme": "Tema de ícones de arquivo", + "Plugin not enabled": "Plugin não ativado", + "Problems the {plugin} plugin reports. Severity \"As reported\" keeps the level the plugin assigns; a code below can override it.": "Problemas relatados pelo plugin {plugin}. A gravidade \"Conforme relatado\" mantém o nível que o plugin atribui; um código abaixo pode substituí-lo.", + "The plugin system is a preview: its API and the plugins may still change.": "O sistema de plugins é uma prévia: sua API e os plugins ainda podem mudar.", + "'{expected}' expected": "Esperado '{expected}'", + "Unexpected token": "Token inesperado", + "Syntax": "Sintaxe", + "Syntax errors": "Erros de sintaxe", + "Reports code the built-in parser cannot read, in files no language server checks (none is configured for the language, or it is not installed, stopped or crashed). A running language server reports syntax errors itself.": "Relata código que o analisador integrado não consegue ler, em arquivos que nenhum servidor de linguagem verifica (nenhum está configurado para a linguagem, ou não está instalado, foi parado ou falhou). Um servidor de linguagem em execução relata erros de sintaxe por conta própria.", + "Some items could not be restored": "Alguns itens não puderam ser restaurados", + "Not in Local History: {names}. They are in the Trash.": "Não estão no histórico local: {names}. Eles estão na Lixeira.", + "Show All Commits": "Mostrar todos os commits", + "Pin": "Fixar", + "Unpin": "Desafixar", + "Project default": "Padrão do projeto", + "The node executable this script runs on; empty uses Settings › Languages & Frameworks › Node.js.": "O executável node no qual este script é executado; vazio usa Configurações › Linguagens e frameworks › Node.js.", + "Loading repositories…": "Carregando repositórios…", + "GitHub repositories are listed with the": "Os repositórios do GitHub são listados com o", + "Search repositories": "Pesquisar repositórios", + "Repositories": "Repositórios", + "No matching repositories": "Nenhum repositório correspondente", + "No repositories": "Nenhum repositório", + "fork": "fork", + "archived": "arquivado", + "Could not forward port {port}": "Não foi possível encaminhar a porta {port}", + "Remote port": "Porta remota", + "Remote port, e.g. 3000": "Porta remota, ex.: 3000", + "Forward Port": "Encaminhar porta", + "No forwarded ports": "Nenhuma porta encaminhada", + "Forward a port of the remote host to reach it from this machine, e.g. a web server in a browser.": "Encaminhe uma porta do host remoto para acessá-la a partir desta máquina, por exemplo, um servidor web em um navegador.", + "Forwarded ports": "Portas encaminhadas", + "Open {addr} in Browser": "Abrir {addr} no navegador", + "Copy {addr}": "Copiar {addr}", + "Stop Forwarding Port {remotePort}": "Parar de encaminhar a porta {remotePort}", + "Ports": "Portas", + "GraphQL views": "Exibições do GraphQL", + "Schemas and Project Structure": "Esquemas e estrutura do projeto", + "Query Result": "Resultado da consulta", + "Default project-wide schema": "Esquema padrão em todo o projeto", + "the configuration is code and is not evaluated": "a configuração é código e não é avaliada", + "schema is empty": "o esquema está vazio", + "Schema discovery summary": "Resumo da descoberta de esquemas", + "Schema errors": "Erros de esquema", + "No errors found": "Nenhum erro encontrado", + "Endpoints": "Endpoints", + "No endpoints available in this schema": "Nenhum endpoint disponível neste esquema", + "No endpoints available in the default schema": "Nenhum endpoint disponível no esquema padrão", + "GraphQL actions": "Ações do GraphQL", + "Discovering GraphQL schemas": "Descobrindo esquemas GraphQL", + "GraphQL schemas": "Esquemas GraphQL", + "Running GraphQL query": "Executando consulta GraphQL", + "No query results": "Nenhum resultado de consulta", + "Add Schema Configuration": "Adicionar configuração de esquema", + "Open the project's graphql-config, creating graphql.config.yml when there is none": "Abre o graphql-config do projeto, criando graphql.config.yml caso não exista nenhum", + "Restart Schema Discovery": "Reiniciar descoberta de esquemas", + "Find the project's GraphQL schemas and configurations again": "Localizar os esquemas e configurações GraphQL do projeto novamente", + "GraphQL schema discovery failed": "Falha na descoberta de esquemas GraphQL", + "Cannot create the GraphQL configuration": "Não é possível criar a configuração do GraphQL", + "No GraphQL endpoint": "Nenhum endpoint GraphQL", + "Declare one under extensions.endpoints in graphql.config.yml.": "Declare um em extensions.endpoints no graphql.config.yml.", + "The field type '{name}' is not present when resolving type '{owner}'": "O tipo de campo '{name}' não está presente ao resolver o tipo '{owner}'", + "GraphQL editor actions": "Ações do editor