fix(i18n): translate the Delete question, prompt labels and the shortcut recorder placeholder (#1116)

The project tree's Delete question was concatenated from English fragments, and the VCS prompt / multi-choice labels and the shortcut recorder placeholder were rendered as given, so they stayed English in the Chinese UI. The question is now tx templates with zh entries; the labels and placeholder go through the catalog.

src/platform/locales/text/zh.json

@@ -649,6 +649,11 @@
   "Default value": "默认值",
   "Definition": "定义",
   "Delete": "删除",
+  "Delete '{name}'?": "删除 '{name}'？",
+  "Delete '{name}' and its contents?": "删除 '{name}' 及其内容？",
+  "Delete {count} items?": "删除 {count} 个项目？",
+  "Delete {count} items (including folder contents)?": "删除 {count} 个项目（包括文件夹内容）？",
+  "Items are moved to the Trash.": "项目将被移到回收站。",
   "Delete Anyway": "仍然删除",
   "Delete Bookmark": "删除书签",
   "Delete Branch": "删除分支",