diff --git a/src/features/vcs/CommitView.tsx b/src/features/vcs/CommitView.tsx
index 84ca3d674..bd17083ae 100644
--- a/src/features/vcs/CommitView.tsx
+++ b/src/features/vcs/CommitView.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ import {
   toggledCheck,
   type ChangeNode,
 } from "./changes";
-import { applyStash, commitChanges, dropStash, showUnstashDialog, stashChanges } from "./changeOps";
+import { applyStash, commitChanges, deleteUnversioned, dropStash, showUnstashDialog, stashChanges } from "./changeOps";
 import { CommitOptionsPopup } from "./CommitOptions";
 import { DEFAULT_LIST_NAME, useChangelists, withListDefaults } from "./changelists";
 import { moveToChangelist } from "./changelistsUi";
@@ -224,7 +224,7 @@ export function listMenu(id: string, active: boolean, files: readonly FileStatus
   ];
 }
 
-function nodeMenu(nodes: ChangeNode[], repos: readonly string[]): MenuItem[] {
+export function nodeMenu(nodes: ChangeNode[], repos: readonly string[]): MenuItem[] {
   const files = filesOf(nodes);
   const paths = files.map((f) => f.path);
   const first = nodes.find((n) => n.type === "file");
@@ -246,7 +246,13 @@ function nodeMenu(nodes: ChangeNode[], repos: readonly string[]): MenuItem[] {
   items.push(
     { kind: "action", action: "vcs.rollback", arg: paths, label: "Rollback…" },
     ...(untracked.length
-      ? [{ kind: "action" as const, action: "vcs.addToVcs", arg: untracked.map((f) => f.path) }]
+      ? [
+          { kind: "action" as const, action: "vcs.addToVcs", arg: untracked.map((f) => f.path) },
+          // Only when every selected file is unversioned: versioned ones are rolled back, not deleted.
+          ...(untracked.length === files.length
+            ? [{ label: "Delete…", icon: "trash", run: () => void deleteUnversioned(untracked.map((f) => f.path)) }]
+            : []),
+        ]
       : []),
     ...(toIgnore.length
       ? [
diff --git a/src/features/vcs/__tests__/deleteUnversioned.test.ts b/src/features/vcs/__tests__/deleteUnversioned.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..9e517f619
--- /dev/null
+++ b/src/features/vcs/__tests__/deleteUnversioned.test.ts
@@ -0,0 +1,48 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
+import type { FileStatus } from "@/bindings";
+import type { MenuItem } from "@/ui";
+import type { ChangeNode } from "../changes";
+
+const mocks = vi.hoisted(() => ({ confirm: vi.fn(), fsDelete: vi.fn(), call: vi.fn() }));
+vi.mock("@/platform/ipc", async (original) => {
+  const real = await original<typeof import("@/platform/ipc")>();
+  return { ...real, call: mocks.call, commands: { ...real.commands, fsDelete: mocks.fsDelete } };
+});
+vi.mock("../dialogs", async (original) => ({
+  ...(await original<typeof import("../dialogs")>()),
+  confirmDialog: mocks.confirm,
+}));
+
+const { nodeMenu } = await import("../CommitView");
+const { deleteUnversioned } = await import("../changeOps");
+
+const file = (rel: string, unstaged: FileStatus["unstaged"]): ChangeNode => {
+  const f: FileStatus = { path: `/p/${rel}`, relPath: rel, staged: null, unstaged, renamedFrom: null };
+  return { key: f.path, type: "file", label: rel, group: "unversioned", files: [f], path: f.path };
+};
+const deleteItem = (menu: MenuItem[]) =>
+  menu.find((i) => i.kind !== "separator" && "label" in i && i.label === "Delete…");
+
+beforeEach(() => {
+  vi.clearAllMocks();
+  mocks.fsDelete.mockImplementation((path: string) => path);
+  mocks.call.mockResolvedValue(null);
+});
+
+describe("Delete… for unversioned files", () => {
+  it("is offered only when every selected file is unversioned", () => {
+    expect(deleteItem(nodeMenu([file("a.txt", "untracked"), file("b.txt", "untracked")], ["/p"]))).toBeDefined();
+    expect(deleteItem(nodeMenu([file("a.txt", "untracked"), file("c.txt", "modified")], ["/p"]))).toBeUndefined();
+    expect(deleteItem(nodeMenu([file("c.txt", "modified")], ["/p"]))).toBeUndefined();
+  });
+
+  it("asks first, then deletes each file", async () => {
+    mocks.confirm.mockResolvedValueOnce(false);
+    await deleteUnversioned(["/p/a.txt"]);
+    expect(mocks.fsDelete).not.toHaveBeenCalled();
+
+    mocks.confirm.mockResolvedValueOnce(true);
+    await deleteUnversioned(["/p/a.txt", "/p/b.txt"]);
+    expect(mocks.fsDelete.mock.calls.map((c) => c[0])).toEqual(["/p/a.txt", "/p/b.txt"]);
+  });
+});
diff --git a/src/features/vcs/changeOps.tsx b/src/features/vcs/changeOps.tsx
index 48e74712f..3a2ad7a01 100644
--- a/src/features/vcs/changeOps.tsx
+++ b/src/features/vcs/changeOps.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { useChangelists, withListDefaults } from "./changelists";
 import { runCommitChecks } from "./commitChecks";
 import { forgetAmendDraft, keepMessageAfterCommit, rememberMessage, useCommit } from "./commitStore";
 import { workflowSettings } from "@/platform/workflowSettings";
+import { notifyFileOperation } from "@/platform/fileOps";
 import { confirmDialog, openDialog } from "./dialogs";
 import { hunkKeys } from "./hunks";
 import { KIND_COLOR, baseName, dirName, effectiveKind, relTo, rootOf, stripSlash } from "./model";
@@ -144,6 +145,31 @@ async function partialCommitFiles(paths: readonly string[]): Promise<{ files: Pa
   return { files, whole };
 }
 
+/** Delete… on unversioned files in the Changes view, as in IDEA: they move to the Trash. */
+export async function deleteUnversioned(paths: readonly string[]) {
+  if (!paths.length) return;
+  const question = paths.length === 1 ? tx`Delete '${baseName(paths[0]!)}'?` : tx`Delete ${paths.length} items?`;
+  const ok = await confirmDialog({
+    title: "Delete",
+    okLabel: "Delete",
+    danger: true,
+    message: (
+      <>
+        {question}
+        <br />
+        <T>Items are moved to the Trash.</T>
+      </>
+    ),
+  });
+  if (!ok) return;
+  await runOp("Delete", async () => {
+    for (const path of paths) {
+      await call(commands.fsDelete(path));
+      notifyFileOperation({ kind: "deleted", paths: [path] });
+    }
+  });
+}
+
 /** Files the Rollback action applies to by default. */
 export function rollbackCandidates(
   paths?: readonly string[],