GraphQL", + "Open Configuration File": "Abrir arquivo de configuração", + "Toggle Variables Editor": "Alternar editor de variáveis", + "GraphQL endpoint": "Endpoint GraphQL", + "No endpoints": "Nenhum endpoint", + "Execute GraphQL": "Executar GraphQL", + "Rerun Introspection Query": "Executar novamente a consulta de introspecção", + "Open Introspection Schema": "Abrir esquema de introspecção", + "GraphQL variables": "Variáveis do GraphQL", + "{types} types, {inputs} inputs, {enums} enums, {directives} directives": "{types} tipos, {inputs} inputs, {enums} enums, {directives} diretivas", + "Run a query with Execute GraphQL in the toolbar of a GraphQL file.": "Execute uma consulta com Executar GraphQL na barra de ferramentas de um arquivo GraphQL.", + "Query result": "Resultado da consulta", + "Opens the GraphQL config file for the current file's schema": "Abre o arquivo de configuração GraphQL para o esquema do arquivo atual", + "Reruns the latest introspection query to update the local schema file": "Executa novamente a consulta de introspecção mais recente para atualizar o arquivo de esquema local", + "Executes the current GraphQL file against the specified GraphQL endpoint": "Executa o arquivo GraphQL atual no endpoint GraphQL especificado", + "Invalid GraphQL variables": "Variáveis GraphQL inválidas", + "Get GraphQL Schema from Endpoint": "Obter esquema GraphQL do endpoint", + "Replace the contents of {target} with the schema of {name}?": "Substituir o conteúdo de {target} pelo esquema de {name}?", + "Cannot write the GraphQL schema": "Não é possível gravar o esquema GraphQL", + "{target} did not open in an editor": "{target} não abriu em um editor", + "GraphQL schema updated": "Esquema GraphQL atualizado", + "No introspection schema yet": "Nenhum esquema de introspecção ainda", + "Run Introspection Query on an endpoint to generate it.": "Execute a consulta de introspecção em um endpoint para gerá-lo.", + ", 1 error": ", 1 erro", + ", {count} errors": ", {count} erros", + "GraphQL Environment Variables": "Variáveis de ambiente do GraphQL", + "Environment variables actions": "Ações de variáveis de ambiente", + "{file}: {ms} ms execution time, {size} response": "{file}: {ms} ms de tempo de execução, resposta de {size}", + "GraphQL error": "Erro de GraphQL", + "GraphQL request to {url} failed.": "A solicitação GraphQL para {url} falhou.", + "Show error": "Mostrar erro", + "Run to Cursor failed": "Falha ao executar até o cursor", + "Cannot start debugging": "Não é possível iniciar a depuração", + "Cannot attach the debugger": "Não é possível anexar o depurador", + "Resume failed": "Falha ao retomar", + "Pause failed": "Falha ao pausar", + "Force Step Over failed": "Falha ao forçar passar por cima (Step Over)", + "Force Step Into failed": "Falha ao forçar entrar (Step Into)", + "Reset Frame failed": "Falha ao redefinir quadro", + "Force Run to Cursor failed": "Falha ao forçar execução até o cursor", + "Cannot create file": "Não é possível criar o arquivo", + "Cannot access the clipboard": "Não é possível acessar a área de transferência", + "Could not start container": "Não foi possível iniciar o contêiner", + "Could not stop container": "Não foi possível parar o contêiner", + "Could not restart container": "Não foi possível reiniciar o contêiner", + "Could not pause container": "Não foi possível pausar o contêiner", + "Could not unpause container": "Não foi possível despausar o contêiner", + "Could not kill container": "Não foi possível forçar a parada do contêiner", + "Could not remove container": "Não foi possível remover o contêiner", + "Could not remove image": "Não foi possível remover a imagem", + "Could not remove volume": "Não foi possível remover o volume", + "Could not remove network": "Não foi possível remover a rede", + "Could not pull {reference}": "Não foi possível fazer pull de {reference}", + "Could not prune": "Não foi possível limpar", + "Pruning stopped containers…": "Limpando contêineres parados…", + "Pruning dangling images…": "Limpando imagens órfãs…", + "Pruning unused images…": "Limpando imagens não utilizadas…", + "Pruning unused volumes…": "Limpando volumes não utilizados…", + "Pruning unused networks…": "Limpando redes não utilizadas…", + "Pruning the system…": "Limpando o sistema…", + "Starting Compose project {project}…": "Iniciando projeto Compose {project}…", + "Stopping Compose project {project}…": "Parando projeto Compose {project}…", + "Restarting Compose project {project}…": "Reiniciando projeto Compose {project}…", + "Taking down Compose project {project}…": "Encerrando projeto Compose {project}…", + "Could not start Compose project {project}": "Não foi possível iniciar o projeto Compose {project}", + "Could not stop Compose project {project}": "Não foi possível parar o projeto Compose {project}", + "Could not restart Compose project {project}": "Não foi possível reiniciar o projeto Compose {project}", + "Could not take down Compose project {project}": "Não foi possível encerrar o projeto Compose {project}", + "Stage hunk of {path}": "Preparar bloco de {path}", + "{path} reverted": "{path} revertido", + "{length} files reverted": "{length} arquivos revertidos", + "Resolve {path}": "Resolver {path}", + "{path}: conflicts resolved": "{path}: conflitos resolvidos", + "Create branch {value}": "Criar branch {value}", + "Merge {branch} into {current}": "Mesclar {branch} em {current}", + "Merged {branch} into {current}": "{branch} mesclado em {current}", + "Rebase {current} onto {branch}": "Fazer rebase de {current} sobre {branch}", + "Rebased {current} onto {branch}": "Rebase de {current} sobre {branch} concluído", + "Rename branch {name}": "Renomear branch {name}", + "Renamed branch {name} to {to}": "Branch {name} renomeado para {to}", + "Delete branch {name}": "Excluir branch {name}", + "Restore branch {name}": "Restaurar branch {name}", + "Merge {branch} ({root})": "Mesclar {branch} ({root})", + "Rebase onto {branch} ({root})": "Fazer rebase sobre {branch} ({root})", + "Delete branch {name} ({root})": "Excluir branch {name} ({root})", + "1 file amended in {several} repositories": "1 arquivo emendado em {several} repositórios", + "{n} files amended in {several} repositories": "{n} arquivos emendados em {several} repositórios", + "1 file amended": "1 arquivo emendado", + "{n} files amended": "{n} arquivos emendados", + "1 file committed in {several} repositories": "1 arquivo comitado em {several} repositórios", + "{n} files committed in {several} repositories": "{n} arquivos comitados em {several} repositórios", + "1 file committed": "1 arquivo comitado", + "{n} files committed": "{n} arquivos comitados", + "Rolled back 1 file": "1 arquivo revertido", + "Rolled back {length} files": "{length} arquivos revertidos", + "Add 1 file to Git": "Adicionar 1 arquivo ao Git", + "Add {length} files to Git": "Adicionar {length} arquivos ao Git", + "Stash changes": "Guardar alterações no stash", + "Changes stashed": "Alterações salvas no stash", + "Unstashed {ref} on branch {branch}": "Restaurado {ref} do stash na branch {branch}", + "Unstashed {ref}": "Restaurado {ref} do stash", + "Applied {ref}": "{ref} aplicado", + "Dropped {ref}": "{ref} descartado", + "Remove 1 file from Git": "Remover 1 arquivo do Git", + "Remove {n} files from Git": "Remover {n} arquivos do Git", + "Accept yours for {path}": "Aceitar sua versão para {path}", + "Accept theirs for {path}": "Aceitar a versão deles para {path}", + "{path} resolved": "{path} resolvido", + "Revert selected changes": "Reverter alterações selecionadas", + "Create tag {value}": "Criar tag {value}", + "Created tag {value} on {id}": "Tag {value} criada em {id}", + "Created tag {tag}": "Tag {tag} criada", + "Create patch": "Criar patch", + "Apply patch ({source})": "Aplicar patch ({source})", + "Undo commit {id}": "Desfazer commit {id}", + "Undid commit {id} “{summary}”; its changes are staged": "Commit {id} “{summary}” desfeito; suas alterações estão preparadas", + "Shelve changes “{trim}”": "Guardar alterações no shelf “{trim}”", + "Unshelve “{name}”": "Restaurar “{name}” do shelf", + "Delete shelved changes “{name}”": "Excluir alterações do shelf “{name}”", + "Rename shelved changes": "Renomear alterações no shelf", + "Passed to the agent process, replacing variables of the same name. Changes apply to new sessions.": "Passado para o processo do agente, substituindo variáveis de mesmo nome. As alterações se aplicam a novas sessões.", + "Expected NAME=value: {pair}": "Esperado NAME=value: {pair}", + "Checking out #{number}…": "Fazendo checkout de #{number}…", + "Couldn't check out #{number}": "Não foi possível fazer checkout de #{number}", + "Fetching #{number}…": "Fazendo fetch de #{number}…", + "Couldn't fetch #{number}": "Não foi possível fazer fetch de #{number}", + "Creating worktree for #{number}…": "Criando worktree para #{number}…", + "Couldn't create the worktree for #{number}": "Não foi possível criar a worktree para #{number}", + "Couldn't commit the suggested change": "Não foi possível fazer commit da alteração sugerida", + "Couldn't apply the suggested change": "Não foi possível aplicar a alteração sugerida", + "Couldn't resolve the thread": "Não foi possível resolver a conversa", + "Could not close comparison": "Não foi possível fechar a comparação", + "Could not open comparison": "Não foi possível abrir a comparação", + "Could not show diff": "Não foi possível exibir o diff", + "Back to Changed Files": "Voltar para Arquivos alterados", + "Default (the module's JDK)": "Padrão (JDK do módulo)", + "Use classpath of module": "Usar classpath do módulo", + "Find by main class": "Localizar por classe principal" +}